17年前。Octavia在方舟上秘密出生，她的母亲叮嘱Bellamy一定要好好照顾妹妹。多年以后，方舟上的一次例行检查差点导致Octavia被发现，Bellamy和母亲想办法蒙混过关。又过了几年（距离故事时间一年前），Octavia已经长成亭亭玉立的少女，但她一辈子都待在「家」里，从来没有见识过外面的世界。Bellamy决定瞒着母亲带Octavia到青少年化装舞会上去玩。舞会进行过程中发生了一次太阳耀斑，警卫随即赶到现场对所有人进行身份核查。没有身份证的Octavia遭到逮捕，Octavia的母亲被处决（抛入太空）。

10天之前。Shumway指挥官偷偷找到Bellamy，向他提供了一个保护妹妹并和她在一起的机会：如果Bellamy答应杀死Jaha首相，他就安排Bellamy进入地球百子乘坐的返回舱和Octavia一起前往地球表面。虽然谁都不知道地球表面存在怎样的危险，至少Bellamy和Octavia可以相互照应。Bellamy决定接受Shumway的条件。

现在。Bellamy在营地里找不到Octavia，不免有些焦急。地球百子看到大气层中划过一片流星雨，但Clarke意识到那并非流星雨，而是被「处死」的300多名方舟居民的尸体抛入太空后在大气层中烧毁。Clarke指责Bellamy该为这些人的死负责。无论如何，Bellamy决定组织一批人前往树林中寻找失踪的Octavia，而Clarke和Raven前往Finn的地下掩体寻找能与方舟联络的无线电传送装置。

Octavia被一名地表人带入一个洞穴。这个地表人似乎在单独行动，并未和他的同伴在一起。他没有伤害Octavia，而是帮她「补」上了撕裂的伤口。Octavia逃了出来，但很快被他发现。与此同时，在树林里失去方向的搜救队遭到一群凶残的地表人的追杀，三名地球百子当场丧命。

Clarke和Raven在地下掩体中找到一个遥控玩具控制器，这东西上的无线电信号装置似乎能用。Raven敏感地意识到Clarke和Finn之间肯定发生过不同寻常的事情，Clarke并没有隐瞒。Clarke称Finn以为Raven死了，所以才会和她发生性关系。当Raven质问Clarke是否爱Finn时，Clarke只说了句「我几乎不认识他」。

「绑架」Octavia的地表人用号角欺骗正在攻击Bellamy等人的其他地表人，让他们以为有毒的烟雾正在袭来。当那些地表人四散逃去之后，「绑架」Octavia的地表人决定偷偷离开。Bellamy发现了他的踪迹，于是带Finn、Jasper等人跟踪他。他们找到了他关押Octavia的洞穴，成功将Octavia救出。在和这个地表人搏斗的过程中，Finn不幸被利刃刺中腹部，血流不止。Bellamy等人赶紧将Finn送回营地进行急救，Clarke要求Raven尽快修好无线电——如果不能得到母亲Abby的指导，她没办法抢救Finn。

Octavia和Bellamy相互指责对方该为所有的不幸承担责任（Octavia认为Bellamy太自以为是，而Bellamy认为Octavia根本不该出生）。一场可怕的风暴正快速向营地袭来，Bellamy警告所有人躲入返回舱内。

到目前为止地球百子剩余：91人。