2014-2015开发季新剧一览 (有线网)

天涯飘萍生(DONATINO)2014-05-01 0:57

Starz 

《权欲》(Power)——6月7日播出

Power_Key_Art_Starz_550x819

该剧由音乐人Curtis “50 Cent” Jackson制片,故事描述绰号「鬼魂」的主人公James St. Patrick(Omari Hardwick)不甘心只当一个小小的夜总会老板——他打算依靠自己的夜总会白手起家,在纽约城建立一个庞大的娱乐帝国并使之成为世界财富五百强企业。但是他面临一个问题:他除了白道身份之外还有一个黑道身份:一个大型贩毒集团中的大毒枭。当他计划离开犯罪世界专心做生意时,他的婚姻、家庭和事业全都受到了威胁,这迫使他不得不思考自己的人生道路。

Lela Loren扮演扮演James的老情人Angela Valdes,因为意外情况重新进入他的生活。Naturi Naughton扮演James的妻子Tasha。她是一个自信的女人,愿意帮丈夫干任何事情。Joseph Sikora扮演James的童年好友兼生意搭档Tommy Egan。J.R. Ramirez扮演Tommy Egan的得力助手Julio。Sinqua Walls扮演曾经很有前途的大学棒球运动员Shawn,因为受伤而放弃了职业棒球生涯,现在是James的私人司机。Kathrine Narducci扮演性感的女同性恋Frankie。她是一名位高权重的检察官,负责主管针对一起贩毒案的调查。她是Angela Valdes(Lela Loren)的老板。Adam Huss扮演James的夜总会的新经理。La La Anthony扮演Tasha的童年好友LaKeisha Grant,也是她现在最亲密的知己。Tasha不愿意让她知道自己的另一面,因此LaKeisha对Tasha的犯罪世界一无所知。Andy Bean扮演Angela的男友Greg,对她宠爱有加,呵护备至,但他可能隐藏了一些个人秘密。Diane Neal扮演时尚、优雅、聪明的职业女性Cynthia Sheridan,在《时尚》(Vogue)杂志社工作。为了给老板举办一场盛大的聚会活动,她最近经常到James的夜总会里进行前期准备工作。Debbi Morgan扮演Tasha的母亲Estelle。Victor Garber扮演知名俱乐部老板Simon Stern,是策划高级聚会活动的大师。他做的是合法的生意,他在事业中和生活中所取得的成就正是「鬼魂」苦心追求的目标。Sonya Walger扮演Simon Stern的妻子Madeline Stern,享受着由丈夫提供的奢华生活的上流社会的身份。

《血肉之躯》(Flesh & Bone)

flesh_and_bone_01

据称Starz和剧组通过全国海选的方式面试了上千名舞蹈演员,最终确定来自《黑天鹅》(Black Swan)的Sarah Hay担任该剧的主演。该剧是一部以芭蕾舞为背景的黑色剧集,主要描述外表华丽光鲜的芭蕾舞世界所隐藏的「肮脏」的幕后秘密。年轻的芭蕾舞演员Claire Robbins(Sarah Hay)如愿加入纽约最富盛名的芭蕾舞剧团,但她有一段不堪回首的往事,这导致她的情感很脆弱,有自毁倾向。她既是个天真单纯的女孩,也是个极具野心的世故女孩。她是个有天赋的舞蹈演员,但她的心魔和过于脱离实际的志向可能驱使她走上一条未知的道路。

Ben Daniels扮演剧团中的艺术总监Paul Grayson,虽然才华横溢,但为人喜怒无常。Josh Helman扮演刚刚从海外归来的退伍战士Bryan,因为残酷的战争而患上严重的创伤后应激障碍症。Damon Herriman扮演为人很奇怪的、但又有着独特魅力的流浪汉Romeo,在Claire和Mia共同生活的下东区公寓楼顶栖身。Vanessa Aspillaga扮演芭蕾舞剧团的经理助理Monica,工作出色、为人沉稳,而且能「控制」她的老板(这个角色并非常规角色)。

此前Starz已经确认四名舞蹈演员(前任美国芭蕾舞剧院首席舞蹈演员Irina Dvorovenko、现任美国芭蕾舞剧院独舞演员Sascha Radetsky、亚利桑那芭蕾舞剧团舞蹈演员Raychel Diane Weiner和来自《大西洋帝国》的Emily Tyra)扮演剧中的主要配角,并邀请著名舞蹈专家Ethan Stiefel担任该剧的顾问和舞蹈设计师。

目前好莱坞歌舞题材的节目均偏重「歌」,「舞」不太受重视。例如Sutton Foster主演的《心舞》(Bunheads)尽管拥有一流的品质和评论家的美誉,但观众反应冷淡,最终还是难逃一死。

《The Missing》——8集迷你剧

Starz宣布再次与BBC(BBC1)合作拍摄迷你剧《The Missing》。故事描述主人公Tony(James Nesbitt)带一家人去法国度假,想不到儿子竟遭人绑架。他心急如焚,发誓要尽快救出他。许多年过去了,所有人都相信这个孩子可能早已死亡,但他拒绝接受现实,仍在不停寻找儿子的下落。他的行为不仅危害了他和妻子Emily(Frances O’Connor)的感情,还可能彻底毁掉他的人生。该剧将跨越多个时间段(不同的时间线),故事地点在伦敦和法国之间跳跃。

Tcheky Karyo扮演法国警探Julien,是最初负责这宗寻人案的专案组成员之一。如今他虽然已经退休,但这起没有侦破的案件成了他永远的心病(他也怀疑孩子有可能还活着)。Jason Flemyng扮演英国警官Mark,从英国来到法国协助调查该案并抚慰伤心欲绝的Tony和Emily。Ken Stott、Arsher Ali、Said Taghmaoui、Emile Dequenne、Anamaria Marinca、Eric Godon、Anastasia Hille和Johan Leysen参与演出。

《外乡人》(Outlander)——16集

Outlander-new-02

该剧根据Diana Gabaldon撰写的系列畅销小说改编(7本书一共卖了2000多万册,第8本书今年秋季发行),故事中充满幻想、浪漫、历史和冒险四大元素。该剧是中国人疯狂喜爱的「穿越」题材剧,故事的主人公Claire Randall(爱尔兰模特兼演员Caitriona Balfe扮演)是第二次世界大战中的一名战地护士,和丈夫去苏格兰旅行时无意中从1945年返回到1743年的苏格兰高地。在那里,她卷入一场斗争,在生命受到威胁的情况下被迫嫁给英俊的苏格兰战士Jamie Fraser(Sam Heughan)。Claire从此在两种不同的生活和两个不同的男人之间挣扎——一方需要她保持忠贞,而另一方能满足她的欲望。Claire是这个故事的绝对核心,所有剧情都围绕她展开,因此寻找一名合适的演员对该剧来说至关重要。该剧的制片人Ron Moore(《太空堡垒卡拉狄加》)高度称赞Caitriona Balfe的形象气质与他想象的Claire完全一致。他从不知道Caitriona Balfe是谁,可是在第一眼看到她的试镜视频之后,他就立刻认定他是扮演Claire的最佳人选。后来通过Caitriona Balfe和Sam Heughan的剧本试读,Ron Moore更加肯定他找对了人。

Laura Donnelly扮演主人公Jamie Fraser(Sam Heughan)的姐姐Jenny Fraser Murray,代替母亲抚养他长大。Jenny和Jamie一样顽固、性急,因此两姐弟时常吵架。Jenny聪明能干,照料着Fraser家族祖传的产业。Jenny与Jamie最好的朋友Ian Murray结了婚,他们已经有一个孩子。当本剧开始的时候,他们的第二个孩子即将出生。

Lotte Verbeek扮演地方检察官的妻子Geillis Duncan,充满神秘色彩,很多人相信她是个女巫。她性格内向,对黑魔法略知一二。她对稀里糊涂穿越时间来到18世纪苏格兰高地的主人公Claire表示出友好的姿态,事实上她所做的一切都别有用心。

James Fleet扮演苏格兰历史学家Wakefield牧师。在1940年的时间线上,他与主人公Claire及其丈夫Frank互动。

来自《权力的游戏》(Game of Thrones)的Tobias Menzies扮演Claire的丈夫Frank Randall,一位对18世纪有着浓厚兴趣的历史学教授,他渴望通过研究历史来弄清自己的家系。Tobias Menzies同时还将扮演Frank的祖先Jonathan Randall(绰号「黑杰克」),18世纪英国军队中的一名上尉,他奉命前往苏格兰剿灭当地的反叛势力。Claire将亲眼看到Jonathan——虽然他和Frank长得一模一样,但这位凶悍的「祖先」和性格温和的Frank完全是两类人。

另一名来自《权力的游戏》的演员Duncan Lacroix扮演Jamie的教父Murtagh Fitzgibbons Fraser,沉默寡言,对Jamie非常忠诚。一开始他和部落里的其他人都怀疑Claire是敌人派来的奸细,但为了Jamie好,他最终接纳了Claire。

苏格兰演员Graham McTavish和Gary Lewis分别扮演Dougal MacKenzie和Colum MacKenzie,他们是主人公Jamie Fraser(Sam Heughan)的舅舅,一直希望外甥能效忠他们的部落。其中Dougal MacKenzie是MacKenzie部落的首领,经验丰富、训练有素、领导得力,他暗中支持反抗英国的义军。他的哥哥Colum虽然控制着土地和其他资产,但是如果没有Dougal的帮助,他将一事无成。Colum受到一种神秘疾病的困扰,有时腿会失去活动能力,有时他感觉身体十分痛苦。他用酒精来麻痹自己,只在必要的时候出面,以维持自己的「领袖」形象。

Simon Callow扮演Sandringham公爵。他富可敌国,依靠多方结盟来维持自己的权力。

StarZ对该剧的订数不是该电视网传统的10集,而是破天荒的16集(正好能包含原著第一本书的全部内容)。制片人Ron Moore在纽约动漫大会上坦言,他不会将原著改动太多,因为他的夫人是原版小说的铁杆书迷,不允许他「篡改」小说的内容。目前他们还没有考虑改编第二本书的问题。一些受人欢迎的角色——例如黑杰克(Tobias Menzies)——在电视剧中的戏份要多于小说。Moore承认,书中的经典时刻有时只有短短的几句话,但电视剧需要做很多铺垫才能达到相同的效果。剧中的开场白和书中的开场白不相同——书中的序章描述Claire在森林里走过一段很长的距离,而剧中的两分钟开场白描述Claire在二战期间从事战地救援的情景。Claire的婚姻将用大量的回忆镜头来进行描述。

《Survivor’s Remorse》

去年一批电视喜剧制片人拉着有「小皇帝」之称的NBA球星勒布朗-詹姆斯一起开发新情景喜剧《Survivor’s Remorse》,并给他一个「执行制片人」的职位。这些制片人也是大有来头的人物,其中Tom Werner是芬威体育集团(全球领先的体育、媒体、娱乐集团)的老板,旗下有著名的利物浦足球队和波士顿红袜子棒球队,Mike O’Malley(《欢乐合唱团》)是近年来电视界最活跃的演员兼制片人(兼编剧)之一,Maverick Carter是詹姆斯的好友兼「勒布朗全球推动战略」的主要负责人,Paul Wachter是詹姆斯的经纪人。《Survivor’s Remorse》主要描述20多岁的主人公Cam Calloway(Jessie T. Usher)在幻境复杂的费城北区凭借自己的天赋和毅力获得事业的巨大成功——他和一支职业球队签署了价值数百万美元的合同,立刻成为人们关注的焦点。对一个穷人家的孩子来说,Cam得到的名誉、地位和财富是他小时候根本不敢想象的。随后Cam和表弟兼知己Reggie Vaughn(RonReaco Lee)来到乔治亚州寻求更大的发展空间,但他们无法彻底摆脱那个从小长大的贫穷社区,更无法摆脱一大帮被机会主义冲昏了头的家人。对他们来说,成功意味着挑战和代价——无论成功前后,他们都将面对金钱、名誉、爱情甚至罪恶的考验。StarZ并未明说主人公是詹姆斯本人的真实写照。

Teyonah Parris扮演Reggie的妻子Missy,一个漂亮自信、生活有条理的女人,她要求别人时刻关注她。她受过良好的教育,家庭富裕,疑心病很重。当她和别人发生矛盾时,她从来没有输过。她不甘心给Reggie当「内助」,她在所有方面都和Reggie平起平坐,而Reggie对此心知肚明。Erica Ash扮演Cam的姐妹。Tichina Arnold扮演Cam的母亲Cassie。Teyonah Parris扮演Reggie的妻子Missy。Mike Epps扮演Cam的叔叔Julius,是家中最有智慧、最具导向作用的人,是维系这个家庭健康发展的主心骨。

BBC America 

《王族美国行》(Almost Royal)——6月21日播出,7集

Almost_Royal

这是BBC America历史上第一部原创情景喜剧。故事描述两个年轻的英国贵族Georgie(Ed Gamble)和Poppy Carlton(Amy Hoggart)第一次来到美国,第一次与「真正的美国人」进行接触。Georgie和Poppy是英国诺福克郡一处庞大的田庄的继承人,祖上是英国王室的远房亲戚,因此一生养尊处优,尽享荣华。他们一辈子从来不用工作,从来不用自己开车,从来不用思考任何问题——他们唯一想过的最复杂的问题就是让管家告诉厨师晚饭该吃些什么。现在他们决定到「地球上最棒的国家」游览,还允许一个摄像团队随行并把这趟旅程拍成非官方的「王室游记」。Georgie和Poppy将此行看做对不幸亡故的父亲Carlton爵士的「纪念」,并决心抓住这个机会好好开开眼界,看看「外面的世界」。

《间谍游戏》(The Game)——6集迷你剧

这是一部70年代背景的间谍剧,由Brian Cox主演。故事主要描述军情五处在冷战期间的间谍活动——一名叛逃到英国的前苏联克格勃特工称苏联正在从事一项代号「玻璃行动」(Operation Glass)的绝密计划,军情五处的神秘领导人、绰号「老爹」(Brian Cox)的高级特工召集一个他绝对信任的秘密团队展开调查。他们每集将调查一名叛徒,揭开一点真相,就像和对手在玩一场间谍游戏。Tom Hughes、Paul Ritter、Shaun Dooley、Chloe Pirrie、Victoria Hamilton、Jonathan Aris和Judy Parfitt联合演出。

《入侵者》(Intruders)——8集迷你剧

该剧根据2007年出版的同名小说改编,由来自《X档案》的一名编剧负责创作。故事描述一个秘密社团找到了永生的秘密——他们可以将自己的灵魂跳到别人的躯体里,利用别人的躯体充当「庇护所」。John Simms扮演洛杉矶警察Jack Whalen,为了逃避一段充满暴力的黑暗过去辞掉工作当了一名作家。他认为自己从此可以和妻子Amy(Mira Sorvino)过平静的生活,然而Amy突然离奇失踪,Jack在调查真相的过程中不得不再次面对过去的罪孽。由于Amy体内存在两个灵魂,因此Mira Sorvino相当于要同时扮演两个角色(情况类似于《黑色孤儿》和《吸血鬼日记》)。

James Frain扮演谋杀犯Richards Shepherd,但他声称自己是一名联邦探员,正在执行一项长达20年时间的绝密任务。Tory Kittles扮演长相英俊的律师Gary Fischer,是Jack Whalen的老朋友。Gary请求Jack偷偷帮他调查一起神秘的双重谋杀案。

《Jonathan Strange And Mr Norrell》——7集迷你剧

故事发生在拿破仑战争时期的英国大陆上,主人公是魔术师Gilbert Norrell(Eddie Marsan)和Jonathan Strange(Bertie Carvel)。Strange成了Norrell的徒弟,但他们存在竞争关系。他们共同致力于在这个世界上恢复真正的魔法,但他们经常会针锋相对。根据故事设定,真正的魔法虽然是十分稀有的东西,但却是真实的。Alice Englert、Marc Warren、Samuel West、Charlotte Riley、Enzo Cilenti和Paul Kaye参与演出。

IFC 

《Garfunkel & Oates》

故事描述某仓库一名拘谨古板的雇员(John Karna)与居住在一个空储藏室里的古怪男人Kurt(Rob Huebel)的友情。Kurt将仓库当成自己的家,用最低的价格付租金,从邻居家「偷」Wifi无线信号来上网,自认为他的生活过的很完美。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (2)
kicyu
2014-05-01 03:11

D大,USA的那部Satisfaction应该是Matt Passmore演的那个夫妇检视自己生活的故事,之前是尚未命名状态的

俊采
2014-05-01 23:42

fringe的peter演家庭剧了啊。。。

评论已关闭。