当一场风暴来袭时，Raven仍尝试与方舟取得联系。与此同时，Abby被取消了议员资格，而Kane和Jaha首相决定对地球上升起的「超级焰火」视而不见。Raven终于接通了通讯信号，她向方舟确认地球百子还活着（呃，至少大部分还活着）。Clarke告诉母亲「地球已经适合生存」，但「有人被捅伤了」。Clarke还告诉Jaha首相Wells已不幸死亡，Jaha心情十分沉重。

在Abby的远程指挥下，Clarke决定拔出仍插在Finn体内的匕首并缝合他的伤口。Bellamy将被抓的地表人（Mark James）带了回来。Octavia称他救过自己，希望Bellamy不要为难他，但Bellamy执意要通过他来了解地表人的详情。Clarke的「手术」很成功……Finn真是个命大的人。在影视作品中，命最大的人往往是最有桃花运的人——记住这句话。

Bellamy检查了被俘地表人的随身物品，发现他有一本素描册。他不仅画了一幅Octavia的素描画，还详细记录了地球百子的人员构成情况（他勾掉了已经死亡的10个人）。很显然这个地表人从地球百子抵达地球的那一刻开始一直在监视他们。就在此时，Clarke和Raven发现Finn出现抽搐现象……刺中他的那把匕首上煨了毒！Bellamy在地表人的随身物品中发现了一个小盒子，里面有各种各样的药水。解毒药应该就在这些药水中，但地表人拒不开口（他们认为他不懂英语）。Bellamy开始严刑拷打地表人，Clarke和Octavia都不敢看，但Clarke一反常态地同意Bellamy用酷刑。Octavia乞求哥哥住手，Bellamy根本听不进去。地表人被打得鲜血淋漓，然后又承受了「刺穿手掌」的残酷折磨，但他始终一言不发。Octavia决定用带毒的匕首划伤自己，地表人不忍看她痛苦，于是指认了装解毒剂的小瓶。Finn又一次得救了。

没有人在身边的时候，Clarke的精神防线终于崩溃了。她哭着告诉昏迷中的Finn「我不能没有你」。她决定将Finn「还给」Raven，并且对苏醒后的Finn表示「Raven不能没有你」。事实上当Finn抱着Raven的时候却在和Clarke交换温情脉脉的眼神。为什么女人都喜欢这种男人？

前任首相Diana（Kate Vernon）主动找到Jaha，声称她手下的工人因担心方舟的命运而「蠢蠢欲动」。她还知道Jaha已经启动了撤离计划（Project Exodus）。方舟上320名死者的家属聚到一起举行悼念活动，他们将怒火发泄到Kane和Jaha身上。他们已经知道地球可以生存的消息，这意味着他们的亲人和朋友全都白死了。晚些时候，Kane向母亲承认自己为当初的草率决定感到后悔。如果他再耐心等上一两天，那320人或许还活着。晚些时候，Jaha决定将之前隐瞒的两件事告诉方舟上的所有人，但民众仍然不满。Diana抓住这个机会笼络人心，Jaha不得不答应让Diana重新回到议会中。

Clarke告诉母亲她已经知道父亲死亡的真相。Abby尝试向她解释，但她愤怒地关掉了通讯器。

Octavia帮助地表人清理伤口，地表人竟然轻声说了句「谢谢你」。原来地表人是会说英语的，他一直在默默地听地球百子说话。他们说得越多，他就知道得越多（而他们对他仍然一无所知）。

Bellamy告诉Clarke，「当领袖并不是件容易的事情」。Clarke似乎同意他的说法。

Diana加入议会后，Jaha和全体议员开始讨论一个新的问题。虽然他向方舟的所有人发誓自己不再隐瞒任何秘密，事实上他撒谎了。方舟上有2200多人，却只有700人能安全回到地球表面——他们的逃生舱数量远远不足！