6月6日新剧开发及剧集变动消息

DONATINO2014-06-06 23:15

正式剧集预订及相关消息

● 《郊区故事》(Suburgatory)刚刚被取消,其男主角Jeremy Sisto立刻被A&E新剧《回归》(The Returned)招至麾下。前不久A&E电视网正式宣布预订热门法国灵异剧集《回归》的美国改编版,剧名同样叫做《回归》,订数为10集,《迷失》(Lost)的制片人Carlton Cuse将撰写首集剧本并担任执行制片人,Keith Gordon担任首集导演。虽然这个项目立项时间并不长,但A&E电视网高层十分痴迷《回归》的故事,在没有正式宣布预订之前就已经让Carlton Cuse组织力量撰写了三集剧本。故事发生在一座宁静的小镇上,多名已经死亡多年的当地人突然回归,不仅样貌和死时相比毫无变化,而且根本不知道自己这些年发生了什么事情(更不知道自己已经「死」了)。当他们尝试融入新生活之时,奇怪的现象和可怕的谋杀案接连发生。此外,他们的回归也给他们的亲人、爱人和朋友带来了各种各样的困惑和忧虑。该剧在法国相当热门,已确定今年播出第二季。A&E的版本将完全忠于法国原版剧集的设定,只在细节上作出调整。ABC热门剧集《亡者再临》(Resurrection)和《回归》的剧情非常相似,但两者没什么关系。《亡者再临》是根据一本小说改编的,而《回归》是根据一部法国老电影改编的。这不能阻止人们对于「抄袭」的猜测——毕竟法国老电影已经上映了很多年,而那本小说去年秋季才刚刚出版。Mark Pellegrino在剧中扮演英俊硬朗的Jack,是双胞胎姐妹Lena(Sophie Lowe)和Camille(India Ennenga)的父亲。妹妹Camille四年前因校车发生车祸而身亡,死的时候只有16岁,如今她突然「回来」了。她的音容笑貌和四年前没有任何区别,这让已经20岁的姐姐Lena和父亲Jack感到既惊讶又困惑。Kevin Alejandro扮演颇有权威但是平易近人的小镇警长Tommy Moran。Mat Vairo扮演音乐家Simon,在死亡10年之后突然回归。Jeremy Sisto扮演心理学家Peter,专门为镇上有伤心事的人组建了一个互助小组,他自己也有一名亲人在四年前的车祸中丧生。

everyday_news_20140606_10

● 媒体大亨Oprah Winfrey的OWN电视网招齐了新剧《如果爱你是个错》(If Loving You Is Wrong)的主要演员。该剧曾被命名为《Single Mom’s Club》,由Tyler Perry创作、撰写、导演并兼任执行制片人,故事主要描述住在同一条街上的多对夫妻的生活。尽管这些街坊邻居来历和背景大相径庭,但他们有许多共性:抚养孩子,处理与前夫前妻的纠葛,担忧家庭经济状况,同时竭力保持爱情充满新鲜感。但在平静的表面之下,秘密、谎言和背叛无处不在,他们苦心建立的一切可能被彻底毁掉。该剧计划在九月份播出。Aiden Turner和Amanda Clayton扮演夫妇Brad和Alex,他们有两个孩子。外人认为他们的关系非常稳定,事实上一个秘密可能导致他们婚姻破裂。Eltony Williams和Heather Hemmens扮演夫妇Randal和Marcie,后者是当地的房地产经纪人。Marcie不能生育,他们的关系面临巨大挑战。Joel Rush和Zulay Henao扮演离了婚的夫妇Edward和Esperanza,他们有一个八岁大的女儿。Edward发现Esperanza交了新男友Julius(Octavio Pizano),Esperanza担心Edward会做出可怕的事情。Edwina Findley扮演Kelly,她的男友(孩子他爸)前往海地执行一项为期一年的救援任务,她不得不独自度过这段难熬的时光。April Parker-Jones扮演单身母亲Natalie,家中有三个孩子需要抚养,另有一个已经成年的孩子被关进了监狱。她的经济情况非常糟糕,而她的前夫Lushion(Charles Malik Whitfield)仍然爱她,并且悉心照顾着他们的儿子Frank。该剧是OWN电视网第二部原创故事剧,第一部《The Haves And The Have Nots》5月27日刚刚回归。

everyday_news_20140606_11everyday_news_20140606_12everyday_news_20140606_13everyday_news_20140606_14
everyday_news_20140606_15everyday_news_20140606_16everyday_news_20140606_17everyday_news_20140606_18
everyday_news_20140606_19everyday_news_20140606_20

● Merritt Patterson加盟《王室》(The Royals)。这部宫廷肥皂剧是E!频道历史上首个有剧本节目,剧情非常符合E!频道的特点(E!频道以报道娱乐新闻和八卦资讯、追踪名人绯闻轶事、解读情感关系而著称)。《王室》十分类似已经被取消的NBC剧集《列王纪》(Kings),故事发生在虚构的现代英国(虚构的英国王室家族),是寓言故事和警世故事的结合体,主要描述人们被权力、富贵和欲望腐蚀后所作出的疯狂行为。据称故事框架类似于莎士比亚戏剧《哈姆雷特》。Merritt Patterson取代试映集中的Haley Lu Richardson扮演核心角色Ophelia。她是王室卫队队长的女儿,美国人,正在学习艺术史和舞蹈。她是个典型的美国现代女孩,独立意识强,凡事都自己动手。她与Liam王子(William Moseley)偷偷相爱,招致Helena王后(Elizabeth Hurley)的不满。Ophelia不仅帮助Liam王子排解失去哥哥的痛苦,还帮助他学习成为下一任国王所需掌握的一切知识。她是个勇敢的年轻女人,不惧怕和保守、死板的王室家庭发生正面冲突(特别是Helena王后)。她不喜欢出名,可她现在是未来国王的女友,她不得不成为一个公众人物。据称Liam和Ophelia这两个角色就是现实生活中威廉和凯特的化身。

everyday_news_20140606_21everyday_news_20140606_22

● 来自《神探》(Copper)的Kevin Ryan加盟历史频道六集迷你剧《自由之子》(Sons Of Liberty)。该剧早在一年以前就已经进入开发程序,但历史频道一直比较谨慎,直到所有的角色都填充了演员之后才正式给它开绿灯。简单地说,该剧描述了美国独立战争的故事。剧名「自由之子」是指在独立战争中最普遍的一个组织,即奉行激进民主主义的「自由之子协会」,本剧的主人公Samuel Adams、John Adams、Paul Revere、John Hancock和Joseph Warren是「自由之子」最坚决的拥护者和领导者。Ben Barnes扮演喜欢搞恶作剧的Samuel Adams,个性迷人,天生是个领袖(后来被奉为美国革命之父)。Ryan Eggold扮演善良正直的医生Joseph Warren。Michael Raymond James扮演「午夜骑士」Paul Revere,全心全意地支持Adams的革命事业。Rafe Spall扮演当时波士顿地区最富有的人John Hancock(美国独立后担任马萨诸塞州州长)。Henry Thomas扮演律师John Adams,是Samuel Adams的堂弟(美国第二任总统)。Marton Csokas扮演Thomas Gage将军,英国驻北美军队总司令,陆军上将,负责镇压波士顿地区的起义运动。Emily Berrington扮演Gage将军的妻子Margaret Gage。Dean Norris扮演Benjamin Franklin。Kevin Ryan扮演英国军官John Pitcairn,是Thomas Gage将军的副手。著名的影视配乐家Hans Zimmer(《狮子王》)将为本剧创作主题曲。

everyday_news_20140606_23

● 来自《血仇》(Hatfields & McCoys)的Boyd Holbrook加盟Netflix新剧《Narcos》。Wagner Moura在剧中扮演主要角色Pablo Escobar。他在白道是国会议员,在黑道则是以麦德林黑帮贩毒集团的领袖,一个臭名昭著的恐怖分子。他表面上是个很顾家的男人,而且经常做出一些劫富济贫的事情来提高自己的形象,因此被穷人尊为「新时代的侠盗罗宾汉」。Boyd Holbrook扮演西弗吉尼亚禁毒署探员Steve Murphy,奉美国政府的秘密命令前往哥伦比亚俘获并杀死大毒枭Escobar。Steve Murphy这个角色是虚构的,但Pablo Escobar的故事却是真实的(时间大约在上世纪80年代末,90年代初)。该剧直接获得13集预订,Netflix计划今年晚些时候播出该剧。

everyday_news_20140606_24

● Nickelodeon宣布将动画短片《The Loud House》发展为常规剧集,订数为13集。据称剧集版《The Loud House》可能会在2016年1月播出。故事根据创作人Chris Savino的童年生活改编——他家一共有10个兄弟姐妹!准确地说,是「1个兄弟」,「9个姐妹」。要想了解这一大家子的情况,最好看看三分钟长的原版短片(如下)。

● BBC2宣布拍摄3集迷你剧《Life in Squares》,故事主要描述Virginia Woolf和Vanessa Bell这对姐妹亲密而复杂的关系。同性恋画家Duncan Grant也是该剧的主要角色之一。Virginia Woolf(1882年1月25日-1941年3月28日)是著名的英国女作家,被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。两次世界大战期间,她是伦敦文学界的核心人物,同时也是布卢姆茨伯里派(Bloomsbury Group)的核心成员之一。最知名的小说包括《达洛维夫人》(Mrs. Dalloway)、《到灯塔去》(To the Lighthouse)、《雅各的房间》(Jakob’s Room)。Virginia Woolf的姐姐Vanessa Bell是当时有名的画家,同样是布卢姆茨伯里派的领军人物。

● BBC3宣布拍摄真人秀节目《I Survived a Zombie Apocalypse》。这个标题很好地解释了一切——节目组模拟出一种「僵尸末日」环境,参与节目的八个陌生人被「困」在一座大型购物中心内,他们必须凭借过硬的「生存技能」从僵尸的包围圈中逃生。与此同时,他们还将面对一系列艰巨而复杂的挑战。如果谁不慎被僵尸「咬」到,他(她)将立刻被淘汰。或许你应该把这个节目看做《行尸走肉》(The Walking Dead)的真人秀版……

2014-2015播出季

● CTV和CTV2公布了秋季节目档期时间表。CTV多部剧集的播出时间和美国的广播网不一致,这对我们来说(尤其是那些喜欢下载观看剧集的人)有较大影响。我下面只说这些不一致的地方。如果加拿大的档期比美国早,你就应该关注加拿大的档期而不是美国的档期(举个例子:美国的CW每周一才播出《侠胆雄狮》,但加拿大方面是每周日播出,因此你应该关注周日档期而不是周一档期)。

CTV在周一播出《永恒》(Forever)——ABC的档期为周二

CTV在周三播出《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)五周——ABC的档期为周四

CTV安排《拯救希望》(Saving Hope)在秋季的周四播五周,然后剩余的13集(本季一共18集)明年冬春档回归周三档期

CTV在周二播出《金色年代》(The Goldbergs)——ABC已经将该剧档期改到周三

CTV在周四播出《风中的女王》(Reign),和CW保持一致——上个播出季CTV在周三播出该剧(因此我们和加拿大人一起提前一天看到该剧)

● 此外,加拿大方面还传来这些消息:《Seed》和《恩格尔一家》(Working the Engels)是否获得续订取决于它们在美国的收视率表现(分别在CW和NBC播出);《雏鹰展翅》(Rookie Blue)尚未获得第六季续订,但Global会在2016年播出第五季剩余的11集(今年夏天ABC和Global都只播出前11集),该剧的前景不容乐观;《糊涂聪明人》(Spun Out)获得第二季13集续订。

剧集变动信息

● ITV证实《Vera》获得第五季续订,Kenny Doughty将扮演新角色Aiden Healy。他是一名侦缉警长,他将取代David Leon(曾扮演侦缉警长Joe Ashworth)。Jon Morrison将在第五季中再次侦探警官Kenny Lockhart。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
新剧开发消息