Clarke再次被Anya俘获并被关押在一个临时营地里。一个叫Tristan的地表人领袖来到营地对Anya下达「最高指挥官」的命令：明天凌晨对地球百子的营地发动全面攻击。Tristan接管了Anya的团队，他的言语中似乎透露出一个庞大的地表人军事体系的存在。Tristan命令一名地表人将Clarke处死，但这名地表人却偷偷将Clarke驮在马背上带走了……原来他就是Lincoln。
Lincoln带Clarke去见Finn。Anya和Tristan发现情况不对，立刻追赶过来，Lincoln引导Clarke和Finn进入一条地下矿道。他们在那里遇到了一种就连地表人都惧怕的新敌人——收割者（reapers）。他们是一群身体强壮的、邪恶的、毫无人性的食人恶魔（他们吃活人！）。Lincoln决定冒险将他们引开，让Clarke和Finn有机会回到地球百子营地。一名收割者发现了Finn和Clarke，Finn在自卫过程中被迫杀死了他。Finn和Clarke终于回到了地球百子营地，不过在那之前Finn再次向Clarke表白了爱意，但Clarke拒绝了他——「你已经让我伤透了心」。
与此同时在地球百子营地里，Jasper发现Murphy正在谋杀受伤的Miles，一场人质危机随即爆发。当Murphy劫持Jasper之后，Bellamy自告奋勇用自己来交换Jasper。当Raven试图通过电路面板来打开被Murphy控制的运输飞船的大门时，Murphy则在报复Bellamy。Murphy打算让Bellamy也尝尝「上吊」的滋味。危急关头Raven打开了大门，Jasper、Octavia等人冲进来救下几乎要断气的Bellamy，而Murphy逃到了储存弹药的上层船舱。Murphy用堆积的火药在船体上炸开一个大洞，然后带着一个无线电通讯器逃进了森林。
Clarke将地表人即将发动攻击的消息告诉了每一个人。Clarke决定听从Lincoln的意见，带地球百子的全体成员放弃营地前往海边向Lincoln的朋友求助。虽然Bellamy不愿如此，但Clarke心意已决。
在方舟之上，幸存者意识到方舟的维生系统几十个小时之后就会彻底失效，他们全都会葬身太空。Jaha独自坐在起居舱里一边喝闷酒一边看儿子小时候录制的视频。他突然想到了一个挽救所有人的方法：方舟本身带有推进器（主要为维持船体内的人工重力），何不启动所有的推进器，让方舟本身变成一艘运输船？
可是……即便方舟成功穿越大气层抵达地球表面，最多只能残留5%的部分，其余95%全都会在空中解体或直接烧毁。这是个冒险的主意，但总比坐以待毙强！
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
