方舟上剩余的居民做好了前往地球的准备。他们计划炸掉连接方舟主体和伴生环的连接点，从而让方舟脱离既定位置坠入大气层。但是控制炸药的远程遥控装置失效了，必须有一个人留在主控制室（地球观察室）里进行手动起爆操作。Kane为了给自己赎罪志愿留下，但是Jaha首相抢先一步去了控制室。Jaha引爆了炸弹，启动了方舟主体，自己一个人留在太空等死。留在太空的方舟伴生环还剩下两个星期的空气，Jaha并没有死，因此他还有回归第二季的可能。为了纪念「人类回归地球」的历史性时刻，Jaha终于打开了那瓶珍藏多年的陈年老酒……Abby和Kane乘坐的技工舱最终安全降落在地表之上，两人均安然无恙。他们走出舱外，生平第一次见到地球的模样。附近山头某处在冒烟，他们认为那是降落地表的方舟其他部分，于是决定前去调查。我们并不知道方舟其他部分是否安全降落，那是第二季的故事。

与此同时在地球百子的营地之外，地表人发动了全面进攻。他们的游击战术消耗了地球百子宝贵的弹药，地球百子陷入绝境，伤亡情况十分惨重。Octavia在混战中中了一箭，虽然看上去没有生命危险，但已不能继续留在营地。Bellamy同意让Lincoln带走她并叮嘱Lincoln确保她的安全。Finn在关键时刻和Lincoln一起引来地表人的死敌「撕裂者」，地表人和「撕裂者」混战一场，给地球百子赢得一些喘息的时间。但「撕裂者」的人数远远少于地表人，他们很快被屠戮殆尽。地表人重新开始进攻地球百子的营地。

地表人最终突破了地球百子的防线，攻入营地大门之内。Bellamy试图与地表人领袖拼命，结果反被制服。Finn在关键时刻开枪打伤了地表人领袖，但自己也遇到危险。Clarke意识到自己无法营救他们，只能忍痛命令其余地球百子退守运输船，锁闭大门。

Raven本来有办法对付地表人，但她的枪伤太重，下身失去知觉，而且很快晕死过去。Jasper接替Raven当了一回英雄：他成功激活运输船的火箭发动机，巨大的火焰从运输船底部喷出，吞没了周围的一切。看起来所有参与攻击行动的地表人都死了，被困在外面的Finn和Bellamy也死了……但是我们并不知道真正的结果，那同样是第二季的故事。地表人当中只有Anya活了下来——因为她在舱门关闭的最后一刻跳进了船内。

幸存的48名地球百子走出船外准备收拾残局，怎料有人突然从营地外投来多枚烟幕弹。烟幕弹释放出红色的麻醉烟雾，地球百子和Anya全都晕倒在地。Clarke在失去知觉之前看清对方戴着防毒面具，手持配备激光瞄准具的先进武器——很显然这些人拥有十分发达的科技，远非原始的地表人可比。这些便是地表人惧怕的「山地人」。

当Clarke醒来时，发现自己身处一个明亮的白色房间。她已经换上一身「病人服」，满是血污的脸也被清理干净了。她发现失踪多日的Monty就关在对面的另一个房间里，房间旁的标识牌写着「气象山隔离区」（Mount Weather Quarantine Ward）。本季故事从「气象山」开始，以「气象山」结束，也算是有始有终吧。

可能活不到第二季的主要角色：Jaha、Bellamy、Finn、Octavia和Raven。但是在第二季开始前，谁也说不清他们的命运——因为他们都有不死的可能性。

这一集的补充剧照