6月17日综合信息导读

天涯飘萍生(DONATINO)2014-06-17 23:12

剧情相关

● 《交换命运》(Switched At Birth)第三季下半部分:制片人谈Bay和Emmett一夜激情引发的后果、Tank的故事线

● 《如此一家人》(The Fosters):Maia Mitchell谈Callie的「父亲危机」和其他第二季的信息

● 这是一张非常剧透的《神秘博士》(Doctor Who)第八季片场照……什么都不要说,看了就明白……

everyday_news_20140617_06

● 《冰血暴》(Fargo)季终集:Lester和Malvo无法「拒绝」对方

● 《性爱大师》第二季太「性」了?Lizzy Caplan:我禁止家人看第二季

剧情回顾

● 本周《24:活到另一天》(24: Live Another Day)详细剧情回顾

● 上周六《黑色孤儿》(Orphan Black)详细剧情回顾

● 上周日《塞勒姆》(Salem)详细剧情回顾

人物相关

● 《灵书妙探》(Castle)的创作人Andrew Marlowe正式卸去剧集总监的职务,编剧组成员、执行制片人David Amann将接替他的工作。虽然Andrew Marlowe将集中精力开发新项目,但他仍然兼任该剧的制片人,参与剧情创意——只是他不再管日常事务。

● 无独有偶,《杀手之王》(The Following)也将有一个新剧集总监——Jennifer Johnson

● 来自《昨日再来》(Being Erica)和《拯救希望》(Saving Hope)的Erin Karpluk加盟《雏鹰展翅》(Rookie Blue),扮演一个神秘的角色。她从5×11开始登场,是第五季后半段的重要角色。因为这个角色涉及核心剧情,因此有关方面没有公布任何角色细节。

everyday_news_20140617_09

● 来自《阿尔法战士》(Alphas)的Laura Mennell将客座演出《港湾》(Haven)第五季,扮演多集角色Erin Reid医生。她是疾控中心派来的流行病学专家,他们担心港湾镇可能会发生致命病毒大爆发事件。她发现所有异能人身上携带着一种独特的遗传标记,这很可能是根治异能的关键。Reid医生是个很不好惹的角色,Audrey、Nathan、Duke和Dwight很快就会尝到苦头。

everyday_news_20140617_08

其他信息

● 这是《少狼》(Teen Wolf)第四季的新片头字幕,它抹掉了已经死亡和已经离去的演员的名字,增加了新的面孔:Shelley Hennig(Malia)和Arden Cho(Kira)。

● Alex Kingston、Noel Clarke、Reece Shearsmith将主演ITV新剧《Chasing Shadows》,这是首个预告片。故事描述一个特别侦探组追踪臭名昭著的连环杀手。

● 这是《苍穹下》(Under The Dome)第二季的花絮视频。

● 这是《交换命运》(Switched At Birth)第三季的洋相镜头集锦。

● ABC计划从本周六开始播出《叛谍》(The Assets)未播出的部分,直至剩余的六集全部被「烧」完。

● 《Gravity Falls》第二季将从8月1日(迪斯尼频道)和8月4日(迪斯尼少儿频道)开始播出。

everyday_news_20140617_05  

● 英国四频道证实悬疑剧《乌托邦》(Utopia)第二季将在7月播出。

● 迪斯尼频道公布2015年电视电影《坏二代》(Descendants)的首张角色照。这是一部真人音乐电影,大概和《High School Musical》差不多。故事发生在一个平静安详的现代王国,心地善良的王子(美女与野兽中男女主人公的儿子)即将继承王位。他发布了一项声明:他将赦免坏女人库伊拉(Cruella De Vil)、邪恶女巫(Maleficent)、邪恶女王(Evil Queen)和贾方(Jafar)的后代,让他们有机会寻求救赎。这些「坏二代」可以进入王国的私立高中与迪斯尼经典英雄(仙女教母、睡美人、长发姑娘和花木兰)的后代一起读书。「坏二代」们面临两难选择:继续在校园里搞破坏,还是从今以后改过向善,老老实实做人?更重要的是,当王国有难的时候,他们是否该出手相救?Kristin Chenoweth扮演邪恶女巫Maleficent,她和女儿Mal(Dove Cameron)的关系形同水火。Wendy Raquel Robinson扮演库伊拉,Cameron Boyce扮演她的儿子Carlos。Kathy Najimy扮演邪恶女王,Sofia Carson扮演她的女儿Evvie。Maz Jobrani扮演贾方,Booboo Stewart扮演他的儿子Jay。Melanie Paxson扮演蓝精灵教母,Brenna D’Amico扮演她的女儿Jane。Mitchell Hope扮演野兽和贝儿的儿子Ben王子。

everyday_news_20140617_03

● 《广告狂人》(Mad Men)最后7集正式开机拍摄,这是Jon Hamm在拍摄现场。从服饰上来看,剧情时间已经完全「进入」六十年代了。

everyday_news_20140617_07

● 这是《曼哈顿计划》(Manhattan)的两张新海报。

everyday_news_20140617_01
everyday_news_20140617_02

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。