6月19日综合信息导读

天涯飘萍生(DONATINO)2014-06-19 23:24

剧情相关

● 已证实《权力的游戏》(Game Of Thrones)第五季将把故事地点扩展到多恩(Dorne)。此外,剧组中的不同成员解释了第五季的基础设定:瑟曦为提力昂犯下的「罪行」深感愤怒(大概对放跑提力昂的詹姆也很恼火);剧情仍然不局限于原著的范畴,他们更倾向于抛开原著来编故事;波顿家族的实力大为增强,卢斯-波顿和得到合法地位的拉姆赛-波顿将雄霸北方,大有超越蓝尼斯特家族之势;丹妮莉斯跌入低谷,她的两条龙遭到囚禁,乔拉被流放,情人达里奥也去了另一座城市,她非常孤独;艾丽娅对猎狗的所作所为决定了她的下一部行动,她变得更成人化,但也踏上了一条黑暗的旅程,她将经历前所未有的冒险;猎狗是死是活尚不能确定;奥伯伦的家人将登场。

该剧的制片人称当初他们为丹妮莉斯、瑟曦和詹姆招募演员时遭到了许多批评:人们说Lena Headey是黑头发,Nikolaj Coster-Waldau的鼻子不够完美,23岁的Emilia Clarke不能演13岁的角色……

everyday_news_20140619_30

● 在《少男老爸》(Baby Daddy)季终集里,最关键的不是Riley的选择(Ben还是Danny),而是Danny的最终选择……该剧的制片人对此进行了很详细的解释

● 《懵懂少女》(Awkward)的制片人谈Eva的故事线、Jenna的未来及其他剧情。分手、重聚、怀孕……全都出现在同一集里,你是否对这个半季终集感到满意?

● 《老大哥》(Big Brother)美国版第16季的秘密终于揭晓。从下面的照片不难看出,今年的「住所」有较大变化,这种简约但不简单的风格真不错。

everyday_news_20140619_14
everyday_news_20140619_18
everyday_news_20140619_19
everyday_news_20140619_20
everyday_news_20140619_21

● 《真爱如血》(True Blood)很快就要大结局了,但是……该剧可能被改编成一部以「Sookie热爱吸血鬼」为主题的百老汇舞台音乐剧?别以为这是开玩笑,据称创作人Alan Ball和HBO在慎重考虑这个问题。此外,Anna Paquin裸体与丈夫Stephen Moyer庆祝终结季播出

● 你看完《冰血暴》(Fargo)的季终集了?你的下巴掉下来没有?来听听制片人是如何解释的。接下来会发生什么?创作人表示:我们就是不按常理出牌,我们就是要违背大多数人的预期。该剧第二季有什么安排?

● 《美少女的谎言》(Pretty Little Liars):剧集创作人I. Marlene King谈Ezria的「灵魂伙伴」(Soul Mate)关系、姐妹迷局、Mona的军队及其他情节。这部剧集中谁和谁亲吻过?看过这张精心制作的「接吻图谱」之后,每个人都会情不自禁地感叹:太乱了,实在是太乱了。此外,本季可能会有《鸦林镇》(Ravenswood)主题集,这个计划并没有变,只是……这个计划目前还没有付诸实施的迹象。

● 《风中的女王》(Reign):第二季将出现四张新面孔。Claude公主是Catherine和Henry的女儿,此前从未露面。她性欲旺盛,而且爱惹麻烦。Conde王子绰号「血王子」,他与Francis产生了意想不到的友情。Thomas王子可能成为法国的下一任国王,甚至可能远远早于预期。此外Catherine本季会有一个对手,两人时常发生矛盾。

● 《复仇》(Revenge):Jack的一位童年好友将来汉普顿做客。他曾参军,患有创伤后应激障碍症。Jack面临一种彻底改变人生的情况,这位朋友决定长期留下来帮助他。他很快在当地结交了许多新朋友,包括Emily。他甚至可能成为Emily的新爱情对象!

● Chyler Leigh解读她的新剧《疯狂的士》(Taxi Brooklyn)

● Jason Momoa谈《赤路》(The Red Road)第二季的剧情方向

● 《Suits》:该剧的服装设计师如何用服装来正确「对应」剧情

● TVLine公布了《风中的女王》(Reign)、《复仇》(Revenge)、《犯罪现场调查》(CSI)、《雏鹰展翅》(Rookie Blue)、《铁窗红颜》(Orange Is the New Black)、《少狼》(Teen Wolf)、《音乐之乡》(Nashville)、《汉尼拔》(Hannibal)、《新闻编辑室》(The Newsroom)、《傲骨贤妻》(The Good Wife)、《情人》(Mistresses)、《权力场》(House Of Cards)、《地球百子》(The 100)和《真爱如血》(True Blood)的综合剧情简讯

剧情回顾

● 本周《懵懂少女》(Awkward)半季终集详细剧情回顾

人物相关

● 《维京传奇》(Vikings)第三季将增加多名重要角色。Jennie Jacques将扮演撒克逊国王Aelle的女儿Judith,是另一位撒克逊国王Ecbert之子Aethelwulf的新娘。她后来产下历史上赫赫有名的阿尔弗雷德大帝(Alfred the Great)。当英伦岛许多地区被入侵的维京人占领之后,他勇敢地率军反击,最终取得决定性的胜利,击退维京人并赢得和平。Lothaire Bluteau扮演法国皇帝Charles,他对维京人极为重视。Morgane Polanski扮演Charles的女儿Gisla公主,高贵、镇静、沉着,是父亲最信任的谋臣。Kevin Durand扮演神秘人「流浪者」(The Wanderer),但这个人和表面上看起来并不一样。此前我们得知Ben Robson将扮演Kalf,他是Lagertha最信任的副手。当Lagertha随Ragnar东征西讨时,Kalf留在后方料理政务。他野心很大,Lagertha过于相信他或许是个灾难性的错误。

● Artemis Pebdani将在《性爱大师》(Masters Of Sex)第二季中扮演Virginia Johnson的新老板Flo。Erin Cummings则将扮演一名高级妓女。有意思的是,Erin Cummings在《广告狂人》(Mad Men)中就演过妓女……看来女演员长得太妩媚性感真不是什么好事。

● 《足坛密探》(Matador)将增加三个客座角色:Christopher Cousins扮演中情局副局长Llewyn Wayne Smith,聪明狡猾的老狐狸。他掌管着中情局的一个绝密部门,而主人公Tony就是这个部门的成员。他看起来对工作很专注,但他隐藏了许多黑暗的秘密。Margot Bingham扮演中情局物流分析师Abigail Fisher,昵称Billie。Eve Torres扮演兼职记者Reyna Flores,专门报道Tony的「星路历程」。她自己在大学里也是个足球运动员,她对足球的热爱与她对事业的热爱是一致的。

● Michelle Dockery表示自己绝不会提前离开《唐顿庄园》(Downton Abbey)——除非该剧结束。

● Mary Steenburgen将在《铁窗红颜》(Orange Is the New Black)中扮演某人的母亲。

其他信息

● 第66届黄金时段艾美奖的提名名单将于7月10日揭晓,演员兼电视名人Mindy Kaling和电视主持人Carson Daly负责宣读名单。

● 这是一套完整的《外乡人》(Outlander)的预览剧照。如果你自认为骨子里是个浪漫主义者,千万不要错过该剧。当然,如果你痴迷国产穿越剧,你更没理由不看它。

Outlander 2014Outlander 2014
Outlander 2014Outlander 2014
Outlander 2014Outlander 2014
Outlander 2014Outlander 2014
everyday_news_20140619_09Outlander 2014
Outlander 2014Outlander 2014
Outlander 2014

● 这是《界桥谜案》(The Bridge)第二季的宣传海报。

everyday_news_20140619_16
everyday_news_20140619_17 

电视评论

● 电视评论:研究表明电视中的暴力场景会让人更加畏惧犯罪,但却不会让人畏惧犯罪率上升

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。