《如此一家人》(The Fosters)S02E02《Take Me Out》
Brandon正在考虑的一个关键决定要么让他重拾弹钢琴的梦想,要么彻底毁掉他的音乐前途。对于Brandon的这个决定,Stef和Lena有着截然不同的看法,她们为此起了争执。Foster一家的弟妹们打算想个办法好好鼓励鼓励大哥Brandon,于是带他去看一个乐队的演出。然而他不但没有高兴起来,反而与该乐队性感的主唱Lou(Ashley Argota)发生矛盾。与此同时,Stef质问Mike在Ana失踪当晚去了哪里。一个神秘的陌生人不停跟踪Callie,而Callie面临一个可能让她的生活变得更加复杂的决定。Jude与Connor的父亲偶遇,结果导致Jude与Connor的友谊出现裂痕。Jesus感到Emma过于独立的个性对自己来说是一种威胁。