8月5日新剧开发及剧集变动消息

天涯飘萍生(DONATINO)2014-08-05 23:06

正式剧集预订及相关消息

● 派拉蒙新组建的电视制片部门终于有了第一个正式项目……但不是成人剧集,而是少儿频道Nickelodeon的真人音乐喜剧《摇滚校园》(School Of Rock)。据称Nickelodeon跳过适应环节直接预订该剧13集,计划于2015年春季首播。故事根据2003年派拉蒙同名电影改编,原版电影的导演Richard Linklater和制片人Scott Rudin将担任电视剧版的执行制片人。和电影版一样,电视剧版的主人公仍然是已过而立之年却仍在为理想打拼的摇滚音乐人Dewey Finn(电影版中由Jack Black扮演),他假扮代课教师进入一所校风严谨、享有声誉的私立学校教书。学生们有的性情古怪,有的死气沉沉,有的不守传统,还有的成绩优异,但他们似乎在音乐上有共同的天赋,于是Dewey Finn决心带他们进入疯狂刺激且充满乐趣的摇滚世界。

everyday_news_20140805_14

● BBC2宣布预订一部《推理探案》(Cluedo)类型的黑色喜剧,故事描述苏格兰的一个男性聚会(不带异性同伴参加的聚会,stag)遭遇连环杀手袭击,聚会参与者一个接一个被隐藏在人群中的杀手谋杀。按照英国的惯例,该剧为3集。既然定性为「黑色喜剧」,那么该剧肯定不是《夺命岛》(Harper’s Island)那种气氛压抑的剧集。

2014-2015播出季

● ABC确认Natalie Zea将主演新剧《Members Only》(原名《The Club》)。据称这是一部「楼上楼下」模式的肥皂剧,故事发生在一所私人乡村运动俱乐部里。Natalie Zea扮演扮演美貌、高贵、受到过良好教育的名门之女Mickey,是这家俱乐部创始家庭中最有能力的人。

everyday_news_20140805_13

新剧开发消息

● 据称超自然侦探系列小说《Dirk Gently’s Holistic Detective Agency》有可能被改编成电视剧集,故事描述标题人物侦破超自然案件。原著作者Douglas Adams的另一部作品我们更为熟悉,那就是——《银河系漫游指南》(The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy)。

剧集变动信息

● 在续订《夜班医生》(The Night Shift)和《不懂约会》(Undateable)之后,NBC今天宣布续订第三部夏季新剧《欢迎来到瑞典》(Welcome To Sweden),订数为10集。前两部剧集都是NBC自家的孩子,《欢迎来到瑞典》则为瑞典进口剧集。今年夏季堪称NBC多年来形势最好的一个夏季(以前每年有一个夏季新节目获得续订已经很不错了)。

● 在宣布更改《传世》(Extant)的档期之后,CBS今天又宣布提前一周结束该剧——该剧原定9月24日结束,现在为9月17日。CBS的官方说法是「这样可以让该剧躲开竞争激烈的2014-2015播出季首播周(注:今年的首播周为9月22日至28日)」。舆论普遍认为,该剧获得第二季续订的希望已经非常渺茫(该剧的收视率与CBS投入的巨额宣传费、制作费及哈莉-贝瑞的名气严重不成正比)。

● TV Land宣布续订《The Soul Man》第四季12集,2015年播出。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。