《天堂单身汉》（Bachelor In Paradise）S01E06
The remaining contestants are still recovering from a very dramatic week, but with their stay in paradise coming to an end, they all want to make the most of the time they have left. Marcus receives a date card and decides to continue investing all his time in Lacy, so the two head to the enchanting Cenote Dos Ojos. Michelle M on the other hand is overwhelmed and wonders if she should break things off with the fast-moving Cody.
Sarah is excited when new bachelor Brooks Forester arrives in Paradise, which causes her to question her relationship with Robert. Sadly, Brooks swoops in and asks Jackie out on a date, even though she’s been cozying up to Zack. Jackie surprisingly accepts and the two enjoy a dinner date at the lively Casa Banana in Tulum, leaving Zack jealous. The tables are turned, however, when Zack receives his date card and takes Jackie to the majestic Gran Cenote. The two enjoy a romantic swim and Zack makes it known that he’s not going to let Jackie go without a fight. Meanwhile, Christy is upset when she learns that her love-interest, Jesse, has been hooking up with another woman. Feeling betrayed, Christy closes in on the newest bachelor to arrive, Tasos Hernandez, and the two go on a romantic date floating down the mangroves at the Sian Ka’an Nature Reserve.
The night of the rose ceremony, the cast gathers at the elegant Casa Palapa, where six women will each hand out a rose, meaning two men will be going home unlucky in love. The heat is on when Jackie has to choose between Brooks and Zack and Christy has to choose between the sweet new bachelor Tasos, and the two-timing Jesse. However, in true Bachelor in Paradise form, one of the Bachelors shocks everyone and decides he no longer wants to stay in paradise. With the remaining couples still reeling over that surprise, Chris Harrison reveals that next week will be the last week in paradise and everything is about to change.
（注：已补充完整剧照）
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
