星期二:《冰雪奇缘》制作流程揭秘 (特别节目)

天涯飘萍生(DONATINO)2014-09-02 22:16

《The Story Of Frozen: Making A Disney Animated Classic》

为了最大限度地榨取《冰雪奇缘》这部热门动画电影的油水,迪斯尼宣布通过ABC播出该片的「揭秘特别节目」,邀请该片的主创人员、导演、词曲作家、制片人、动画艺术家和主要配音演员Kristen Bell、Idina Menzel等解读幕后故事。与此同时,迪斯尼将在这个节目中正式宣布《冰雪奇缘》续集的有关情况,并且播出《传说》(Once Upon A Time)第四季中与《冰雪奇缘》角色有关的新片段。

“The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic” is an all-new, original special in a first-of-its-kind collaboration with Lincoln Square Productions and Walt Disney Animation Studios. The special ventures behind-the-scenes for an exclusive look at the origins and evolution of the Academy Award(R)-winning film “Frozen,” now the biggest animated feature of all time. A breathtaking and fantastic saga, the special tells the real story of making a modern movie based on a timeless tale that nearly overnight became a cultural touchstone for legions of fans.

“The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic” airs TUESDAY, SEPTEMBER 2 (8:00-9:00 p.m., ET) on the ABC Television Network.

Viewers will get a rare look inside Walt Disney Animation Studios and unprecedented access to the creative team that brought “Frozen” to life. Throughout the one-hour special, the audience will hear from “Frozen” stars Kristen Bell and Idina Menzel, the directors, songwriters, producer, artists and chief creative officer John Lasseter the team who dreamed of making a cherished Hans Christian Andersen story into a big-screen animated musical. Viewers will take a journey to the beautiful Norwegian villages and landscapes that inspired the look of the fictional kingdom of Arendelle and see images and footage from the research trips to Norway, Quebec and points beyond that helped create the film’s unforgettable look and feel.

This special will also include some exciting announcements about the next chapter of “Frozen” and a never-before-seen preview of “Frozen” characters Anna, Elsa and Kristoff on an upcoming episode of ABC’s smash-hit “Once Upon a Time.”

The program will culminate in an exclusive sneak peek at the action-packed comedy-adventure “Big Hero 6,” currently in production at Walt Disney Animation Studios -under wraps until now – as the team prepares their next big-screen epic.

“The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic” is hosted by star Josh Gad (voice of Olaf) and features interviews with “Frozen” stars Kristen Bell (voice of Anna) and Idina Menzel (voice of Elsa) as well as Walt Disney Animation Studios’ chief creative officer and “Frozen” executive producer John Lasseter, Academy Award(R)-winning filmmakers, including directors Chris Buck and Jennifer Lee, producer Peter Del Vecho, and songwriters Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez. This one-hour special will also feature exclusive insights and commentary from art director Mike Giaimo and talented artists from the art direction, animation and effects teams. The exclusive sneak peek of “Big Hero 6″ is presented by the film’s directors, Don Hall and Chris Williams.

The_Story_Of_Frozen
The_Story_Of_Frozen
The_Story_Of_Frozen
The_Story_Of_Frozen
The_Story_Of_Frozen
The_Story_Of_Frozen
The_Story_Of_Frozen

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。