星期四:勇者任务 S01E09-E10 (季终集)

天涯飘萍生(DONATINO)2014-09-12 22:56

《勇者任务》(The Quest)S01E09-E10《Escape from Rana Village/One True Hero》

The Paladins have arrived at the end of their journey and the moment of truth is at hand, but first, these remaining contestants must face a new enemy, in the final two episodes of the season of “The Quest,” airing THURSDAY, SEPTEMBER 11 (8:00-10:00 p.m., ET/PT) on the ABC Television Network. The stakes reach a new height in “Escape from Rana Village” when the Paladins are taken prisoner. They must act quickly in order to save themselves and the Queen (Susanne Gschwendtner). Ultimately, only one is safe from the Fates leading to their most emotional banishment yet. The final episode begins with only three Paladins left and Verlox’s (Douglas Tait) growing power. The final challenge puts the Paladins to a demanding test. After the grueling competition, the quest is complete and “One True Hero” has emerged. The celebration is short-lived and our “Hero’s” work is not finished Verlox must be vanquished.

Who will be named the “One True Hero”? Will it be Shondo Blades (30, MMA Fighter from Houston, TX), Lina Carollo (27, School Counselor from Delran, NJ), Andrew Frazer (25, Personal Trainer from West Hartford, CT), Bonnie Gordon (28, Property Manager from Lafayette, LA), Patrick Higgins (41, High School Math Teacher from Joliet, IL) or Leticia Reyes (36, Executive Assistant from White Plains, NY)? Katherine “Katie” Smaluk (26, Bartender from Chicago, IL), Ashley Guerrero (35, Horse Trainer from Murrieta, CA), Jim Curry (22, Student from Little Rock, AR), Jasmine Kyle (31, Mother and Homemaker from Media, PA), Christian Sochor (23, Server from New York, NY), Adria Kyne (41, Marketing Director from Nashua, NH) along with two contestants on September 4 have been banished.

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签