9月13日综合信息简讯

DONATINO2014-09-13 21:55

● 《港湾》(Haven):难道Nathan和Audrey在5×03中「团聚」了?如果这些剧照显示的不是回忆情节、梦境情节或「另一个世界」的情节,那就只能这样解释了。但是……没有人相信Audrey能这么轻松地击败Mara……Mara假扮Audrey色诱Nathan?可能性也不大。

20140913
20140913
20140913
20140913
20140913
20140913
20140913

● 《哥谭》(Gotham):在第3集中将出现一个叫做「气球人」的怪异杀手,他给受害人绑上数百个气球,让他们的尸体飞上天!

● 《勇者任务》(The Quest)虽然只是一个真人秀节目,但我们在第一季结尾看到这样一幕:当「Everealm」的勇士们结束「终极任务」离开之后,一个神秘人来到牢房释放了被囚禁的大维齐尔(Marcello de Nardo)。大维齐尔低声问:「为何拖了这么久才来?」这是否意味着该节目会有第二季,另一群「圣骑士」前来对抗大维齐尔和他的邪恶力量?

● 《法律与秩序:特殊受害者》(Law & Order: SVU):杀害Noah亲生母亲的黑帮团伙试图杀死任何与该案相关联的人——包括Noah和Benson在内。由侦探降级为巡警的Amaro给了Benson很大的帮助。为了能重返SVU调查组,Amaro决定冒巨大的风险从事卧底任务。

● 《神盾局特工》(Agents Of SHIELD):观众将在本季看到Melinda May过去的故事,包括她在Bahrain的疯狂经历。此外,下面第二季的新预告片。

● 《福尔摩斯与华生》(Elementary):Kitty的出现对福尔摩斯和华生来说或许是好事,她需要两人合作来解决她过去未能解决的一些问题,这让两人的紧张关系得到缓和。每当福尔摩斯无暇顾及Kitty时,她会跑去向华生求教(并接受她的「训练」)。

● 虽然《避风港》(Graceland)尚未获得第三季续订,但制片人在谈论第三季的剧情设定时表示Jakes将与Briggs起冲突:

We’ve been discussing the idea that towards the end of this season, he was so broken, he was with a prostitute and he let Paige down, so it would push him to a point where he’d decide to shave off his dreads and really resurrect himself. That’s something we’re really looking to do next season, give him a storyline where Jakes has to step up and ultimately become the hero. That will ultimately pit him against Briggs.

● 在《假亦真》(Faking It)第一季结尾观众看到Lauren偷偷服药,但是并不清楚原因。第二季会透露真正的原因——Lauren服用的是一种雌激素,因为她是个雌雄间性人(阴阳人)。阴阳人并不罕见,每2000个人当中就可能存在一个病例。患者出生时同时具有男性和女性的染色体,但她们的外表通常会发育成女性。Lauren出生时患有雄激素不敏感综合征(Androgen Insensitive Syndrome),这是30种不同的「阴阳人病症」中的一种类型。该剧的制片人对这个剧情解释道:

I knew I didn’t want Lauren to just be the girl who comes in and says bitchy things. Since our show is called Faking It, we were talking about what Lauren could be faking or hiding, what could be inside her that makes her this tough-as-nails, hyper-feminine character, and Intersex came up.

● 《为人父母》(Parenthood)的制片人证实Sarah Ramos(扮演Haddie)和Matt Lauria(扮演Ryan)会出现在终结季里。此外,制片人还表示终结季开始时会有2-3个月的时间跳跃。

● 最近一段时间无处不在的Shohreh Aghdashloo将客座演出《代号蝎子》(Scorpion),扮演心理专家Cassandra Davis医生。当一场混乱的、代价高昂的事件发生之后,她奉命对Walter及其团队进行心理评估,看他们是否适合继续为政府工作。Walter一开始很反感她,但她质疑Walter所说的「他是个没有情感的人」的真实性。Walter情不自禁地开始回忆自己这些年来的人际关系和情感关系,他竟然有了一些连他自己都感到惊讶的发现。Shohreh Aghdashloo接下来将演出Syfy的科幻剧《无垠的太空》。

● Mykelti Williamson将客座演出《音乐之乡》(Nashville)第三季并在剧中演唱。他扮演资深音乐家Terry,因为遭遇一场可怕的个人悲剧,如今只能在纳什维尔的街道上流浪。有人发现了他的音乐天赋,他决心加倍努力弥补自己失去的岁月。这个角色至少四集戏份。人们时常会赞扬Mykelti Williamson的演技,但很少有人知道他的音乐天赋——事实上他刚出道时曾是一个歌手(歌舞演员)。

● 来自《超感警探》(The Mentalist)的Owain Yeoman加盟《转折点》(Turn)第二季,扮演常规角色Benedict Arnold,独立战争时期美国大陆军的一名将军,后来投靠了英国王室。在历史上,这个人物被美国人认定为「卖国贼」。这是Owain Yeoman离开《超感警探》后的扮演的首个常规电视角色。

● Greg Ellis将在《天堂执法者》(Hawaii Five-0)第五季中扮演一名古书商店的老板,Jerry(Jorge Garcia)怀疑他从事伪钞生意。多集戏份。此外,本季有一集将讲述Kono的背景故事,包括她与她母亲的关系、她对大海的热爱和她如何学会冲浪。

● USA电视网宣布《White Collar》终结季将提前到11月6日播出,届时该剧将和《密情》(Covert Affairs)第五季下半季做伴(正好都是6集)。USA算是非常有良心的一家电视网,它的绝大多数原创剧集——包括《White Collar》、《神探阿蒙》、《火线警告》、《灵异妙探》和《就在眼前》——全都获得了「正式大结局」,这至少不会给剧迷留下太多遗憾。此外,USA确认第五季中的关键客座演员Bridget Regan将继续演出终结季,Ross McCall、Gavin Lee、Toby Leonard Moore、Paloma Guzman、Michael Potts、Isaach de Bankole和Diahann Carroll将在终结季中亮相。由于6集的篇幅太少,因此终结季只可能描述一个故事——那就是Neal、Peter与臭名昭著的犯罪网络「粉红豹」(Pink Panthers)之间的战争。

● Lifetime宣布迷你剧《红帐篷》(The Red Tent)将在12月7日和8日播出。

● BBC1证实《Mrs Brown’s Boys》今年会有圣诞特别集。

● Hallmark名人堂系列电影已经在NBC、CBS和ABC播出了63年,如今这个系列将离开广播网到Hallmark频道安家。该系列电影每年拍摄三部,都在重大节假日来临时播出。「Hallmark Hall of Fame」回到「Hallmark Channel」,这也算是实至名归吧。上世纪五六十年代曾是电视电影的黄金时期,如今已经没有多少人对「只在电视上播出的电影」感兴趣了——毕竟这种电影成本太低,「看脸」的意义远远大于「看情节」。

● 这是《风中的女王》(Reign)第二季的新剧照和新预告片。

● 在《国土》(Homeland)第四季的新预告片中不难发现,Carrie竟然拒绝接听恩师Saul的电话……她太忙了,还是另有隐情?

● 这是《曼哈顿爱情故事》(Manhattan Love Story)的新预告片。我喜欢该剧给人的感觉,它让人想起了那些经典爱情电影(梅格-瑞恩的电影、朱丽亚-罗伯茨的电影、德鲁-巴里摩尔的电影……)。不过现实告诉我们,该剧应该会在第一批被取消的新剧名单之中。

● 《生活大爆炸》(The Big Bang Theory):你还记得第七季中Penny、Amy和Bernadette误入一个「母女茶话会」的场景吗?这是一段花絮。看起来她们在小演员中找出了三个「替身」,将她们打扮了一番……这三个小演员看起来就像20年前的Penny、Amy和Bernadette!所以被称作「mini-mes」。

● 这是《老妈》(Mom)第二季的预告。

● 这是《国务卿夫人》(Madam Secretary)的新预告。

● 《星球大战:反抗军》(Star Wars: Rebels)又公布了四个新片段(点击这个链接观看)。

● 这是《传说》(Once Upon A Time)第四季的新海报,主角仍然是冰雪女王Elsa。此外,本季的回忆情节将进一步揭示Emma的童年时代和其他背景故事(可能比前三季的总和还要多)。

20140913

● 《可拉传奇》(The Legend of Korra)的官方Tumblr公布了可拉在第四季的「新形象」。看起来她的服装和发型都有变化。该剧将在10月9日参加纽约动漫大会——在第四季首集播出六天之后。

20140913

● AMC公布了《行尸走肉》(The Walking Dead)的新角色照:Rick、Daryl、Glenn、Maggie、Carol和Michonne。

20140913
20140913
20140913
20140913
20140913
20140913

● 这是《灵书妙探》(Castle)的片场照,看起来Castle活得好好的……

20140913
20140913
20140913

● 评论:《好声音》(The Voice)至今未能像《美国偶像》(American Idol)一样造出一个真正的明星,却让其评委(教练)名气越来越大

● 媒体再次高度评价《你最坏》(You’re the Worst):该剧终于让爱情喜剧变得幽默起来

● 《明迪烦事多》(The Mindy Project):Mindy Kaling声称该剧不会为了提高收视率而强行拆散Mindy和Danny

● 媒体对Syfy新剧《僵尸国度》(Z Nation)的评价还算比较正面,他们认为该剧「在某种程度上向《行尸走肉》致敬,但两者是完全不同的剧集」。此外「该剧不是《鲨从天降》的僵尸版」

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。