《识骨寻踪》（Bones）S10E02《The Lance to the Heart》
为了揪出陷害Booth的幕后黑手，杰斐逊学院团队在特别探员James Aubrey（John Boyd）的帮助下继续调查这起联邦政府历史上最大的阴谋案。有证据显示，这起阴谋可以一直追溯到J. Edgar Hoover（现代联邦调查局的创始人）时代。调查组在先前一名受害人的身上发现了与这起丑闻有关的DNA证据，这使得他们成功缩小了嫌疑人名单，或许案件真相很快将大白于天下。
Lance Sweets在首集中不幸遇害，第二集将重点描述杰斐逊学院团队的所有成员如何表达内心的悲痛之情（当然，也包括Daisy）。「他们将以自己的方式举行葬礼。」即便是在这种令人伤心的时刻，该剧仍然保留了黑色幽默。终有一天，Booth会恢复元气，重新变回那个幽默的、爱唠叨的自我。但是在那之前，他和Brennan必须以最痛苦的方式向Christine解释「Lance叔叔去哪儿了」。
Sweets生前已经想好了孩子的名字……你能猜到么？
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
