星期日:东区女巫 S02E12-E13 (季终集)(两集)

天涯飘萍生(DONATINO)2014-10-05 22:33

《东区女巫》(Witches Of East End)S02E12《Box to the Future》

Beauchamp一家人回到了19世纪40年代,Joanna试图取回「Anima Aucupe」并返回现代,但是她们并不知道Nikolaus已经派遣Tarkoff通过时间旅行尾随而至,誓要阻止Joanna的计划。在现代,Frederick对于Ingrid的真实意图起了疑心,他还担心Dash可能也卷了进来。Nikolaus记起了Dash从前的身份——Bastian——他决定去见见他。与此同时,Wendy和Freya丢失了返回现代社会的钥匙,于是疯狂地回顾她们所走过的路。时空传送门一旦被打开,只能维持12个小时。在那之后,它将永远消失,没有返回的人将被困住,她们将面临痛苦的死亡和可怕的诅咒。Killian在听说Freya的情况后做出一个草率的决定。

《东区女巫》(Witches Of East End)S02E13《The Gathering》

Joanna被Tarkoff用魔咒控制,只有Wendy和Freya能够救她。现在传送门已经关闭,她们必须想办法离开过去返回现代社会。Ingrid仍然遭到Nikolaus的囚禁。当她得知Nikolaus召集全家人「团聚」的真正理由后……她被吓得魂不附体。Frederick或许是她唯一的希望,但她始终无法确定他究竟忠于谁。无论如何,他们必须共同努力才能获得所有可支配的资源——包括Dash——从而帮助Joanna和其他人返回正确的时间线并彻底杀死Nikolaus。与此同时,杀害Kyle Hutton的凶手的真实身份可能曝光,Dash开始为自己感到担心。当本季结束时,一名Beauchamp家族成员将不幸殒命。究竟会发生什么惊人而悲惨的事情?

WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13
WOEE_S02E12E13

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。