《White Collar》S06E02《Return to Sender》
Peter将Neal提出的条件转告FBI的高级主管:Neal帮助FBI摧毁粉红豹组织,以此换取自由。这一次,Neal发誓自己绝不再被人戏弄,也不接受任何「文字游戏」。对Peter来说,这件事也有很大的风险——Pilar明确告诉Peter,FBI的领导层已决定摧毁粉红豹组织,如果Neal的计划出现任何差错,Peter会丢掉饭碗。Neal惊讶地发现Keller现在是粉红豹组织的成员,于是立刻取消了行动。他现在的目的只有一个——彻底干掉Keller。Neal心里很清楚,这将是他最后的机会。Neal不信任Keller,但他也对Keller的怪异行为感到诧异……为什么Keller仍然没有把他出卖给粉红豹?除非Keller对他另有所图……
在本集中你将看到一种非常搞笑的情形:Peter在卧底行动中假扮Neal的父亲(两个演员的实际年龄相差14岁)!事实上多年来Peter一直像「代理父亲」一样照顾Neal,这也算是一种「隐喻」。