11月19日新剧开发及剧集变动消息

天涯飘萍生(DONATINO)2014-11-19 23:48

新剧开发消息

● HBO最近动作不断——继昨天宣布正式预订《西部世界》(Westworld)之后,今天该电视网又宣布开发吸引眼球的新项目《Cortes》。该项目由Chris Gerolmo执笔创作并,Martin Scorsese担任首集导演——他们均将兼任执行制片人。此外,Benicio Del Toro有意在该剧中演出并担任一名制片人。故事描述西班牙征服者荷南-科尔特斯(Hernán Cortés,Benicio Del Toro如果正式加盟将扮演此角色)以极少数军队完成了征服拥有五百万人口的阿兹台克帝国的壮举。他在1521年攻陷阿兹台克帝国首都特诺奇蒂特兰,并将其改名为墨西哥城(作为新西班牙殖民地的首都)。在此过程中,他得到了一个玛雅女孩的鼎力协助。科尔特斯原本和阿兹台克帝国的统治者蒙特祖玛(Montezuma)称兄道弟,但这位不可一世的帝王最终沦为西班牙人的阶下囚。科尔特斯在历史上是一个颇具争议的人物,西方人认为他英勇善战,是一位杰出的军事领袖,为西班牙占领墨西哥并扩展西班牙帝国的版图立下了汗马功劳。但是在美洲土著人看来,他是一个实施大屠杀的凶手,他的行为直接导致一个伟大文明的覆灭。

20141119

● 虽然根据《海滨凶案》(Broadchurch)改编的《断点》(Gracepoint)收视率表现糟糕,被取消已成定局,但Fox仍然对英国剧集抱有热情——现在他们打算改编另一部热门英国剧集《Luther》。据称Fox直接给予这个改编版试映集播映承诺,还慷慨地支付了高达七位数的独占惩罚金。英国原版剧集的创作人Neil Cross将亲自撰写Fox版剧本并担任执行制片人,英国原版剧集的主角Idris Elba亦将担任执行制片人,但不会演出。英国原版剧集描述天才侦探John Luther虽然聪明绝顶,但是他对罪案的过分热情总是给他带来危险,而且他并非总能轻松化险为夷。英国原版剧集预计在第四季后结束(一共播出14集),但不排除续拍一个电影版的可能。这部剧集在美国获得了八项艾美奖提名,因此还是有一定名气的(但是没有太多人气)。即将播出的另一部Fox新剧《怪探巴克斯卓》(Backstrom)同样根据欧洲人的作品改编。今天的舆论呈现一边倒的态势:几乎所有人都认为Fox会糟蹋《Luther》这部经典剧集,「翻拍《Luther》是个愚蠢之极的决定」。

● 少儿频道Nickelodeon宣布预订两个喜剧试映集:《The Dunes Club》描述一个娇生惯养的富家男孩和一个来自普通家庭的打工女孩之间的友谊。《Future Shock》描述一个来自未来的女孩不小心将两兄弟及其母亲传送到2070年。

2014-2015播出季

● FX宣布购入BBC八集新剧《Taboo》的美国播映权。据称该剧基于演员兼制片人Tom Hardy及其父亲Chips Hardy共同撰写的一个故事改编,主要讲述主人公在19世纪初期对抗实力越来越强大的东印度公司。1813年,流氓探险家James Keziah Delaney(Tom Hardy)带着14颗非法取得的钻石从非洲回到英国,发誓要为不幸惨死的父亲报仇。他不愿将家族生意卖给东印度公司,而是着手建立自己的贸易及船运帝国。他很快发现自己陷入了两个敌对国家——英国和美国——之间的危险游戏。Tom Hardy本人强调该剧是一部「反传统的黑色剧集」,主人公是一个「有严重人格缺陷并面临严重问题的人」。该剧2015年下半年在英国播出,2016年中期在FX播出。

20141119

剧集变动信息

● TBS宣布续订《美国老爸》(American Dad!)第12季22集。该剧从Fox转到TBS播出后收视率表现一直不错(相对于TBS自己的平均收视水平而言)。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
新剧开发消息