今日热门话题:更多《绿箭侠》《闪电侠》交叉集细节公布

天涯飘萍生(DONATINO)2014-11-26 0:21

对于下周的《闪电侠》(The Flash)和《绿箭侠》(Arrow)交叉集,制片人透露了如下信息:

当Barry试图向Oliver证明自己的能力时,他被一个超级人类用「移情术」影响了。其结果就是……他失去了自控能力(就像被洗脑一样),与绿箭侠大打出手!绿箭侠明显占下风,因为他的主要目的不是获胜,而是让自己的朋友恢复心智。

Oliver将在交叉集(《闪电侠》一侧)的故事中遇到一件大事,那对他的未来有深远影响。这件事的起因可以追溯到《绿箭侠》的第二季。

闪电侠团队将为绿箭侠团队调查Sara的死因提供重要帮助,Caitlin的贡献尤其不容忽视。

当Oliver、Felicity和Diggle前往中心城时,Laurel没有跟来。她可能不会出现在交叉集中,但制片人用十分隐晦的话表示,「这是因为我们在为她打造以黑丝雀身份登场的故事」。3×10、3×11和3×12三集故事都以Laurel为核心,而3×13的集名直接叫做《Canaries》。毫无疑问,过去两季几乎可有可无的Laurel在本季成了「重要得不能再重要」的角色。

20141125

Lyla在交叉集中遭遇危险,一名准备复仇的前ARGUS组织成员将Lyla也列入黑名单,Diggle必须付出更大的努力才能保护「孩子他妈」。闪电侠起了关键作用,Diggle和Lyla在关键时刻需要用到闪电侠的超能力。如果Lyla真的死了,也不用感到奇怪——Sara可以死,Lyla当然也没有护身符。在这部剧集中,除了Oliver和Felicity之外,没有人是百分之百安全的。

《闪电侠》团队将真切感受到超级人类的强大和可怕,过去他们在对付超级人类时总能化险为夷,这次情况完全不同。当他们来到斯塔林城协助《绿箭侠》团队时,他们经历了「命悬一线」的时刻,他们过去的乐观态度将有所改变。Cisco终于意识到与超级人类的较量不是一场游戏,而是生与死的战斗。至少在斯塔林城,他们要想对付超级人类远不如在中心城那么轻松。斯塔林城比中心城更黑暗、更现实、更暴力,Cisco、Caitlin和Barry都会受到某种触动。对Caitlin来说,这次她不再是坐在计算机前指挥Barry「跑得快点,再快点」,而是亲身体验生死险境。

今后这两部剧集肯定还会出现情节交叉的情况,但短期内不会发生。机会很多,编剧组的好点子也很多,因此观众大可不必着急。

此外,制片人首次公开承认,华纳和DC禁止蝙蝠侠和超人出现在这两部剧集中。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。