《欢乐合唱团》（Glee）S06E01-E02《Loser Like Me/Homecoming》

在终结季的前两集中，丢脸的Rachel没能当上电视明星，只好返回Lima考虑自己的下一步打算。她发现Sue已经在McKinley高中全面禁止艺术项目，于是发誓要重建合唱团并亲自带领后生晚辈再造辉煌。与此同时，Blaine与Kurt的爱情关系已经结束，他回到家乡担任鸣鸟合唱团的教练。Will正在执教鸣鸟合唱团的竞争对手肾上腺合唱团，而Sam成了McKinley橄榄球队的助理教练。不久之后，Puck、Quinn、Santana、Mercedes、Brittany、Artie和Tina全都返回McKinley高中参加同学会活动。他们将帮助Rachel和Kurt招募新的合唱团员，让新趋势合唱团重新起步。

在这两集中你还将看到：Rachel的电视事业失败并非唯一让她感到失望和沮丧的事情，她还遭遇了其他挫折；在前10分钟内，一对原本关系很好的情侣变得关系很僵，而且很可能无法重归于好；当一位朋友陷入困境时，其他人决定进行干预；Karofsky的回归势必在剧迷中引发争论；最讨厌Rachel的一名角色回归，但两人可能化解矛盾；Finn被再次提及；「The Unholy Trinity」高调回归，麻烦可能随之而来；其中一个新角色类似Marley；至少三名角色在这两集中放声大哭；Mercedes的一名前男友仍然对她有兴趣，他会在本季首集中采取主动。

终结季的新角色色包括：Noah Guthrie扮演害羞内向的Roderick，体型肥胖，但有着蓝调大师奥蒂斯-雷丁（Otis Redding）般的好嗓音。他的天赋远比他的外表要强，但他总是被人瞧不起。Marshall Williams扮演橄榄球队的新成员Spencer，很会唱歌。他是个同性恋。他强烈反对任何人取笑他的性取向，如果有人胆敢这么做，他绝对会把对方揍趴下。Samantha Ware扮演正直的、有抱负的、反传统的美少女Jane。她很好笑，因为她几乎没有幽默感。她想加入鸣鸟合唱团，但一些惯例使她不能如愿，所以她只能选择加入新趋势合唱团。Billy Lewis Jr.扮演Mason，Laura Dreyfuss扮演Madison，他们都是Cheerios的新成员，而且是一对双胞胎兄妹。Mason总是积极乐观，但个性古怪。他给人同性恋的感觉，但他并非真正的同性恋。Madison和哥哥一样积极乐观，个性古怪。此外，Ken Jeong和Jennifer Coolidge将扮演Brittany的父母，Gina Gershon扮演Blaine的母亲Pam Anderson。

终结季将从1月9日一直播到3月20日（两集大结局），中间不停播。