要闻:电视评论协会冬季媒体见面会 (1月10日)

DONATINO2015-01-10 20:52

今天的电视评论协会冬季媒体见面会传出这些消息:

Lifetime

● Lifetime公布了《镜花水月》(UnREAL)的首个预告片。这部肥皂剧中有大量你熟悉的女演员(至少是我熟悉的女演员):Shiri Appleby、Constance Zimmer、Nathalie Kelley、Ashley Scott、Arielle Kebbel……等等。当然会有人说该剧讽刺的就是ABC的《单身汉》(The Bachelor),但该剧的创作人和制片人矢口否认:所有电视相亲节目看起来都是一个样,所以「如有雷同,纯属巧合」。不过……该剧的创作人的确在《单身汉》节目组中工作过多年。如果该剧获得第二季续订,故事结构可能会完全不同,「剧中剧」(剧中的那个电视相亲节目)会变成「完全不同的模式」。

20150110
20150110

● Lifetime将在3月3日播出颇具争议的真人秀《Born In The Wild》。本质上来说,就是女人在前不着村后不着店的荒郊野外生孩子——没有护士,没有电话,没有照明,没有汽车,什么条件都没有。我看了预告片,但我没敢转发,太「重口味」了。

● Lifetime公布了《丽兹-鲍敦传奇》(The Lizzie Borden Chronicles)的预告,同时宣布追加2集(现在该剧为8集)。故事发生在丽兹-鲍敦无罪释放之后(在电影《持斧的女人》中法院判她谋杀罪名不成立)——她回到家中,但继续行为不端。如果说《持斧的女人》还有几分史实的话,《丽兹-鲍敦传奇》则完全是虚构的。剧组渴望观众像同情Dexter Morgan(《双面法医》)和Walter White(《Breaking Bad》)那样同情丽兹-鲍敦。Clea DuVall将再次扮演丽兹-鲍敦的妹妹Emma。

● 惠特妮-休斯顿的传记电影《Whitney》将于1月17日播出,Angela Bassett在剧中扮演这位音乐界的传奇人物。

● 新迷你剧《玛丽莲》(Marilyn)应该会在上半年播出。

● 《阴险的女佣》(Devious Maids)夏季回归。

● 《恶魔之子》(Damien)正在拍摄,Lifetime再次确认它由《梅林传奇》(Merlin)的「亚瑟王」Bradley James主演。

● Lifetime对根据著名儿童小说改编的试映集《洞熊部落》(The Clan Of The Cave Bear)有很高的期望。原著共有六本小说,其中第一本小说《洞熊部落》描述了一个发生在25000年前的史前故事,尼安德特人(Neanderthals,旧石器时代广布于欧洲的猿人)与最早的一批现代人类共同「分享」地球。一小群洞穴居民收养了金发蓝眼的Ayla——一个来自「另一个种族」的孩子。她长大后成了一个有勇气、有智慧的年轻女人,为了生存,她必须与嫉妒心极重、性格顽固的Broud(有朝一日将成为部落领袖)进行周旋。1986年,这本小书曾被改编成电影,当时由Daryl Hannah扮演主人公Ayla。

探索传媒(Discovery Communications)

● 六年前,探索传媒投入5亿美元来开发新节目;今天,用于原创节目开发的资金上升到20亿美元。探索传媒自称旗下的发现频道是美国最有价值的频道、全球增长速度最快的频道、全球电视市场占有率最高的频道、全球知名度最高的电视品牌、亚洲最大的电视网、电视领域的日不落帝国……等等。

● 探索传媒旗下OWN电视网的原创剧集《The Haves and Have Nots》吸引了24%的美国黑人女性。

● 发新频道信誓旦旦地向观众承诺,从今往后再也不搞「蛇吃人」、「假鲨鱼」那些内容造假的节目

A&E电视网

● Mark Pellegrino、Jeremy Sisto、Mary Elizabeth Winstead、India Ennenga、Agnes Bruckner、Sophie Lowe、Michelle Forbes、Kevin Alejandro、Aaron Douglas和Sandrine Holt将主演A&E电视网翻拍版《回归》(The Returned)。剧组强调他们的版本和法国原版有很大不同。第一季(特别是故事的开始)可能会有类似之处,但第二季「完全是另一部剧集」。转折点发生在1×06——从那之后,该剧和法国原版剧集就没什么关系了。为了消除电视评论家的疑虑,制片人还主动表示:「我们从来不看ABC的《亡者归来》,这对我们的创意有好处。」(注:《亡者归来》同样讲述某个小镇上大量死人离奇复活的故事)

20150110
20150110

● 《贝茨旅馆》(Bates Motel)第三季和翻拍版《回归》将在3月9日做伴播出。

● 《贝茨旅馆》第三季将重点描述Norman思想意识的转变(向杀人恶魔的转变)以及Norma对他这种思想意识的了解。Norma还将进一步加强与Romero警长的关系,并向Norman的半亲兄弟Dylan求助。Norma和她的两个儿子之间将产生奇特的三角关系。Caleb将回归并给这个家庭造成新的伤害。第三季的新演员包括Kevin Rahm、Tracy Spiradakos和Ryan Hurst。

历史频道

● 《德州崛起》(Texas Rising)将在5月25日播出。该剧将成为第一个在电影院播出预览片段的电视剧集,历史频道计划在主要电影院线的1.7万个电影院中播放预览片段,预计观众人数可达3000万。事实上该剧是以标准的电影尺寸(2.35:1)拍摄的,剧组动用了6k高清摄像机(4k已经过时了?)。为了不引发种族矛盾,剧组反复强调:该剧虽然描述了两种文化,但他们并不是相互对立的(It’s about two cultures, but they’re not against each other.)。该剧的剧情和人物我已经反复说过多次,此处不再赘述。

20150110

POP

● POP就是原来的TV Guide Network(TVGN),改名之后预订了其历史上第一部原创剧集(有剧本节目)《Schitt’s Creek》。准确地说这并不是POP原创的,而是加拿大CBC剧集,只不过POP投了钱而已。故事描述一名开音像店的亿万富翁(Eugene Levy)和他的肥皂剧明星妻子(Catherine O’Hara)、嬉皮士儿子(Daniel Levy)、交际花女儿Alexis(Annie Murphy)在一夜之间破产,这家人不得不离开已经习惯了的奢华生活,回到乡下去「从零开始」。好在他们还有一点私人领地:当年他们抱着好玩的心态在一座小镇最偏僻的角落里买了一块地(地名即本剧标题),现在这里成了他们仅存的落脚点。Chris Elliott参与演出。

Starz

● Starz公布了《黑帆》(Black Sails)第二季的新预告片。第二季的故事将「回退」15年,观众可以了解Flint船长的怒气从何而来、他当初为何会成为海盗、他有什么背景、他有什么动机(去做那些极端的事情)。他比你在第一季结尾看到的那个Flint要「复杂得多」。当然,该剧没打算「穿越时间」,15年前的故事仅仅是回忆情节。第二季的故事场景将扩大,观众第一次见到伦敦城。制片人承诺第二季的结局和第一季完全不同。

● Starz公布了《外乡人》(Outlander)第一季下半部分的新预告片。Starz的首席执行官高度评价该剧,称它「远远超出了Starz的预期」。当第二季开始时,故事并非紧接第一季结尾。1×09的故事是从Jamie的视角来叙述的(意即画外音不是Claire而是Jamie,但也仅此一集而已),Jamie将面对自己与父亲的关系、与姐妹的关系。观众将见到他个性中高傲、顽固的一面。他不再是个向往理想主义的男人。此外,Jamie在第二季中再次严重受伤。Claire的「现代丈夫」Frank不会出现在下半季中,但他并未彻底消失,他会出现在第二季中。Claire在原著中被Jamie「惩戒」(打)的情节会原原本本地引入剧情中,「Claire觉得这种事情让人很难相信」,但那毕竟是1743年(女性没有任何地位)。第二季的部分故事发生在巴黎,但剧组不会真的跑到巴黎去拍摄,他们仍停留在苏格兰的片场。

这是7张新剧照。

20150110
20150110
20150110
20150110
20150110
20150110
20150110

● Starz公布了《权欲》(Power)第二季的新预告片。

● Starz宣布与BBC合作拍摄其首部电视电影《The Dresser》,影视界的泰山北斗Anthony Hopkins和Ian McKellen联袂主演。该片根据Ronald Harwood的同名戏剧改编,Anthony Hopkins扮演一名年迈多病的演员,Ian McKellen扮演对他忠心耿耿的幕后助手兼化妆师Norman。故事发生在第二次世界大战期间。据称该剧的原型人物就是Ronald Harwood本人——他曾是著名英国演员Donald Wolfit爵士的化妆师。

20150110

● Starz将推出该电视网历史上首个喜剧版块:由《今生有悔》(Survivor’s Remorse)第二季和新剧《Blunt Talk》组成的喜剧版块。

● Starz确认《鬼玩人之阿什斗厉鬼》(Ash vs. Evil Dead)将在新西兰取景拍摄,今年第三季度结束时或第四季度开始时播出。

TV One

● 该电视网宣布今后每个月播出一部原创电视电影,其中前两部电影将与该电视网的「黑人历史节目月」活动结合起来。至于这些电影的具体情节,在播出前一天都会配发相应介绍和剧照,此处不必多言。

Pivot

● Pivot宣布续订《愤怒的星球》(Angry Planet)第四季,四月播出。

● Pivot第一部原创剧集(事实上是与英国Sky Atlantic合作拍摄的)《坚毅》(Fortitude)将于1月29日播出,当天播出2集。第一季一共12集。这是一部混合了多种题材的黑色剧集(以心理惊悚为主),故事描述位于北极圈内的小镇Fortitude原本宁静而安逸,但最近一名英国科学家在镇上遭人谋杀,令所有人都颇为震惊。Dan Anderssen警长(Richard Dormer)负责主导案件调查工作并与上级派来的侦缉总督察Morton(Stanley Tucci)进行合作。在寻找凶手的过程中,嫌疑人的名单越来越长,可疑点也越来越多。Michael Gambon、Christopher Eccleston、Sofie Gråbøl、Jessica Raine、Luke Treadaway、Nicholas Pinnock和Johnny Harris联合主演。下面是新预告片和人物介绍视频。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。