《谎言堂》(House Of Lies)S04E01《At the End of the Day, Reality Wins》
Marty渴望壮大「Kaan & Associates」公司。他已经决定了Jeannie在这家公司未来的地位。Jeannie已经怀有身孕。与此同时,「Pod」小组为了追求更大的收益而放弃了一名客户。
Marty在上季结尾遭到联邦探员的逮捕,但他接受了一份认罪协议并很快摆脱了官司。他回到了公司,情况却和以前大不相同——性格强悍、业绩辉煌的投资人Denna Altshuler(Mary McCormack)和扭转局势专家Ray Montinola(Steven Weber)将给他带来大麻烦。在个人生活中,Marty和Jeannie的关系变得更加混乱。Jeannie知道自己怀孕了(因为Kristen Bell怀孕了),但她不知道孩子的父亲是谁……
(注:本集已提前通过网络泄露)