《初来乍到》(Fresh Off The Boat)S01E03《The Shunning》
这条街区的居民决定举办一个聚会来庆祝纳斯卡赛车(全国运动汽车竞赛协会大赛,NASCAR),Louis劝一家人利用这个机会来结交更多新朋友(同时为他们的牛排餐厅做做宣传)。但是Jessica很难真正融入其中——特别是她与一位美貌的花瓶妻成了朋友,而其他妈妈们偏偏不喜欢她。与此同时,Eddie计划赢得附近所有孩子的尊重。
《初来乍到》(Fresh Off The Boat)S01E04《Success Perm》
Jessica的姐姐(妹妹)Connie和有钱的姐夫(妹夫)来家中做客,一场「家庭内部竞争」很快失去了控制。死爱面子的黄家人一个个都想证明他们手头宽裕,经济无忧,但他们所说的全都不是事实。与此同时,Eddie很高兴能和表哥(表弟)Justin重聚。Justin向Eddie介绍了嘻哈乐,Eddie很喜欢……但他意识到这孩子现在已经爱上了垃圾摇滚(grunge)。
已证实Paul Scheer在剧中扮演黄颐铭的父亲雇佣的餐厅打工仔Mitch。Mitch很友善,精力充沛,但他总是向黄家的孩子灌输错误的思想,黄颐铭的父亲对此很不满意。这个角色在前两集中已经出现过。