《地球百子》(The 100)S02E13《Resurrection》
Clarke开始质疑Lexa的领导决策能力。Abby全力救治受伤的Kane。Indra继续给Octavia施压。与此同时在气象山,Jasper逐渐成为被困的地球百子的领袖,Cage(Johnny Whitworth)迫使Maya陷入一种危及生命的境地。
Maya在本集中将Bellamy引见给自己的父亲,他和Maya已故的母亲都参与了「反对使用地表人血液」运动,但他不太情愿帮助Bellamy,这对仍然困在气象山内的地球百子来说可不是好消息。
制片人称第一季季终情节的主题是「里面的人想出去」(被困在运输船中的地球百子企图冲破地表人的围困);第二季季终情节的主题是「外面的人想进来」(救援队伍企图杀进气象山救人)。很显然,「进去」比「出来」要困难得多。