周五下午，《行尸走肉》（The Walking Dead）制片人兼漫画书作者正式宣布《行尸走肉》衍生剧的剧名叫做……《行尸危途》（Fear The Walking Dead）。这个名字引来网民、剧迷和漫画迷的一顿「臭骂」，有好事者甚至列举了下面这一大堆剧名，称「任何一个都比《Fear The Walking Dead》要好」！你同意这种观点吗？
Fear and Groaning in Los Angeles
Cape Fear: Zombies
The Walking Dead: The Sum of all Fears
The Walking Dead: Genisys
Zombieland 2
The Walking Dead: Mockingjay – Part 3
The Walking Dead: The Desolation of Smaug
The Walking Dead: The Second One
The Walking Dead: 2 Dead, 2 Furious
The Walking Dead: Tokyo Drift
The Walking Dead Too
The Walking Dead Forever
The Walking Dead Rises
The Walking Dead 2: Red, White and Dead
The Walking Dead: Revenge of the Walkers
The Walking Dead: Revenge of Kitty Galore
Night of the Living Walking Dead
Walk Hard: The Walking Dead Story
The Walking Dead: Live Free or Die Hard
The Walking Dead 2: Electric Boogaloo
The Walking Dead: Back 2 Tha Hood
The Walking Dead: The Squeakquel
TWD: LA
The Walking Dead: The Secret of the Ooze
The W2lking Dead
The Walking De2d
The Walking Dead: I Know How You Died Last Summer
Honey I Blew Up the Zombies
The Walking Dead: The Last Crusade
The Walking Dead: The Zombies Strike Back
The Walking Dead: The Zombie Menace
The Walking Dead 2DD
A Very Zombie Sequel
The Walking Dead: The New Batch
How to Train Your Zombie 2
The Walking Dead: Seventh Inning Fetch
The Walking Dead: Back in the Habit
The Walking Dead: Zombies Never Sleep
The Walking Dead: Armed and Fabulous
The Walking Dead: The Streets
The Walking Dead 2: The Life and Deaths of Robert Durst and Every Character You Love
AMC将在《行尸走肉》第五季季终集里插播该剧的首个预告片。
新闻回顾
大多数试映集能够获得正式剧集预订就已经很幸运了，但只要你和电视上最热门的剧集《行尸走肉》（The Walking Dead）沾点边，你就不是「大多数试映集」——AMC今天正式宣布预订《行尸走肉》的衍生剧（伴生剧集）……而且一口气预订了两季。虽然这部剧集至今仍没有剧名，但AMC确认第一季和《行尸走肉》一样为6集，将在夏末播出（在《行尸走肉》第六季播出之前）。第二季在2016年播出，而且订数应该会有所增长（《行尸走肉》第二季有13集，此后每季固定16集）。
这部剧集由《行尸走肉》的联合创作人兼编剧Dave Erickson和原版漫画的作者兼创作人Robert Kirkman共同开发，故事主要描述「世界上其他地方在僵尸末日危机中的遭遇」（换句话说：该剧的故事地点和乔治亚州不沾边）。虽然两部剧集的故事在同一个世界中，但两者的情节没有任何关联，该剧的主人公是离了婚的教师Sean Cabrera（Cliff Curtis）和学生辅导员Nancy Tompkins（Kim Dickens）。Sean是个好人，总是试图帮助生活中认识的每一个人，但他认为正确的事情在别人看来不一定正确。Nancy是个年纪不到40岁的女人，看起来像是「邻家女孩」，但她一旦发起脾气来谁也受不了。她有一段非常黑暗的历史，她过去的经历将再次成为她的梦魇（有消息称这和她的丈夫有关）。Sean和Nancy决心一起度过难关——毕竟他们一直保持着婚外情。Frank Dillane扮演Nancy的儿子Nick，正在竭力戒除严重的药瘾（毒瘾），人生非常失败。澳大利亚演员Alycia Debnam Carey扮演Nancy的女儿Ashley，很有野心。Ashley和Nick的性格完全相反，而且Ashley在僵尸末日发生之前一心想要离开洛杉矶去伯克利。该剧的另外两个主要角色为Sean的儿子Cody和40多岁的Andrea。此前我们已经得知该剧将作为《行尸走肉》的「前传」，故事发生在洛杉矶。资深电视导演Adam Davidson（《地狱之轮》《社区大学》《实习医生格蕾》《搏击王国》《危机边缘》《为人父母》）将执导试映集。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
