要闻:《美少女的谎言》将让美少女长大、《外乡人》引入Claire的情敌

DONATINO2015-06-13 22:20

《美少女的谎言》将让「美少女」快速长大

20150613

《美少女的谎言》(Pretty Little Liars)的演员Sasha Pieterse(Alison)再次证实,第六季上半季就是「答案季」,过去绝大多数秘密都会在这半季中解释清楚。在那之后,剧情时间将大幅向前跳跃,你会看到这些小骗子一夜之间全都「长大了」。现在你该问的关键问题是:她们长大之后会怎么样?她们的未来如何?很显然她们将踏上不同的道路,她们将处理「生活中的其他事情」,她们将面对「生活中真正的现实」。有一点可以肯定:该剧不会展现小骗子们「上大学」的情节,这次的时间跳跃会直接跳过「大学时代」,跳过「A」的时代。此外,另一个让人困惑的问题也会得到解答,那就是……Charles(A)哪来那么多钱?他看起来像是有用之不竭的活动经费。

《识骨寻踪》不会更换摄制场地

已证实《识骨寻踪》(Bones)第11季将继续使用前面10季所使用的摄制场地(电视史上最大的永久摄制场地),因此故事基调、故事地点都不会发生改变。问题是,杰斐逊学院团队要如何重组?他们何时能够重组?可以肯定第11季会发生具有一定跨度的时间跳跃,所有角色都处在一种「生活的新阶段」。即便他们回到从前的生活方式,也不再是从前那种人。他们所处的环境已经完全不同了。即便没有Booth和Brennan,这个世界也不会坍塌,其他人会继续干同样的事情——换句话说,你会在第11季首集中看到Brennan的继任者,而且该剧已经做好了引入核心新角色的准备。

《外乡人》引入Claire的情敌

法国演员Margaux Chatelier将在《外乡人》(Outlander)第二季中扮演Jamie的旧情人、美丽迷人的Annalise de Marillac,不过……很显然她不具备拆散Claire和Jamie的实力。此外,另一名法国演员Marc Duret将扮演衣着光鲜的中年人Joseph Duverney先生,是法国国王路易十五驾前的财务大臣。他和Jamie成了棋友(或者说「棋坛对手」)。由于第二季雇佣了大量法国演员,因此剧组找了一名法语专家来协调演员的发音和其他语言问题(第一季剧组找了一名盖尔语专家)。

《守望尘世》公布新故事地点

HBO公布了《守望尘世》(The Leftovers)第二季的宣传片。看起来第二季的故事地点将从纽约迁至德州东部的一个小镇——这是地球上唯一在「升天」事件中没有损失一个人的地方,因此人们迫不及待地赶到这个地方定居。此前我们已经得知,第一季的核心演员Justin Theroux、Amy Brenneman、Chris Zylka、Margaret Qualley、Christopher Eccleston和Carrie Coon将继续演出第二季,其他多数演员都不会回归。由于第一季已经用完了原版小说的所有素材,因此创作组不得不「迁移」故事地点并构思新的情节。

其他消息

Danny Deferrari将在ABC迷你剧《麦道夫》(Madoff)中扮演Madoff的儿子Andrew,他和他的兄弟一起将父亲的不法勾当通报给联邦调查局,最终导致Madoff被捕。Stephen Gevedon将扮演Madoff的朋友Carl Shapiro的女婿Robert Jaffe,是个油腔滑调、冷血无情的资金经理。他利用自己在棕榈海滩乡村俱乐部的人际关系来诱使Madoff与他合作。

Kaitlyn Leeb将在《暗影猎人》(Shadowhunters)中扮演性感狡猾的纽约吸血鬼领袖Camille Belcourt。

一个好消息:Sarah Shahi休完产假后正式回归电视荧屏。一个坏消息:她并非回到《疑犯追踪》(Person Of Interest),而是将客座演出《清道夫》(Ray Donovan),扮演一名美国流行歌手。

Tom Schanley将在《避风港》(Graceland)第三季中扮演多集角色Cash Windgate,他是一个颇具魅力的州警,就像1967年电影《铁窗喋血》中的角色,走到哪里都戴着一副大墨镜。Charlie在追踪Germaine的过程中遇到了这个油腔滑调的执法官,但她意识到此人可能有不为人知的秘密。

此前我们说一名核心演员将离开《铁窗红颜》(Orange Is The New Black),现在看起来这名演员就是Natasha Lyonne(扮演Nicky Nichols)。不过……她应该还会出现的(以客座演员的身份)。

Kiefer Sutherland证实自己不会再演出《24》的其他续拍剧,但他不排除偶尔客串的可能性。此前我们已经得知该剧的制片人正在酝酿另一部有限剧集,主人公是一个年轻的男性反恐特工和一个资深女特工——这个女特工不是Yvonne Strahovski扮演的Kate Morgan,但除她也可能客串。

《闪电侠》(The Flash)和《明日传奇》(Legends Of Tomorrow):据称Ronnie Raymond和Martin Stein合体产生的火风暴将掌握一种新的超能力——操纵物质。在《闪电侠》第一季的DVD导演剪辑版中你会看到火风暴将Caitlin的一支温度计变成了水仙花(这个镜头在电视播出的版本中被剪掉)。但是目前仍不清楚这两部剧集要如何处理「Ronnie在《闪电侠》」而「Martin在《明日传奇》」的情况……照理说火风暴是分不开的。

《德州崛起》(Texas Rising)不尊重德州的历史,在许多问题上偏离了事实,引发德州居民的反感和批评

关于《少狼》(Teen Wolf)第五季,已证实:主人公今年将读高中毕业年级(除了Malia之外),他们必须考虑未来的人生道路,但是其中一人不愿多想。Scott成了真正的头狼,他愿意承担责任,愿意做Liam的导师。Deputy将继续做好工作,同时研究自己的超自然本性。本季首集有大量让人头疼的闪进镜头和时间跳跃情节。一张熟悉的脸将回归(出现在第五季刚开始的第一分钟内)。

已证实Andre Braugher仍将演出《这个警察有点烦》(Brooklyn Nine-Nine),不过他的角色在下季前几集中不会出现在99警察分局。他的继任者是个讨厌的家伙。

已证实《情人》(Mistresses)新季中有人在Joss的婚礼上被救护车送走,但那不一定是Savi。其他每个女人都要做一个关键的生活决定。Alyssa Milano的继任者Jennifer Esposito到3×01最后时刻才出现。

已证实Paul McCrane将在《苍穹下》(Under The Dome)第三季中扮演科学家Danville,他和好友Hektor Marin共同创立了Aktaion能源公司(第二季提到这是一家世界五百强企业)。Danville终身致力于寻找新的清洁能源——不是为了赚钱,而是为了人类的福祉。

已证实《陨落星辰》(Falling Skies)上季结尾那个「神秘生物」提供的某些信息将导致Tom和Anne再次产生矛盾。

今日海报:《芝加哥医魂》(Chicago Med)和《行尸危途》(Fear The Walking Dead)。

20150613
20150613

Syfy公布了《鲨从天降3》(Sharknado 3)的新预告片:David Hasselhoff、Frankie Muniz、Mark Cuban、Kathie Lee Gifford、Hoda Kotb、Penn & Teller、Ne-Yo……今年来捧场的名人一点也不比去年少。

《人类》(Humans)综合预览

尸身密语 Rosewood 预告 2

盲点 Blindspot 短预告片 CA版

紧急抢救 Code Black 短预告片 CA版

谍网 Quantico 短预告片 CA版

黑金血泪 Blood and Oil 短预告片 CA版

末日孤舰 The Last Ship S02 预览

情人 Mistresses S03 预告 2

侠胆雄狮 Beauty and the Beast S03 综合预告

宇航员之妻 The Astronaut Wives Club 1×01 Launch 片花 1-3

抗争 Defiance 3×03 Broken Bough 及后续剧情 预告

黑暗物质 Dark Matter 1×02 及后续剧情 预告

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。