Espheni的月球能量核心被摧毁，所有类型的变异者和怪物都逃了出来，四处肆虐。人类准备与敌人展开最后的决战——哪怕他们只能与敌人肉搏。在经历了四年的折磨、囚禁和变异之后，在损失了大量的亲人和朋友之后，Tom和第二独立团的所有成员都出离愤怒，他们决心在这场决定地球命运的决战中彻底击溃敌人。
本季为该剧的终结季（10集），剧情紧接上季结尾：Tom和Lexi的月球任务获得成功，但Lexi却献出了自己的生命。Tom的飞船失去控制，在冰冷的宇宙中漫无目的地漂流。没有食物，温度过低，氧气耗尽，Tom命悬一线。但是在这关键时刻，一个令人惊讶的「客人」力劝他鼓起勇气战胜困难。与此同时在地球上，Anne很不情愿地接掌了Tom的职位，在他失踪期间领导第二独立团。Tom奇迹般地生还并安全回到地球，一切看起来都那么神秘。当他和第二独立团重聚之后，Tom说出了一个打赢这场战争的新计划。Tom与Anne再次发生矛盾。另一方面，Espheni自从入侵地球之后第一次被击退，但是第二独立团并不满足于局部胜利——除非这些外星人永远离开地球，否则他们绝不会放下武器。
Espheni将使用一种全新的武器——与这种（小小的）超级武器比较起来，已经不再起作用的重甲战士和突击者。与此同时，Tom可能并非「在太空中」……
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
