要闻:《维京传奇》第四季剧情细节公布、《猎捕枕边人》找到新男主角

天涯飘萍生(DONATINO)2015-07-15 22:59

《维京传奇》第四季剧情细节公布

20150715

当第四季开始时,Ragnar已经病入膏肓,随时可能丧命。毫无疑问,权力斗争异常激烈,谁都想在Ragnar死后获得最大利益。无论Ragnar是死是活,他都必须和Floki把恩怨了结(在上季结尾他透露自己已经知道Athelstan为Floki所杀),和Rollo把恩怨了结(Rollo打算迎娶法国皇帝的女儿并留在巴黎,Ragnar和Bjorn则发誓第二年再次攻打巴黎)。Ragnar的其他孩子已经长大(更换了部分演员),他们可以有更多故事。在历史上,Ragnar的孩子比他名气更大。Ivor的故事在第四季就很关键。Lagertha本季有一条不错的故事线。在这条故事线中,她的「母亲」、「妻子」和「女战士」的三重身份都得到充分展示。虽然Lagertha和Ragnar注定应该在一起,但命运往往不这么简单。Bjorn渴望向父亲和母亲证明自己的能力,有时他会做出不可思议的事情。在第四季的前四集中,你将看到他究竟做了什么。Bjorn的部分场景是在加拿大拍摄的,那对本季的核心剧情非常重要。Athelstan无论在现实中还是在精神上都对Ragnar和Eckbert国王产生重要影响,对Athelstan自己的儿子Alfred的影响更大。这位Alfred日后将成为英国历史上最有名的国王——唯一被冠以「大帝」称号的阿尔弗雷德大帝。在一个迷信的时代,死人对活人的影响远远超过活人对活人的影响。本季有两个重要的新角色:Harold Finehair国王(Peter Franzen)和他的兄弟「黑色」Halfdan(Jasper Paakkonen),他们渴望追随Ragnar一起劫掠巴黎。他们当然有野心——所有的维京人都渴望权力、金钱和地位——因此那对Ragnar来说是个大问题。有趣的是,这两个芬兰演员已经在三部影视作品(三种语言)中扮演过兄弟。此外,Dianne Doan将扮演维京人在红海上俘获的中国奴隶Yidu。一个在红海(亚洲)上被海盗抓住的人最终来到了法国(欧洲)?甚至斯堪的纳维亚半岛?有这种可能性吗?制片人信誓旦旦地表示,他仔细询问过历史顾问,历史顾问称这种情况是可能发生的。《维京传奇》(Vikings)第四季会有更大规模的海战,包括一个「维京长船覆没」的场景。此外,与Ragnar的妻子Aslaug「亲密接触」的流浪者Harbard将回归第四季,他将引发更多混乱。

Spike TV宣布开发五个有剧本节目

《Bad Medicine》是一部心理惊悚恐怖剧,故事描述一个聪明但反传统的临床试验医生神奇地治好了一个男人的病痛,于是这个男人发誓不惜一切代价帮助医生在其他治疗领域取得突破,从而治好更多的患者。但是他很快发现这名医生的所作所为有非常致命的后果。《Hummel & Howe》以19世纪镀金时代的纽约城为背景,主人公是罪犯William Howe和Abraham Hummel。他们竭力逃避自己的过去,最终成为美丽历史上最杰出的刑事辩护律师。《Mr. In Between》根据Walter Mosley的著名短篇小说改编,故事描述一个高级情报员在那些将隐私看得比生命更重要的人之间传递敏感情报。《Secret America》发生在近未来时代,故事描述恐怖主义威胁将美国政府变成了独裁国家。在所有人随时随地都遭到监视的时代,任何人都不值得信任,爱国主义成了一种命令。剧情核心是一个家庭,他们必须在这种环境中为生存而战。《World War III》是今天人们讨论最多的项目,因为:第一,它的题材很敏感;第二,它是Bryan Singer开发的。故事描述世界地缘政治发生本质改变,另一场全球性冲突爆发了。美国战败,美国的心脏地带被占领。一个背景复杂的男人决定组织抵抗势力,号召普通民众成为第三次世界大战中的「伟大英雄」。

《吸血鬼日记》同性恋吸血鬼将折磨Caroline

《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)的制片人透露,Lily的两个异教徒女儿Mary-Louise和Nora(也就是最近频频被提到的那一对淫荡凶狠的同性恋情侣)在第七季中以折磨Caroline为乐,「Mary-Louise and Nora are such mean girls. They are hilarious. They out mean-girl Caroline and they take lots of pleasure in torturing her.」此外,Lily试图将Mystic Falls当做她的异教徒「家庭」的训练场,让他们学会「能屈能伸」,但这些邪恶的家伙不听她的。他们是饥饿的吸血鬼,他们淘气、无聊,渴望大搞破坏。与异教徒相关的故事将「幽默与悬念并存」。制片人对这些异教徒寄予厚望——「希望他们像初代吸血鬼初次亮相时那样给该剧带来一股清新空气」。

《翡翠城》导演和部分核心演员确定

NBC确认《翡翠城》(Emerald City)全部10集均由Tarsem Singh执导。此外,Oliver Jackson Cohen将扮演英俊、神秘、睿智的Lucas,Dorothy(Adria Arjona)在一座村庄的废墟外发现他被打得遍体鳞伤,血肉模糊,正躺在地上痛苦地呻吟。看起来他是一场大规模酷刑的唯一幸存者,但他不记得自己的过去,甚至他的姓名。他决定和Dorothy一起前往翡翠城。两人同甘苦共患难,生死与共,无名氏发誓永远忠于这个勇敢(但让人犯糊涂)的外来姑娘。Ana Ularu扮演不容小觑的West,她与巫师建立了邪恶联盟。她腐化、堕落、闷骚,是「乖张的幽默」与「低俗的品味」的结合体。她住在一家豪华妓院里,在某种程度上相当于这里的老鸨。她听说「第一启示」已经现世——传说中的「野兽」即将到来——这一「预兆」的重要意义对她有很深的影响,她知道那对她来说意味着什么。Gerran Howell扮演勇敢、爱冒险、永远乐观的Jack。

《猎捕枕边人》找到新男主角

ABC宣布《为人父母》(Parenthood)的男主角Peter Krause将主演《猎捕枕边人》(The Catch),扮演Alice(Mireille Enos)的未婚夫Keiran Booth。他将替换试映集中扮演这个角色的Damon Dayoub。该剧描述反欺诈调查员Alice自己成了诈骗受害人,骗她的不是别人,正是未婚夫Keiran。Keiran长期行骗,而且屡屡得手。他用别人的钱过着奢华的生活,但Alice不是个普通的女人,她决心在他毁掉自己的事业和生活之前将他「猎捕」——一场猫鼠游戏随即开始。

20150715

《邪恶力量》将效仿《洛克》

《邪恶力量》(Supernatural)第11季会有大量回忆情节:不同方式的回忆,不同层次的回忆。第11季没有时间跳跃,故事紧接上季结尾。第11季讲述简单的「两兄弟团结一心斩妖除魔」的故事,没有过分复杂的主线。Winchester兄弟认为自己该为地球上发生的事情负责,他们不能只是一味「猎杀恶魔」,他们应该「救人」。那辆Impala本季每集都出现,甚至有一集故事完全发生在Impala之内(集名叫做《Baby》)——如同电影《洛克》(Locke)。或许他们能让Tom Hardy(《洛克》的主角)演出这一集?

你很难看到Winchester兄弟和Salvatore兄弟肩并肩站在一起——这种情况只可能发生在动漫大会上。

20150715

《超女》的人物宣传照公布

20150715
20150715
20150715
20150715
20150715
20150715

其他消息

据称31年前的科幻电影《最后的星空战士》(The Last Starfighter)可能被改编成一部电视剧集。该电影描述一个游戏迷卷入一场星际战争的故事,但电视剧版可能描述一个「罪案」故事——主人公是外星执法官,他们试图维护道德法则。如同最近很流行的一种趋势(我说你呢,《沙娜拉传奇》),该剧会被命名为《星空战士传奇》(The Starfighter Chronicles)。该剧不仅仅是一部电视剧,还是历史上首部使用虚拟现实技术的剧集——那些拥有虚拟现实设备的观众随时可以探索太空飞船,甚至参与一场外星战斗。目前该消息尚未得到证实。

2012年的动画电影《精灵旅社》(Hotel Transylvania)将被改编成电视动画剧集。剧集版重点描述德古拉的女儿Mavis的少女时代,特别是她和朋友们的关系。如果这个项目被某家电视网相中的话,最早能于2017年播出。剧集版不大可能请得动电影版中那些明星担任配音演员。第二部《精灵旅社》电影今年9月上映。

ABC家庭频道宣布续订《编织记忆》(Stitchers)第二季,订数应该和第一季相同。

《Knife Fight》获得第四季续订。

BBC宣布取消Catherine Tate主演的《Big School》。

美国前国务卿Madeleine Albright(奥尔布赖特)将客串《国务卿夫人》(Madam Secretary),为剧中虚构的女国务卿Elizabeth McCord提供政治建议。美国国家安全顾问Craig Sterling(Julian Acosta)在Elizabeth和Conrad Dalton总统(Keith Carradine)之间制造矛盾,奥尔布赖特的建议对于化解这场内部政治危机非常重要。

Richard Jenkins加盟Epix新剧《Berlin Station》。故事描述刚刚走马上任的情报官员Daniel Meyer前往德国柏林的中情局海外基地工作,他还有一个绝密任务:一个内鬼将敏感情报提供给告密人「Thomas Shaw」,他必须尽快查明内鬼的真实身份。Richard Jenkins扮演中情局柏林分部的负责人Steven Frost,是个冷战精英。

据称Ben Higgins将成为下一任《单身汉》(The Bachelor)。

20150715

《镜花水月》(UnReal)本周杀死了Mary(Ashley Scott)……她是跳楼自杀的。每个人都在为她惋惜,但没人想过一个关键问题:为什么还要继续留下来?为什么还要继续留在《Everlasting》节目组?有一个人决定离开,那就是……Maya(Natasha Wilson)。别人觉得她疯了,事实上她是最不「疯」的一个,那些决定留下来的人才是真的疯了。现在你该明白了,《单身汉》、《单身女郎》这类相亲类真人秀幕后有多么肮脏。

可怜的2015美国小姐选美大赛仅有可怜的92.5万观众,历史上第一次低于100万(Reelz自称有250万,但那是将所有重播数据不加区别地简单叠加得到的结果)。该节目在NBC播出时的表现再差,好歹也有500多万(历史上最辉煌的1979年有3800万)。Reelz自我解嘲地表示,「虽然(播出2015美国小姐选美大赛)亏了钱,但亏得不多。」我们只能这样来形容:一个混蛋的一句混账话害死一帮美人。

Wentworth Miller、Dominic Purcell和Sarah Wayne Callies均证实「《越狱》(Prison Break)复活版」这个项目确实存在,「会话已经开始」。Dominic Purcell暗示,无论Michael是生是死都不要紧,反正这个项目只可能是「有限剧集」,而且制片人有「非常聪明的主意」。

Lana Parrilla暗示Regina会成为《传说》(Once Upon A Time)中的新「拯救者」。「The Dark One is the most powerful, so [Regina] has to be extremely strategic in how she is going to approach this new Dark One. Stepping into this role of being the hero/savior is new for Regina. I don’t know if she’s going to be very comfortable in being that person in everyone’s lives or having to now be the new savior but it will be fun to see how she accepts that or denies it and what she does with this new role.」

这张《丑闻》(Scandal)的幕后花絮照显示……Quinn并没有杀死Huck?或者他又一次死里逃生?这很难说。

20150715

据称这是《权力的游戏》(Game Of Thrones)一处新摄制场地。有人猜测,这处场景应该代表维斯特洛大陆南部的极乐塔(Tower of Joy)。

20150715
20150715

喜剧频道新剧《月光都市》(Moonbeam City)公布了首个预告片。故事描述性感但愚笨的侦探Dazzle(Rob Lowe)试图在女警Chrysalis(Kate Mara)的帮助下扫除大街小巷的黑恶势力,但他事事都不走运——特别是当他遇到死敌Rad Cunningham(Will Forte)时。Dazzle有一个彪悍的女上司Pizzaz(Elizabeth Banks)。该剧9月16日播出。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。