本周新剧:凯文的办公室爱情 Kevin From Work

天涯飘萍生(DONATINO)2015-08-09 14:06

Kevin_From_Work

该剧由Barbie Adler、Aaron Kaplan、McG等知名制片人开发,加拿大演员Noah Reid和Paige Spara主演。该剧在首播日将两集连播。故事描述可爱的年轻人Kevin(Noah Reid)在爱情中霉运连连,因此至今单身。在接受一份海外工作后,他决定通过一封情书向美丽但古怪的同事Audrey(Paige Spara)大胆表白爱意……他原以为自己再也不会见到她,怎知他的工作机会很快被取消了,他被迫继续和Audrey在一起共事。现在Kevin的感情秘密不再是秘密(他试图在Audrey看到那封情书之前将其取回,但失败了……),两人毫无疑问都颇感尴尬。Matt Murray扮演Kevin的死党兼知己Brian,爱搞恶作剧,而且他给Kevin的建议总是问题多多。Jordan Hinson扮演Kevin的妹妹Roxie,一时兴起搬到了洛杉矶。和她那个不成器的哥哥不一样,当演员的她生活总是一帆风顺。Roxie没地方住,最终竟成了Kevin的室友。Amy Sedaris扮演Kevin的老板Julia,喜欢嘲弄Kevin……对他「性骚扰」。她认定Kevin一辈子也不可能升职……或者加薪。Fred Willard扮演资深演员Roger Trousdale,是Roxie的朋友。Roxie参与了Roger的电视节目,但两人的关系变得古里古怪……Kevin怀疑他们可能已经超出了普通朋友的亲密程度。Punam Patel参与演出。

在第二集中,Kevin和Audrey感觉两人的关系异常尴尬,他们不知道今后要如何在一起相处。他们认为彼此保持距离是一种「上策」,于是Kevin主动要求调换办公桌。结果Kevin和Audrey对于「新邻居」的安排都不满意……更糟的是,Kevin的情书竟然被印上了办公室内部通讯,两人更不舒服了。与此同时,Brian试图摆脱原本用来「取代」Kevin的新朋友——现在Kevin回来了,他再也不需要「新朋友」。Roxie决定为了Kevin与Patti「分手」,但她们的关系反而更亲近了。

首集已提前通过网络公开。

Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work
Kevin_From_Work

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。