经典剧集回顾:天堂猎鹰 Birds Of Prey

DONATINO2015-08-15 22:10

 Birds_of_Prey

纽约市的守护神、传奇英雄”蝙蝠侠”与他的挚爱、罪恶地下世界的女王”猫女”结合之后,生下了一个不同凡响的女儿,一个女猎手。她有一半是超人类,继承了父亲的禀赋,在黑夜的笼罩下为正义而战。Oracle,蝙蝠侠曾经拯救过的一个姑娘,也加入了这个团队,她自称蝙蝠女(Batgirl)。在协助蝙蝠侠与小丑的战斗中,Oracle腿部中弹,导致瘫痪。现在她改换了与邪恶作斗争的方式,她成为了一名计算机领域的专家,并且肩负着指导和训练英雄们的重任。年轻姑娘Dinah也是这个团队的重要成员,她是个超人类,拥有神秘的心灵力量,但她还不能充分掌握自己的能力。这三位美人成了新纽约城的保护者,她们自称为”天堂猎鹰”。

“天堂猎鹰”是一部幻想电视剧,播出于动作频道(Action Channel),并受到许多观众的追捧。但不幸的是,这部电视剧和许多其他优秀科幻电视剧一样遭到了不公正待遇(最同命相连的就是《Firefly》和《Surface》),好像这种悲剧总是发生在科幻剧身上?这部电视剧拥有非常高的品质:有趣的故事情节,有吸引力的角色,优美的主题歌曲(美剧中很罕见,如The 4400),强大的演职人员阵容,但这部电视剧最终只播出了13集。

背景资料

曾几何时,孤胆英雄蝙蝠侠曾是新纽约市的保护神,他在高高的屋顶上俯瞰大地,监视着黑暗角落里的每一个邪恶幽灵。为了和蝙蝠侠一较高下,来自世界各地的犯罪高手纷纷云集这座城市,联合对抗蝙蝠侠。

现在,蝙蝠侠已经消失无踪,但是新纽约市仍然充满各种犯罪。对城中的善良百姓来说,新的希望来自于一个冰山美女三人组:天堂之鹰。尽管这三位冷美人外表看起来和蝙蝠侠那种三头六臂的大英雄大相径庭,并不能给人以安全感,但她们却用自己的方式延续了蝙蝠侠的传奇。

故事开始于七年前那个可怕的夜晚,小丑袭击了蝙蝠侠生命中最重要的两个女人:猫女和Barbara Gordon。Barbara Gordon一直以蝙蝠女(Batgirl)的名义与蝙蝠侠并肩作战。猫女死了,蝙蝠侠也从此神秘失踪。蝙蝠女在大战中双腿中弹,现在只能生活在轮椅上,把自己隐藏在双重身份之中。在白天,她是计算机教师Barbara Gordon,但是到了夜晚,她就成了Oracle,一位战略战术大师和武器设计专家,她从城市钟楼的秘密藏身地监视着新纽约市的一切违法犯罪活动。

Barbara小心翼翼地替蝙蝠侠和猫女保守着秘密,保护着他们的女儿Helena Kyle。Helena继承了父亲蝙蝠侠超强的正义感和母亲猫女的超人类能力。虽然她也渴望过普通的生活,但命运使美貌的她还是成为了勇猛无惧的”女猎手”。她体内的善与恶同样强烈,因此Barbara很清楚自己必须小心仔细地教导她。

在这两个不平凡女人的生活中,很快闯进了一个天真无邪的少女Dinah。Dinah追踪着自己的幻象,却被神秘力量吸引到了钟楼。Babara和Helena并不了解Dinah的背景,但却被她萌动的超人类能力所震惊,于是她们邀请她加入”天堂之鹰”,三人小组正式成型。

在这个充满了罪恶与腐败的城市里,有一个正直善良的警察:侦探Jesse Reese。但他也有痛苦的黑暗面,他是新纽约市最冷血的犯罪头目之子。为了弥补父亲所犯下的罪恶,Reese以个人名义挑战他所见的一切罪恶,并且和神秘的Helena总是纠缠不清。

英雄们要对付的主要恶棍是曾经当过小丑情妇的Harley Quinn,一个聪明绝顶的疯狂女人。她一直幻想着完成小丑的梦想,建立一个罪恶帝国。在白天,Harley用临床医学家的身份进行着不可告人的疯狂计划:从精神病院释放所有疯子,利用造成的混乱来控制新纽约市。尽管Harley和Barbara、Henlena常常打照面,但她们彼此谁也不知道谁的真实身份。

作为”天堂之鹰”的领导者和蝙蝠侠的得意弟子,Barbara带领着新一代坚定地延续着蝙蝠侠缔造的辉煌传奇。但她自己也惊讶地发现,她的肩上多了一份家庭责任,尽管这个”家”是她自己”创造”的,但是比起拯救世界的任务来,”家”的重要性是第一位的。

角色介绍

Barbara Gordon / 外号Oracle(Dina Meyer扮演)

多年来,Barbara Gordon 一直以”蝙蝠女(Batgirl)”的身份与邪恶作战,坚定地支持新纽约市的守护神蝙蝠侠。在与小丑的大战中,她双腿受伤严重,导致瘫痪。现在,她坐在计算机屏幕前继续战斗,并使自己成为一名战略战术大师和武器专家。她的外号现在叫做”Oracle”,她比以前更渴望努力保护这座城市,做一个幕后的女英雄。她在城市钟楼建立了一个秘密基地,训练着她的弟子Helena Kyle 和 Dinah Lance。

Helena Kyle / 外号Huntress (Ashley Scott扮演)

Helena Kyle是新纽约市两名传奇英雄蝙蝠侠和猫女的女儿。她亲眼看到母亲被小丑的手下人所射杀,随后又被父亲所遗弃。Helena被Barbara Gordon收养,并在Barbara的指导下开始进行格斗训练。她拥有父亲的力量和母亲的野性。

认识Ashley Scott这个大器晚成的女演员(今年已经30岁了)是在电视剧《Dark Angel》(黑暗天使)中。在《天堂猎鹰》中,Ashley Scott有机会担任主演,并充分展示了自己的表演才华。我们将可以在今年9月20日播出的最新科幻剧《Jericho》中再次看到Ashley Scott担任女主角。对于这个总出演科幻剧的Sci-Fi Babe,我会在今后与大家继续共同关注。

超人类能力:超级力量、超级速度、超级敏捷;超远视距

Dinah Lance (Rachel Skarsten扮演)

在年幼的时候,Dinah Lance经常恶梦缠身,这令她母亲倍受折磨。因此,长大后的Dinah不愿承认过去。一个命中注定的夜晚,Dinah梦到了两个受伤的女人,但她并不知道自己的心灵感应目击的正是Barbara Gordon的受伤和猫女的遇刺。数年之后,她逃离了那个一直不能接受她的家,来到新纽约市,寻找那个掌握她未来命运的女人。

超人类能力:心灵感应;心灵控制

Jesse Reese / 侦探 (Shemar Moore扮演)

尽管在新纽约市警察局没有任何人愿意惹麻烦,但Jesse Reese侦探始终保持着清醒头脑。他努力在为自己的父亲所犯的邪恶赎罪,父亲曾经是全城最声名狼藉的毒品大王和黑帮头目。Jesse Reese只能相信那些不可思议的人和事,并且勇于揭露真相才能达到最终目的。

Harleen Quinzel / 医生 (Mia Sara扮演)

Harleen Quinzel 表面上沉着、冷静、细心,富有观察力,是一位技艺精湛的心理学者。在白天,她展现着自己作为临床医学家的这些能力,帮助新纽约市的居民们。但她却有不为人知的另一面:残酷、无情、狡诈。这就是Harley Quinn,一个性感但是黑暗的女人,希望这个夺走了她昔日老板兼爱人的城市付出代价。

分集介绍

第一集 / EP01

传奇勇士蝙蝠侠从犯罪猖獗的New Gotham城突然失踪了,他的传说由三名女英雄来接替--天堂猎鹰小组。在善良警探 Jesse Reese 的帮助下,她们要面对第一个敌人--一个大搞破坏的神秘的疯狂女人。

第二集 / EP02

Slick是一个可以将自己变形为液态的邪恶超人类,他受Quinzel医生的雇佣,前去杀死那些阻止Quinzel阴谋的正直警察。Reese将是下一个目标,Helena施以援手,他们相互有了好感。与此同时,Barbara相信了Dinah的故事,认为她只不过是一个离家出走的姑娘,而Helena却依然心存怀疑。

第三集 / EP03

Helena和Reese都在追踪一个神秘的连环杀手,这个杀手可以偷窃超人类的能力,并以其道还施其身。但Helena和Reese因为意见不和,再次爆发矛盾。Dinah从Helena嘴里得知有一个只对超人类开放的酒吧,于是逃课跑去玩。而另一边,Barbara准男友Wade的父母对Barbara并无好感。

第四集 / EP04

Helena救下一个刚出生的婴儿,把他带回钟楼基地。Barbara和Dinah都来帮忙,但令大家感到奇怪的是,婴儿只有在Helena的怀里才能安静下来。不多久,更吃惊的事情发生了,婴儿长成了一个能说、能走的五岁孩子,随后又长成了14岁少年。原来这只不过是一个经过基因编程的试验品,只有三天寿命,他的任务就是杀掉他接触的第一个人。现在Helena非常危险……

第五集 / EP05

Dinah的母亲Carolyn来到城里寻找自己的女儿,这个女人数年前也曾是与犯罪斗争的女英雄,外号叫做”黑雀”。但她的行踪迅速被城中的犯罪头目Hawk得悉,Hawk之前曾被Carolyn整得很惨,现在他希望向Carolyn母女二人寻求报复,并很快绑架了Carolyn。Dinah很想知道母亲的过去,但就在她有机会了解一切之前,她必须拯救母亲的性命。唯一对Hawk还有同情心的,就是他的儿子Reese。

第六集 / EP06

应Reese的请求,Helena协助警方调查和打击一群狡猾的盗贼。Helena潜入这个团伙的内部进行卧底,发现这只不过是一个更大的犯罪组织的一部分。Helena致意要追踪幕后主使,却使自己陷入险境。Barbara与Wade的关系也进入了进退两难的地步。

第七集 / EP07

大家有意调笑Helena与Reese的关系,让Helena心生不安,这时一个叫做Darkstrike的超人类来到城里协助她和Barbara调查另一个喜欢绑架和谋杀少女的邪恶超人类,Helena认为他碍手碍脚,很是不快。就在两个人关系逐渐融洽的时候,Helena却发现了Darkstrike的真实身份……

第八集 / EP08

Helena高中时代最好的朋友Sandra回到了城里,让她惊喜不已。但接下来,一连串奇怪的谋杀案发生了,从现场留下的证据来看,凶手是蝙蝠女的宿敌神偷Shiva,她在向蝙蝠女挑衅和寻仇。为了阻止她,Barbara重新穿上蝙蝠女的战袍,利用高科技装置临时站了起来。

第九集 / EP09

有人密谋刺杀犯罪头目Hawk,除了他的儿子Reese,谁也不愿意救他。Reese向Helena求助,但是当Helena得知Hawk就是杀害Dinah母亲的凶手,她开始犹豫不决。

第十集 / EP10

许多年轻的女性超人类在城中接二连三地失踪了,Helena在调查中发现了一个秘密的地下俱乐部,被抓获的女性超人类被迫服下药物,在竞技场中进行死亡决斗。Helena也被俘获了,现在只有Dinah可以救她。

第十一集 / EP11

Helena的老同学们决定举行第五个同学聚会,但其中两人却被残忍地杀害了。Helena试图找到凶手,但同时她又很担心Reese会在此次事件中得知她的真实身份。

第十二集 / EP12

Chris Cassius闯入一家化学工厂,喝下了一种混合剂,得到了将他人转变为泥人的超能力,Barbara不得不取消了与男友Wade的度假全力应付此事。男管家Alfred有些看不下去,认为Barbara不应该继续这样忽视自己的个人生活,于是将Wade带到钟楼,让他亲眼目睹Barbara的秘密。此时,Helena来到Arkham收容所,讯问一个叫做”泥脸”的恶棍,他过去具有和Chris Cassius一样的超能力,却发现此人原来就是杀害母亲的凶手,他和Chris Cassius的关系也不同寻常。Chris Cassius计划在慈善时装表演会上刺杀城中最有影响力的要员们。

第十三集 / EP13

表面是心理医生,实际是犯罪头目的Harley医生发现了Helena就是”女猎手”,于是借助一台机器,让自己有了控制他人意志的超能力。她借此迷惑了Helena,让她打晕了Barbara,偷来了钟楼的密码碟片。Barbara醒过来,并再次利用神经电子装置让自己站了起来,解救Helena。但Harley已经利用密码碟片获得了钟楼的完全控制权,杀害了Wade,并通过电视信号控制了全城每一个正在看电视的人的心智。现在Helena必须与众人团结一致,阻止Harley控制全城的阴谋。

Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey
Birds_of_Prey

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
怀旧经典剧集