本周新剧:行尸危途 Fear The Walking Dead

天涯飘萍生(DONATINO)2015-08-23 14:40

Fear_The_Walking_Dead

大多数试映集能够获得正式剧集预订就已经很幸运了,但只要你和电视上最热门的剧集《行尸走肉》(The Walking Dead)沾点边,你就不是「大多数试映集」——AMC不仅很爽快地宣布预订《行尸走肉》的衍生剧(伴生剧集)《行尸危途》(Fear The Walking Dead)……而且一口气预订了两季。其中第一季为6集,第二季将扩展到15集(但是会拆分成两部分)。

该剧由《行尸走肉》的联合创作人兼编剧Dave Erickson和原版漫画的创作人Robert Kirkman共同开发,资深电视导演Adam Davidson(《地狱之轮》《社区大学》《实习医生格蕾》《搏击王国》《危机边缘》《为人父母》)执导试映集。故事主要描述「世界上其他地方在僵尸末日危机中的遭遇」(换句话说:该剧的故事地点和乔治亚州不沾边)。虽然两部剧集的故事在同一个世界中,但两者的情节没有任何关联。具体而言,该剧故事发生在洛杉矶,主人公是离了婚的高中英语教师Travis Manawa(Cliff Curtis)和丧偶的学生辅导员Madison Clark(Kim Dickens)。Travis是个好人,总是试图帮助生活中认识的每一个人,但他认为正确的事情在别人看来不一定正确。Madison看起来像是「邻家女孩」,但她一旦发起脾气来谁也受不了。她有一段非常黑暗的历史,她过去的经历将再次成为她的梦魇(这和她的丈夫有关)。Madison是个坚强的女人,丈夫死后独自将两个孩子拉扯大。她已经适应了生活中的各种巨变,无论发生什么事情她都能很好地接受并在最短的时间内对自己做出调整。虽然Madison看起来是个过分严肃的女强人,但却给予别人很多温暖,她归根结底是个心地善良的人。Travis和Madison决心一起度过难关——毕竟他们过去一直保持着婚外情,现在又是男女朋友关系。Travis为Madison带来了她渴望的「稳定生活」,他是她现在最大的依靠。他愿意承担这种责任,愿意成为她生活中的一部分,但他同样有一段黑暗的历史。随着剧情的发展,你会看到他的秘密变得越来越有趣。他可能对前妻Liza余情未了,他和Liza、Madison形成了一种事实上的三角关系,这让他感到痛苦而困惑。

澳大利亚演员Alycia Debnam-Carey扮演Madison的女儿Alicia,很有野心。她在僵尸末日发生之前正打算离开洛杉矶去伯克利读大学。她的成绩优秀,距离大学只有一步之遥。她非常自负,一切都依靠自己。她是个模范学生、模范孩子。但是Alicia的哥哥Nick(Frank Dillane)却截然相反——他是父母的恶梦。他从大学退了学,惹了许多麻烦,沾染了社会上的坏习气,是个典型的问题孩子。当他和妹妹在一起时,他会觉得他生活中的一切都是消极的,Alicia生活中的一切都是积极的,Alicia努力争取的一切全都是他无法得到的。那只是他的看法,并不能代表真正的他。无论如何,这两兄妹时常闹矛盾,但又深爱彼此,他们的关系古怪而有趣。Elizabeth Rodriguez扮演Travis的前妻Liza,非常严肃,正刻苦攻读护士学校(她的职业在即将到来的僵尸末日中恰好非常有用)。多年来她一直被困在不幸的婚姻中,如今她终于获得解脱,能全力追寻自己的梦想。无论如何,她对儿子Nick看得很重。Lorenzo James Henrie扮演Travis和Liza的儿子Christopher。Ruben Blades扮演Daniel Salazar。Mercedes Mason扮演Daniel的女儿Ofilia。Maestro Harrell扮演Alicia的男友Matt。Sandrine Holt扮演多集角色Bethany Exner,她是个经验丰富且非常自信的医生。Colman Domingo扮演聪明世故的Strand,有一段神秘的背景。Shawn Hatosy扮演一个军人,心肠很好,为人极度热情,但能力有限。

关于该剧,你还需要知道——

关于基本剧情设定:《行尸危途》的故事发生在僵尸危机的早期阶段(应该说「非常早期」)——剧中人时常在电视上看到各种令人难以理解的新闻报道,而且这些事件似乎没有关联性。人们会去谈论这些事,会表示不安和担忧,但绝大多数人并不在意。他们仍然过正常的生活,仍然干每天固定要干的事情。这部剧集的剧情从这种阶段开始,然后情况迅速发生改变。该剧本质上是一部家庭剧。当该剧开始时,Travis刚刚和他的女友Madison结婚并住在一起。Madison有两个孩子,其中一个问题很多。Travis自己也有一个性格叛逆的孩子,还有一个前妻。他们本想好好团结这个家庭开始新生活,怎料发生了「僵尸危机」这种事情。剧情主要描述主人公们的遭遇,顺便会介绍「世界发生了什么」、「人们发生了什么」,但家庭危机永远是第一位的(Travis和Madison的婚姻及其家庭成员的相互关系将面临一次又一次重大挑战)。观众看到的是「突如其来的事件如何改变普通人的生活」。主人公是个教师,既不会用枪也不会使剑,在面对僵尸的时候他会怎么做?末日环境会如何改变这些人?更何况绝大多数人并不清楚究竟发生了什么,他们认为僵尸只是「生病了」。这是一部相对慢热、节奏缓慢的剧集,剧组反复强调「僵尸危机爆发时人们的焦虑、紧张和疑心才是剧情重点」,「家庭故事是重点」,「家庭故事中带有僵尸故事」,「观众将通过主人公家庭的经历来见证洛杉矶的陨落」。

关于《行尸走肉》和《行尸危途》的区别:《行尸危途》并非「全面僵尸」状态,剧情的节奏也比较缓慢。末日还未彻底发生,僵尸刚刚成型(具有更多的人性而不是兽性),他们的行为看起来仅仅是「过度暴力」,人们并未多想(人们以为他们只是犯了精神病,或者感染了什么病毒,他们无论如何也想不通为什么前一天还在和自己喝咖啡的朋友今天竟然想杀自己)。人们于情于理都不忍心杀死刚刚成为僵尸的这批人(即便他们想咬人)。人们最终会意识到僵尸已经不再是「人」,但这需要人们付出很大的代价。此外,《行尸走肉》的角色都带有传奇色彩,而《行尸危途》的角色只不过是日常生活中的普通人,因此角色也没有可比性。不过……你仍能在《行尸危途》中看到或听到不少向《行尸走肉》致敬的「彩蛋」。

关于《行尸走肉》和《行尸危途》的时间线:《行尸危途》在某个时刻会跟上《行尸走肉》的时间线,但观众不应该将它视为「前传」。制片人说,《行尸危途》的某集将和《行尸走肉》第二季某些情节的时间线同步,另外一集则将和《行尸走肉》第三季某些情节的时间线同步。换句话说,时间没有规律,或者时间推移的速度是个秘密。但可以肯定,该剧至少会跨越僵尸危机大爆发的最初几天。如果你非要在两部剧集的时间线上较劲……那么我们可以认为该剧的故事发生在Rick昏迷期间(故事时间点从僵尸开始出现一直到他从医院醒来)。Nick昏迷的时间大概是4-5个星期,本剧反应的是其中的2-3个星期。但是你不会在《行尸危途》季终集看到Rick突然出现,绝不会。而且你也不会看到Rick从昏迷中醒来,那不是该剧要描述的故事。Rick醒来的时间可能是第二季或第三季的故事时间。

关于《行尸走肉》和《行尸危途》是否剧情交叉的问题:洛杉矶和乔治亚州相距甚远,别指望两部剧集的角色会有交集(意即:别指望Madison和Travis帮助Rick等人寻找Sophia)。制片人也反复强调,目前没有任何让《行尸走肉》和《行尸危途》剧情交叉的计划,那看起来很不现实。

关于《行尸危途》的僵尸设定:虽然真正的末日要到季终时才会发生,但第一季中仍然存在僵尸。这些僵尸表面上看起来并没有严重腐烂,他们尚存人性,所以大多数人认为他们只是「生病了」。僵尸即便走在大街上也没有人会害怕。但反过来看,这些更「新鲜」的僵尸行动更迅速、身手更敏捷,在某种程度上威胁更大。该剧不会使用「walkers」这个词以避免和《行尸走肉》撞车,该剧会使用别的代号来称呼僵尸。Nick是最早遇见「早期僵尸」的人之一。

关于故事地点:洛杉矶是大城市的标志,洛杉矶在僵尸末日中的陨落能够代表其他大城市的陨落。该剧将展现洛杉矶的经济多样性和文化多样性。金钱可以买生存,警察愿意保护公众,这些都有所反映。大多数场景都发生在洛杉矶东部。快速流传的僵尸病毒将导致不同社区之间相互隔离,紧张情绪不断加剧。到了第一季结尾,观众将看到整座城市发生了什么。该剧不会毁掉洛杉矶的地标建筑……至少在第一季中不会。洛杉矶是一座有1400万人口的超大城市,因此剧中会出现许多「被感染的类型」,有些类型甚至引人发笑。该剧的故事发生在城市里,完全没有「树林场景」——至少第一季这6集中没有。

关于其他方面:《行尸危途》不打算讲述任何「政府故事」,意即没有「CDC如何处理」、「FEMA如何处理」、「政客、将军和官僚分子如何处理」这类故事线,这不是《僵尸世界大战》。但该剧还是会描述美国政府、警察和军队对僵尸危机爆发的反应。不排除《行尸走肉》中的Candace Jenner医生(第19号测试对象)和Edwin Jenner医生出现的可能。任何角色随时都可能死,没有人是安全的(意即这种剧集不死人是不可能的)。该剧将避免采用「一季一个大反派,周而复始」的模式,否则人们会感觉该剧太像母剧《行尸走肉》。该剧没有Rick那种显而易见的领袖人物。你认为某些人可能适合做领袖,说不定下一集他就死了。该剧不会回答「什么引起了僵尸病毒大爆发」这个关键问题。

该剧不会涉及的七个话题

如果上面的内容让你看得头晕目眩,那么我们来简单总结一下该剧不会涉及的七个话题:第一,该剧不会提及僵尸末日发生的真正原因;第二,《行尸走肉》的任何主要角色都不会跨越到该剧中(反之亦然);第三,该剧不会提及「解药」的问题;第四,该剧没有CDC的故事;第五,该剧无「政客」;第六,没有「容易被杀死」的僵尸;第七,没有「walkers」这个单词。

Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead
Fear_The_Walking_Dead

第二页:角色宣传照

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。