第一季第9集：另有其人／The Other Dick

芝加哥警察局这帮官老爷可真是够官僚主义的！他们竟然说，如果我想继续担任他们的”顾问”，就必须获得私人侦探的执照－－怎么一开始没人和我说起这事？没办法……官大一级压死人。我只好去上课，无聊的侦探技巧课，讲课的老师是古板的私人侦探Jim Brennan。尴尬的是，我已经穷得叮当响，只好去求这位老师收学费的时候宽限几日。

来到他的办公室，我惊讶地发现，他已经死了！而且死于魔法武器！

Brennan可爱的女助手Liz Fontaine（Claudia Black）并不认为Brennan死于脑溢血，她下定决心要找出凶手－－和我的想法一样。等等……我怎么觉得Liz像一个人？是谁呢？Vala Mal Doran？哦，对了～我虽然是个巫师，但是也有自己喜欢看的电视节目，最喜欢的当然要数科幻频道播出的Stargate SG1了啦……

老搭档Murphy给我带来了Brennan的笔记本，上面全是奇怪的编码。破解密码？这还难不倒我。跟随线索，我找到了一个叫Ronald Jones的人。有趣的是，Liz竟然与我不期而遇－－原来她也找到了这条线索。于是，我们决定一起行动。

Jones说，他曾雇用Brennan来调查自己的妻子，他觉得妻子有外遇。但是Jones最后说，他犯了个错误，仅此而已。

Liz可不买账，执意要继续调查这个线索。她倔强的样子还真是可爱，好吧，我一个大男人，当然要迁就一下女士的心意了。我们一起跟踪Jones的妻子来到一家人口诊所，乔装一对想生孩子的夫妻，与诊所的负责人Overland医生进行会谈。期间，我偷偷溜进一间治疗室，里面到处都是奇怪的茶和蜡烛，床上还有一个奇怪的符号。用Brennan的照相机－－当然是找Liz借来的啦－－我抓紧时间拍摄了几张照片。就在此时，Overland的女助手Anya领着Jones夫人走了进来。

这年头”包小秘”还真是流行……Overland这个老色鬼，有这么年轻漂亮又有气质的女助手，想不犯错误都难啊……

Liz和我溜出了诊所。Liz去冲洗照片，而我去检查从治疗室带出来的”茶”。根据Bob所说，这里面含有魔法成分，能够同时”打开”人的心灵和身体，减少记忆中的禁忌，提升”精神能量”，就像某种魔法类型的”迷奸药”。当Liz带着洗好的照片回来时，Bob认出了那个悬挂在床上的符号，那是一个培育口－－通过它，梦淫妖（即阴库巴斯恶鬼：据说会趁女人熟睡压而在女人身上并与其交配的恶鬼）可以进入现实世界。Bob猜想，一只梦淫妖正打算将他的后代引入这个世界，而Jones夫人就是载体。

有人粗暴地将我们的谈话打断－－窗口竟扔进来一枚炸弹！好消息是，我用魔法处理了它。坏消息是，Liz亲眼看见了－－以前我一直都小心瞒着这个事实。

我们再次去找Overland，但发现他已经死了，被人用针灸用的针扎死了。Overland漂亮的女助手Anya现在是头号嫌疑人。

与此同时，Bob在仔细检查照片。其中Brennan拍摄的那张上有一团会活动的阴影，Bob摸了摸－－那竟然是梦淫妖的本体胚胎！

现在我们的嫌疑人只剩下一个，那就是Jones。他不是雇佣Brennan的人，Overland才是。Overland雇佣Brennan是为了找出自己的诊所里究竟发生了什么怪事。Jones就是那只梦淫妖。幸运的是，我成功将它送回了”老家”。

Anya必须承担一切的过错；Jones夫人失去了心爱的丈夫；还有Liz，接过了Brennan的私人侦探业务……她既然喜欢，就勉为其难吧。

第一季第10集：What About Bob／Bob的故事

1982年，那时我还是一个孩子，父亲带着我环游世界，表演魔术为生。有一天，父亲收到了一封信，是一封邀请信，对方请父亲去加勒比海豪华游轮上演出，我兴奋得不得了。事后我才明白什么叫做”乐极生悲”，因为就在那一天，就在那时那刻，父亲突然痛苦地捂着胸口倒在地上－－他死了。

父亲死后，舅舅把我领回了他的家，在他那座豪华得令人眼花缭乱的大宅里，我见到了我的新老师。你大概想不到吧－－他就是Bob。他其实不叫Bob，他的名字是Rothbet of Bainbridge，Bob是我对他的简称。虽然只是个鬼魂，但是Bob却很聪明。他曾经是一位非常强大的的巫师，但是因为眷恋人间的情爱，在爱人死后竟使用黑魔法将其复活。于是，他受到诅咒，将永世困在自己的头骨里不得超生。可怜的Bob。

现在，我已经离不开Bob，但Bob却选择了离开我－－我知道他不是自愿的。一切都要从我带回家里的那个女人说起……Tera，我最近刚刚遇到的一个姑娘，大方、性感，让我有了寻找爱情的冲动。可是，我的这个 “爱情” 不仅在半夜三更偷走了Bob，还用奇怪的魔法将我弄晕。当我施展搜寻魔法时，探路水晶竟然爆炸了！这种情况可不多见，毫无疑问，Tera已经死了，而且是被黑魔法杀死的。

黑魔法，这又引起了我的回忆。在Bob担任我的老师的那段日子里，他曾亲自教授我黑魔法。我深感不解，这些我可能一辈子用不上的东西，学来作甚？Bob告诉我，这些就是用来对付黑魔法的。也许他是告诉我，以毒攻毒是最好的方式。尽管他什么都愿意告诉我，但就是不肯说出我父亲的死因。

就在这时，Murphy找上门来，她向我提起的是我这辈子最不愿意再谈论的话题－－我舅舅的死。有人向警察局打了一个匿名电话，让Murphy起了疑心，她甚至怀疑我是杀人凶手……我们的友情，真的这么脆弱吗？

Murphy走后，Morgan又不请自来。不用说，他是无事不登三宝殿，他知道了Bob失踪的事情。他交给我一颗可以寻找Bob头骨下落的探测水晶。

Murphy命人将我舅舅的尸体挖了出来，这让我深感不安。验尸结果加剧了我的担心－－舅舅的心脏曾受到挤压，显然不是普通的心脏病。我对此当然心知肚明－－因为舅舅的确是我杀的！

但我有我的理由。

舅舅这个野心家，不仅毁掉了我的母亲，还亲手用黑魔法杀死了我的父亲！现在，他又计划除掉古人Mai，控制巫师最高议会。他说他有一个”计划”－－和我有关－－我不知道那是什么，因为他临死也没说出来。我杀了他，说自卫也好，说误杀也好，说故意也好，已经无所谓了。我报了父仇，但是却不光彩地使用了黑魔法。

为此，我内疚了五年。我也不知道是为了舅舅的死还是为了使用黑魔法杀人而难过，舅舅死后我虽然继承了一大笔遗产，但是我把它们都捐了出去。舅舅留下的那栋豪宅，我也不愿再踏足半步。但是命运逼我再次回到这里，因为Morgan的探测水晶告诉我，Bob就在舅舅的这栋老房子里。

一点都没错，Bob在这里。让我吃惊的是，Bob已不再是鬼魂，他回复了人身！舅舅的”复制体”出现在我面前，一切真相大白。原来舅舅当年为了以防万一，曾偷偷将自己复制了一份，在他遭遇不测的时候执行复活计划－－当今之世，只有Bob有这个能力。而要让Bob施展复活的黑魔法，只有先让Bob变回人形。偷Bob的Tera是舅舅的复制人指使的，让Bob回复人身的也是他，打匿名电话导致Murphy掘坟取尸的还是他。

Bob啊，Bob，我待你不薄，你怎么能这样对我？

正当我痛心疾首地看着Bob偷取我身上的能量将舅舅复活时，戏剧性的一幕发生了－－Bob从背后杀死了刚刚复活几分钟的舅舅，这次是永久的、真正的死亡。Bob耗尽了自己所有的能量，再次失去了肉身，变成鬼魂。Bob说了两句话：”我永远不会背叛你，Dresden。””我永远是被诅咒的。”

这就是Bob的命运。

下一页：第11集和第12集