本周新剧:少数派报告 Minority Report

天涯飘萍生(DONATINO)2015-09-21 20:23

Minority_Report

未来正向我们走来。

《少数派报告》的电视改编项目是Dana Walden和Gary Newman主政Fox电视部门(成为联合总裁)以来预订的第一个试映集,Fox经过一场激烈的争夺战才获得该剧的开发权。为了让该项目尽快脱离竞价市场,Fox当时支付了接近100万美元的独占惩罚金,这是一个相当惊人的数字(至少高出一般独占惩罚金的一部)。《少数派报告》原本是2002年汤姆-克鲁斯主演、斯皮尔伯格亲自导演的一部电影(这部电影松散地改编自Philip K. Dick撰写的短篇故事),去年红极一时的科幻电影《哥斯拉》(Godzilla)的编剧Max Borenstein负责创作电视改编版剧本,斯皮尔伯格的Amblin电视制片公司监制该剧。有趣的是,Amblin电视制片公司为CBS开发的《疑犯追踪》(Person Of Interest)其实就带有《少数派报告》的色彩,但显然Amblin电视制片公司认为《少数派报告》在这个题材上最「正宗」。本剧是斯皮尔伯格亲自导演的电影中第一个被改编成电视剧的项目,因此Amblin电视制片公司对它非常重视。

在2002年的电影中,人类发明了能侦察人的脑电波的「聪明」的机器人——「先知」。「先知」能预见未来,从而侦察出人的犯罪企图。在罪犯犯罪之前,犯罪预防组织的警察就已经通过「先知」的预言将其逮捕并判刑。乔恩(汤姆-克鲁斯)是犯罪预防组织的一个主管。在一次通过「先知」成功阻止了一起因外遇引发的双人命案之后,乔恩隐约感到这套完美的预防犯罪系统中隐含巨大的秘密——那就是少数派报告。原来,共有三个「先知」(Precogs)一起判定一个人是否有杀人企图。当出现分歧时,按少数服从多数原则定案,但最后若证明少数那一方是正确的话,则会秘密保存一份少数派报告。乔恩一觉醒来,突然发现自己已是昔日同事的抓捕对象。乔恩唯一的出路就是找到能证明自己清白的那份少数派报告。

本剧将是电影版的「续篇」,故事发生在华盛顿预防犯罪系统关闭10年之后(2065年),警方侦破案件的手段已经发生了很大的变化,司法系统更信任复杂的、可靠的技术而不是「先知」的直觉。当年的三个「先知」Dash、Arthur和Agatha已经回归社会。Dash(Stark Sands)试图过正常人的生活,但他仍然能看到未来幻觉的片段,这让他寝食难安。他遇到傲慢无礼但精明干练的女侦探Lara Vega(Meagan Good),对方同样受到梦魇的折磨。Vega答应帮助他利用「先知」天赋将犯罪事件(特别是谋杀案)消灭在发生之前,一段不同寻常的合作关系由此开始。一男一女,Fox……无数的Fox剧集已经告诉你那意味着什么(《识骨寻踪》,《危机边缘》,《沉睡谷》,等等)。Fox的剧情介绍似乎也在暗示这一点:「两个失落的灵魂在彼此身上寻找友谊、目标和救赎。」

除了每集的案件之外,该剧还将探索几条主线故事:Dash和Lara共同寻找Dash失踪已久的双胞胎兄弟Arthur;Dash躲避那些不惜一切代价想要利用「先知」能力为自己牟利的坏人;Dash和Arthur的养姐姐、一直过着隐居生活的Agatha(Laura Regan)希望Dash能回家过太平日子。

Stark Sands在本剧中扮演主人公Dash,他原本还将扮演Dash的双胞胎兄弟Arthur,但Fox后来决定扩展Arthur的戏份,并让Nick Zano扮演这个角色。Dash和Arthur都具有「预知未来」的独特能力。具体而言,他们能预见谋杀案的发生(一个能看到案件发生的细节,一个能获知涉案者的名字)并配合警方提前阻止案件的发生。Meagan Good扮演特立独行的女侦探Lara Vega,从不愿受任何规矩的约束,但她始终不能忘记一段痛苦的往事。当她遇到「先知」Dash后,她决定指导他善加利用预知能力,共同阻止重大案件的发生。Laura Regan扮演双胞胎兄弟Dash和Arthur的养姐姐Agatha,富有同情心。和两个兄弟一样,她也具有「预知未来」的超能力,而且她所见的景象比他们更加「清晰」。在原版电影中Agatha是主要角色之一,Fox曾试图劝说原版电影的演员Samantha Morton再次扮演这个角色,但被她拒绝了。Daniel London在剧中扮演「预防犯罪神殿」(Precrime Temple)的守护者Wally。10年之后,他渴望为Vega提供支援并协助Dash确立一个新身份。Daniel London曾在原版电影中扮演相同的角色。Li Jun Li扮演犯罪现场调查组(CSI)的技术专家Akeela,在工作中与Vega密切合作。Wilmer Valderrama扮演警察局里新来的侦探Will Blake,Vega只打量了他一眼,就确定自己不喜欢他。

本集已提前在网上泄露。

Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report
Minority_Report

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
yghyb
2015-10-05 13:27

说实话 女主选得真心失败。。。 对21世纪中叶的世界的描绘还行 不是一般小成本剧的格局 确实从很多细节体现出这是一个未来的世界

评论已关闭。