前情提要:Adam和Kono的婚礼面临国家安全事件的威胁。Catherine出人意料地回到夏威夷,与McGarrett团聚。Danny发现自己是Charlie的父亲。
在6×01《Mai ho`oni i ka wai lana mâlie (Do Not Disturb the Water that is Tranquil)》中,「50重案组」在调查一宗谋杀案时发现,一百多年前发生在瓦胡岛宫殿里的海盗掠宝事件可能与该案有关。凶手可能在追踪埋藏的海盗秘宝,甚至可能使用一幅被盗的画当做寻宝地图。与此同时,Kono和Adam在婚礼后的第一个早晨被Gabriel绑架并折磨。Catherine回到夏威夷之后,McGarrett的种种行为令Danny不能不产生担忧。
接下来会发生什么
本季没有时间跳跃,与上季结尾的时间间隔只有「一两个小时」,Adam和Kono的婚礼完成了,但Gabriel Waincroft会让他们的婚后生活充满危险。Wo Fat只不过要报私仇,Gabriel Waincroft则完全是个「彻头彻尾」的坏蛋。McGarrett和Catherine的关系可能会出现大起大落的情况——一开始,McGarrett试图向Catherine求婚(他连求婚戒指都准备好了)。但是在6×03,他们的关系出现「令人惊讶的转折」,Catherine将再次离开(她本季只有前三集戏份)。在那之后,Sarah Carter将扮演McGarrett的新爱情对象Lynn,一个狂热的自然爱好者。当McGarrett第一次带她出去约会时,他们的野外冒险之旅与一群坏蛋的邪恶计划产生了交集。Lynn这个角色也只有几集戏份,因此她不大可能成为McGarrett的「下一任正式女友」。Chin Ho终于有了一个爱情对象。Julie Benz将扮演一名旧金山警署侦探,由于旧金山警署也打算成立类似「50」的重案组,于是Julie Benz的角色被借调到「50」学习经验,她很快和Chin Ho擦出了火花。Danny发现自己是Charlie的亲生父亲,这迫使他重新考虑事情的轻重缓急。为了Charlie,Danny必须与Rachel和解。Charlie的康复之路将很不平坦。
在万圣节特别集中,一个「现代弗兰肯斯坦医生」试图复活死去的爱人。与此同时,Danny不得不两头跑——一方面在医院为儿子Charlie收集糖果,另一方面却要赶到北海岸将Grace从一个狂野的聚会中拖回家(Grace骗妈妈说她要去一个朋友家,结果却跑去聚会了)。
Mykelti Williamson将扮演Grover的前任搭档,Carol Burnett将扮演McGarrett的姑妈Deb。