前情提要：Abbie不小心和Katrina一起穿越时间来到独立战争年代，Katrina决定加入Abraham的阵营。在Grace Dixon的帮助下，Abbie和Ichabod解除了Katrina的时间旅行魔咒。返回现代社会以后，Ichabod杀死了Katrina，使其和Henry在「来世」团聚。

在3×01《I, Witness》中，老对手已被消灭，Abbie和Crane各奔东西。一转眼一年时间过去了，所有人都生活得很平静……直到一块神秘的碑牌被人发现。种种迹象表明，新的黑暗势力出现了，「见证者」（Witnesses）将再次踏上征程。两个团队聚到一起，在一块古老的护身符的帮助下继续与邪恶势力作战。

接下来会发生什么

在过去一年里，Ichabod Crane一直过着旅行生活（他主要待在英国）——他一边寻找「真实的自我」，一边寻找他在现代社会的位置和角色。他花了两季时间来解救妻子，结果他自己最终成了杀死妻子的人，这让他非常伤心。他在旅途中发现了一些非常重要的东西，于是赶回沉睡谷镇帮助Abbie面对「七大磨难」中的第二项挑战。

说到Abbie，她结束了关地哥训练营的训练，成了一名正式的联邦探员。

有趣的是，Ichabod本季第一集就被边境巡警逮捕了……

更有趣的是，Ichabod回到沉睡谷镇之后需要一个新住处，所以……他成了Abbie的新室友？

Irving、Hawley和无头骑士都不会出现在第三季中，这意味着Jenny在剧中的地位得到很大提升。不仅她和Abbie的关系会走强（你将看到她们童年时的一些事情），而且她和Joe Corbin成了一对搭档——后者是本季的常规角色，他将帮助「见证者」迎接新的反派角色的挑战。Jenny有了一份有趣的新工作，我们只能说，她的这份工作能让她轻易融入「见证者」们的新任务。

本季仍然有大量回忆情节，甚至比前两季更多。娱乐明星Nikki Reed本季扮演第一面美国国旗的缝制者Betsy Ross，她曾是Ichabod的老情人。她绝不是一个手无缚鸡之力的弱女子，而是一个懂得舞刀弄枪的强势女性，她参与了乔治-华盛顿的间谍组织。制片人特别强调：Ichabod打不过她，也没有她聪明。Betsy与Ichabod的关系对美国的历史有着深远而复杂的影响。「就连Ichabod自己也很惊讶，有些事情就在他眼皮底下发生，而他并不完全清楚。」

Shannyn Sossamon本季扮演「很不吉利」的女巫潘多拉（Pandora）——没错，就是潘多拉魔盒的那个潘多拉。

Lance Gross本季扮演新常规角色Daniel Reynolds，他是Abbie的新上司（FBI地区负责人），Abbie在训练期间曾和他短暂交往。

Maya Kazan本季扮演Zoe Corinth，她将帮助Ichabod填写成为美国公民所必须的文件。Ichabod是一个谨慎的人，但他们还是擦出了火花。

如《识骨寻踪》的专题文章所述，这两部剧集的情节将在万圣节特别集中交叉。

该剧已将拍摄地点从北卡罗来纳州搬迁到亚特兰大，剧集总监也已更换。