10集新剧《今生》是今年少有的加拿大原创剧集（加拿大80%-90%有剧本节目均从美国引进）。故事描述单身母亲兼生活方式专栏作家Natalie Lawson（Torri Higginson，《星际之门：亚特兰蒂斯》）得知自己身患晚期癌症，她和她的家人必须在她去世前做好一切「准备工作」。Lauren Lee Smith扮演Natalie的妹妹Maggie，她以前事事都要依靠姐姐，如今姐姐将不久于人世，她必须马上学会成熟和自立。Kristopher Turner和Rick Roberts扮演Natalie的兄弟Oliver和Matthew。弟弟Oliver沉默、安静，甚至有点神秘感，他向家人隐瞒了一些秘密。Shawn Doyle扮演Natalie的爱情对象，他是Natalie两个女儿的校长。Stephanie Janusauskas、James Wotherspoon和Julia Scarlett Dan扮演Natalie的三个孩子Emma、Caleb和Romy。Peter MacNeill和Janet-Laine Green扮演Natalie的父母。
和《如果还有明天》（The Big C）类似，该剧主体上是一部家庭剧，家庭关系、家庭问题、在学校表现不好的叛逆孩子、与父母关系疏远的成年孩子、无论有什么问题家庭依然团结……等等。换句话说，Lawson一家就是Braverman一家（《为人父母》）。该剧将相仿《如果还有明天》的做法，情节「悲喜交加」。它有十分煽情的地方，但并不压抑，甚至还有点搞笑（多半要感谢Lauren Lee Smith）。该剧的青春期角色并不让人讨厌（这是目前影视剧中青春期角色的一个通病）——虽然青春期的孩子总会有一些不理智的甚至出格的行为，但像《国土》（Homeland）中的Dana Brody那样，会让观众完全接受不了。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
