前情提要：子女辈与父母辈的战争终于结束，Esther帮助她的孩子们战胜了Dahlia。Klaus差点亲吻Cami。Klaus夺回了自己的女儿——尽管那意味着Hayley将遭受诅咒，长期被禁锢在狼形中。还好，她的身边有Jackson陪伴。

在3×01《For the Next Millennium》中，与强大女巫Dahlia的恶战已经过去六个月时间，Klaus和Elijah这对兄弟之间的裂痕越来越大，而Freya正竭力寻找一种方法修补两人破碎的兄弟情，让这个家庭变得和以前一样团结、温暖。与此同时，Klaus得知吸血鬼旧友Lucien（Andrew Lees）带着某种神秘的目的来到新奥尔良，他的目的似乎与Mikaelson家族剩余的吸血鬼血脉线有关，这让Klaus既疑心又生气。另一方面，Elijah认为自己无法真正原谅罪孽深重的哥哥，而Hayley因为受到诅咒只能以狼形待在湾区。在法国区，Vince和Cami协助Kinney侦探（Jason Dohring）调查一系列可怕的新发现，他们怀疑所有这些凶案都是一个尚未露面的连环杀手所为。Marcel重夺法国区的统治权后试图用一种新战略来招募吸血鬼。Davina如今成了新奥尔良巫师领袖，她所做的一个决定导致她和Marcel在一场日益扩大的冲突中站到对立面上。

接下来会发生什么

一场争夺Hope抚养权的战斗刚刚开始，而另一群敌人已经来到Klaus面前：他自己血脉线上的后代！Mikaelson家族已经活了1000多年，将无数人转变为吸血鬼。如果一个初代吸血鬼死了，整条血脉线将被彻底清除。但是……所有这些被转变的吸血鬼对Mikaelson一家人是何看法？这便是第三季的剧情核心。很显然，有些「孩子」崇拜他们，有些「孩子」憎恶他们。这些憎恶者来到新奥尔良，打算杀死Mikaelson一家人，让所有的吸血鬼——包括他们自己——从永生诅咒中彻底获得解脱。

Claire Holt、Nathaniel Buzolic和Casper Zafer将回归该剧，再次扮演Rebekah、Kol和Finn……至少在第三季首集的回忆情节中。但是在现实情节中，可能只有Claire Holt的Rebekah会出现。

Cami已经获得心理医生执照，即将正式启动自己的心理诊所。问题是……她现在只有一个病人，那就是Klaus，「一个活了1000年的吸血鬼-狼人混血儿，而且身上还有许多其他问题。」Cami和Klaus会把关系局限于「职业关系」吗？可能性几乎为零。因此，你提前准备好「Klami」这个昵称应该没有错。但在「Klami」变成现实之前，Cami将竭力在两人之间设定「界线」。只是……这种「界线」能维持多长时间？

Cami还将与Jason Dohring扮演的侦探密切合作。这个聪明、强势的侦探刚一登场就遇到了危险……但他是个百分之百的人类（而不是超自然生物），制片人反复强调这一点。现在的问题是，他究竟对新奥尔良的超自然世界了解多少？如果他陷得太深，知道得太多，会有什么后果？

另一方面，和Hayley一起受到狼人诅咒（只能在月圆之时恢复人形）的Jackson将全力对付Klaus；Elijah继续爱慕和追求Hayley（但是这对命运不济的可怜情侣还有许多坎跨不过去）；Hayley绝对不会轻易原谅Klaus（她对错过女儿成长过程中多个重要时刻感到非常难过）；Davina做出对抗吸血鬼的「最终决定」，结果破坏了她到目前为止好不容易建立起来的多段关系。

第三季首集之所以叫《For the Next Millennium》，是因为剧情将回到1000年前，多名至今仍然在Mikaelson一家人生活中存在的新角色由此登场。