10月14日新剧开发消息及简讯

天涯飘萍生(DONATINO)2015-10-14 23:47

新剧开发消息

20151014

看起来《闪电侠》(The Flash)中Barry Allen的新爱情对象Patty不会待太长时间……USA宣布Shantel VanSanten将主演试映集《生死狙击》(Shooter)。派拉蒙新成立的电视制片部门持续不断地「炒冷饭」——这家公司从 前年开始为Fox翻制了经典音乐剧《油脂》(Grease),为Nickelodeon翻拍了电影《摇滚校园》(School Of Rock),为HBO翻拍了电影《禁闭岛》(Shutter Island),为Fox翻拍了电影《少数派报告》(Minority Report),去年年终前又宣布为TNT翻拍另一部电影:Mark Wahlberg主演的《生死狙击》(Shooter)。虽然TNT后来放弃了这个项目,但USA将其收入囊中。据称Mark Wahlberg将亲自担任该项目的挂名制片人,实际编剧为John Hlavin。原版电影根据畅销小说《Point Of Impact》改编,故事描述美国退役优秀狙击手鲍勃(Mark Wahlberg)被前上司诱骗参加保护总统的秘密任务,怎料现场发生血案,总统身边的衣索比亚主教被不明来历的狙击手射杀。鲍勃被当成暗杀者遭到警方追 捕,身中两枪。鲍勃不甘心当替罪羊,于是奋力逃走。他发誓要找到真凶,为自己洗清罪名。在电视剧版中,主人公是一个功勋卓著的海军狙击手,如今一直过着流 亡生活。在得知一个刺杀总统的阴谋之后,他被美国政府连蒙带骗拉回来参与行动。他被人出卖,被当成暗杀者遭到全境通缉。他被迫逃亡并竭尽全力寻找陷害他的 真凶——以及对方的真实动机。Ryan Phillippe在USA电视剧版《生死狙击》中扮演主人公Bob Lee Swagger,曾担任海军陆战队的狙击手。退役后他一直过着低调的生活,但他以前的指挥官、现任特工处特工Isaac Johnson(Omar Epps)骗他称有人要行刺总统,他必须加入保护总统的行动。他最终遭到背叛,被诬 陷为行刺总统的凶手。他必须使出浑身解数,将自己「海军陆战队神射手」的技能发挥到极致,才能逃脱多方势力的追捕,与此同时,他发誓要查清事实,找到陷害 他的人,揭露真正的叛徒。Emily Rois扮演一名野心勃勃的年轻FBI探员Nadine。她和主人公Bob Lee Swagger一起发现了一个重大阴谋,导致她也遭到追杀。她被迫和Swagger建立不靠谱的合作关系。Tembi Locke扮演Nadine的顶头上司Claire Hopkins,做好工作是她的第一要务,交朋友还是树敌对她来说并不重要。Shantel VanSanten扮演Bob Lee Swagger的妻子Julie Swagger。她坚强、勇敢,在丈夫服役期间为女儿提供了稳定的家庭生活。如今丈夫回来了,她工作更加努力,以创造条件让一家人生活得更好,但是出人意料的一连串事件彻底粉碎了她对美好未来的憧憬。

Mark Addy、Anna Chancellor、Mark Strepan和Ben Tavassoli将共同主演BBC One七集罪案剧《New Blood》,Ariyon Bakare、Kimberley Nixon、Mark Bonnar、Aiysha Hart和Dorian Lough参与演出。故事描述两个来自不同执法部门的初级调查员在一起工作。Mark Addy扮演一名资历很老的警探,但他越来越落后时代,只能眼睁睁看着更年轻、更有野心的警官们一个个超过自己。他对事业和个人生活的抱怨给年轻的Rash(Ben Tavassoli)带来了很多困扰——与他合作办案的Rash还指望向他学习呢。Anna Chancellor扮演严重欺诈办公室(Serious Fraud Office)主任Eleanor Davies,是Stefan(Mark Strepan)的顶头上司。Eleanor聪明、强悍,讲求实用主义,她很清楚自己的工作面临巨大挑战,但她酷爱这份工作。只是……她的个人生活很不幸福。

ABC家庭频道(明年改为自由体频道)宣布预订Bella Thorne主演的试映集《Famous In Love》,故事根据Rebecca Serle的同名爱情小说改编,制片人是……毫无疑问……ABC家庭频道旗舰剧集《美少女的谎言》(Pretty Little Liars)的剧集总监兼执行制片人I. Marlene King。这个项目早在三月份就已进入开发程序,原著作者Rebecca Serle和I. Marlene King将共同撰写剧本。故事描述普通女大学生Paige(Bella Thorne)参加一部好莱坞热门影片试镜,结果一鸣惊人,从此成为明星。她必须学会适应「星光灿烂」的新生活,同时处理好与剧组中两个男演员的关系。与此同时,她还要暗中调查一个著名流行歌手神秘失踪之谜。Bella Thorne之所以答应加盟这个项目,主要因为她自称是Rebecca Serle的铁杆书迷。

CBS宣布购入《熟女镇》(Cougar Town)执行制片人Mike Lisbe和Nate Reger开发的多镜头情景喜剧《Married With Roommates》。据称该项目的灵感来源于四月份《纽约时报》发表的一篇文章,故事描述一对最近刚刚结婚的年轻夫妇在纽约买不起房子,于是只好和另外三个室友挤在同一间公寓内。但是用这种方式开始新婚生活……势必问题多多。

Lena Dunham将Lisa Joyce主演的单镜头情景喜剧试映集《Max》卖给了HBO,她将亲自担任导演。除了她之外,其余制片人也是清一色的女性(Lena Dunham是个非常强势的女权主义者,她从来不放心将自己的作品交给男人开发)——Murray Miller(编剧)、Jenni Konner和Ilene Landress。故事设定在《广告狂人》(Mad Men)相同的时期(1963年),核心主题是「第二轮女权主义运动」,主人公Maxine Woodruff(Lisa Joyce)正在寻求「解放」——无论在她工作的杂志社还是在个人生活中。Maxine是个充满激情但很有可能误入歧途的杂志社低级别雇员,无意中卷入一场民权运动并站到聚光灯下,无论她自己还是整个世界都没有做好接受这种现实的准备。

《嘻哈帝国》(Empire)的执行制片人Ingrid Escajeda和著名大厨Sang Yoon将餐馆题材的肥皂剧《On The Line》卖给了Fox。虽然故事灵感来源于Sang Yoon本人,但却迎合了今年的流行趋势——将男人改成女人。主人公Juna Kim和Sang Yoon一样是个大厨,很男性化,很强势,天天骑摩托车。她必须处理好餐馆雇员引发的混乱,处理好自己与守旧的韩国父母的关系,处理好关系疏远的前夫突然回归带来的不确定因素。另一方面,她急于将自己的事业推向新的高度,而不仅仅是死守让她闻名天下的汉堡包。

ABC宣布将一部瑞典剧集改编成单镜头情景喜剧《Small Town Love》,编剧为花瓶妻的创作人Emily Halpern和Sarah Haskins。故事描述一对母女同时怀孕,而且她们的男友都是游手好闲的家伙。母亲Annette总是积极乐观,女儿Fanny则相当愤世嫉俗,说话总是带刺。她们和各自的男友必须在工人阶级小镇里好好生活下去,但这并不容易。

ABC宣布给予《当代家庭》(Modern Family)执行制片人Danny Zuker开发的新剧《Family Show》试映集播映承诺。故事描述一些不完美的人每周都要在电视上表演一个深受美国人喜爱的完美家庭。如果他们在荧屏之外有荧屏之内一半完美,那已经很好了,可惜……一半都达不到。据称该剧类似《The Larry Sanders Show》,用伪纪录片的方式描述一部虚构的家庭喜剧「镜头背后」的故事,包括剧组成员在片场的工作和在家中的生活。该剧的灵感来源于Danny Zuker自己的家庭生活,当他用严厉的方式管教女儿之后,女儿怒气冲冲地回应道:「为什么你能在电视剧中创作一个这么好的爸爸,自己却不能在现实生活中当个好爸爸?」Danny Zuker立刻将这句话转变成了一部剧集的创意。

Jason Priestley将主演加拿大10集新剧《The Code》。故事描述前冰球运动员Matt “Shadow” Shade拥有神奇的领悟能力和预测能力,他总能提前判断别人的下一步行动。这种能力让他成为球场上的「战神」,如今他退役了……他开始用这种能力破案。作为一名私人侦探,他将和性感、时髦、聪明、好胜的女搭档Angie Everett(Cindy Sampson)合作。他们调查的案件有欺诈案、通奸案、阴谋案、谋杀案等。Barry Flatman扮演Shade的父亲Don,兢兢业业的一个蓝领。如果不是Don经常带Shade去看球,并鼓励他成为一个专注而努力的人,Shade不会有今天的成就。Jordyn Negri扮演Shade的女儿Jules,14岁,过分成熟,但有视力障碍。

其他简讯

今天的剧集变动消息包括:NBC宣布追加预订《劳拉之谜》(The Mysteries of Laura)5集剧本;Syfy宣布取消《统治》(Dominion),不再续订第三季——尽管第二季结尾留了很大的悬念;Syfy宣布《侠胆雄狮》(Beauty and the Beast)将在第四季结束(第四季的拍摄工作刚刚结束),不会再有第五季;ABC宣布追加预订《谍网》(Quantico)6集,使第一季的总订数达到19集(极有可能最终追加到22集);ABC还宣布追加预订《初来乍到》(Fresh Off the Boat)9集,使第二季的总订数达到全季22集。

这是NBC的现场直播版新编音乐剧《绿野仙踪》(The Wiz Live!)的首张宣传海报:David Alan Grier扮演狮子,Shanice Williams扮演Dorothy(将传统的白人Dorothy改成了黑人)、Ne-Yo扮演铁皮人Tinman、Elijah Kelly扮演稻草人。

20151014

《疯狂前女友》的开局非常糟糕(90万,0.3),被媒体捧为「天下第一好剧」的《处女情缘》(106万,0.4)也好不到哪里去。在面对橄榄球赛的时候,《冰血暴》(158.8万,0.5)第二季首集与第一季首集相比同样重挫40%。《行尸走肉》尽管仍然是电视上的「龙头老大」(1460万,7.4),但与上季相比重挫16%,其直接后果就是令AMC电视网的股票大幅下跌5.1%(市场研究家认为AMC现在过度依赖于《行尸走肉》,将自己吊死在一棵树上)。不过《行尸走肉》的收视率足以笑傲群雄(《嘻哈帝国》比它少2.0)。

《绿箭侠》(Arrow)本季的主要反派角色Damien Darhk(Neal McDonough)升级了……现在他不仅是《绿箭侠》的反派角色,还将是《闪电侠》(The Flash)和《明日传奇》(Legends Of Tomorrow)的反派角色。他不仅会危害星城,还会危害中心城,甚至是1975年的过去!

这是《沉睡谷》(Sleepy Hollow)和《识骨寻踪》(Bones)交叉集的首张剧照。是不是有点关公战秦琼的味道呢?好好享受吧,这两部剧集都有可能活不过本季。

20151014

著名的《时尚先生》(Esquire)杂志将Emilia Clarke(《权力的游戏》「丹妮莉斯-坦格利安」)评选为「当代最性感的女人」(还活着的)。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
Jee
2015-10-16 15:30

Syfy宣布《侠胆雄狮》(Beauty and the Beast)将在第四季结束(第四季的拍摄工作刚刚结束) ? 什么情况? 不过看来是烂尾了

评论已关闭。