ITV正式宣布播出六集新剧《弗兰肯斯坦传奇》（The Frankenstein Chronicles），这将是ITV Encore频道历史上首部原创剧集。该剧是1818年Mary Shelley创作的经典恐怖小说的「现代改编版」，Sean Bean将扮演John Marlott侦探，正在同一个从黑暗科学中诞生的怪物战斗。
1827年，伦敦，泰晤士河。一天夜里，一个走私团伙正在秘密进行活动，泰晤士河警察局向他们发动突然袭击，双方爆发战斗。随后，警方在河岸上对嫌疑人展开激烈的追逐。在那次缉捕行动中，泰晤士河警察局的高级警督、参加过滑铁卢战役的老兵John Marlott站在河岸边仔细观察着行动过程。一声尖利的警哨吸引了他的注意——水面上似乎漂浮着一个小型物体。Marlott走到近前，发现那是一个孩子的尸体，一个大约10岁的小女孩。她的尸体上满是粗糙的缝线，看起来非常可怕。Marlott俯下身子去碰触死者的手，让他感到惊骇的是，死者的手竟然抓住了他！
英国内政大臣Robert Peel爵士对此事高度警觉，他找来Marlott，要他偷偷展开私人调查。与此同时，史密斯菲尔德区圣巴特医院的首席外科医生William Chester爵士告诉Marlott，他找到的「小女孩」是由七到八具尸体的器官「拼装」起来的，形态虽然像人，但样貌异常诡异。准确地说，她是一个人形怪物。随着调查的深入，Marlott见到了神秘的弗兰肯斯坦医生……他意识到自己正面对远远超出想象的恐怖事件。
Anna Maxwell Martin扮演1818年原版小说的作者Mary Shelley，Charlie Creed-Miles、Ed Stoppard、Elliot Cowan、Hugh O’Conor、Joe Tucker、Kate Dickie、Lalor Roddy、Patrick Fitzsymons、Richie Campbell、Robbie Gee、Ryan Sampson、Samuel West、Shaun Mason、Steve Wilson、Steven Berkoff、Stuart Graham和Vanessa Kirby参与演出。全剧在北爱尔兰的贝尔法斯特取景拍摄。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
