经典剧集回顾:未来闪影 FlashForward

DONATINO2015-12-06 23:30

S01E02

人们一直拿《未来闪影》和《迷失》作比较,但两者之间却有一个很大的不同点--《迷失》的故事是「并发」的,即同时存在多条悬而未决的主要线索;《未来闪影》的线索是「递进」的,即主要线索是一层推一层、一环套一环的。第二集很好地诠释了这种「递进」关系--在2010年4月29日到来之前,我们只能一点一点知晓「闪进现象」究竟是怎么回事,就像观看一幅不断完善的拼图一样(所以FBI会建立名为Mosaic的网站)。我们在第一集里提出了20个令人难以琢磨的问题,其中几个应该有了部分解答。例如,在「闪进」中没有记忆的人,未来六个月里确实会死亡。这也加深了我们对另两个问题的疑惑:究竟有几种未来?未来可以被阻止甚至逆转吗?

从第二集可以看出,搅乱Benford夫妇婚姻的「神秘人」Lloyd Simcoe和他儿子Dylan Simcoe在剧中有着极其重要的作用。我们已经知道Lloyd出现在Olivia的幻觉中,Olivia对他动了真感情。而Dylan则出现在Charlie的幻觉中,两人「未来」的关系相当不错。这里面似乎有非常复杂的逻辑关系,我们现在只看到冰山一角。

实在没想到《未来闪影》这么严肃的剧集里也会参杂「搞笑台词」。所有人都知道FBI头目Wedeck会把那些蛋糕吃掉,但是Wedeck偏偏说:「我要把这些蛋糕登记为证物。」他偷偷摸摸向Mark解释自己真正的「闪进」幻觉时,那段情节也很「恶搞」。

Mark写在墙上的「D.Gibbons」显然是一条重要线索,一个叫这个名字的女人主动找到FBI,声称自己与整件事并无关联。她的「闪进」幻觉给了Mark等人一条重要线索--她的信用卡被人盗用,「假D.Gibbons」与「Suspect Zero」有过通话,时间正好位于「闪进」现象发生期间。在证实这两人有关联之后,FBI将嫌疑人扩展为两人。

Charlie的「闪进」幻觉本集「交代」了两次。第一次她自称看到了Dylan,第二次她说出了D.Gibbons的名字,她说「D.Gibbons是个坏蛋」。Dylan和D.Gibbons之间会有什么联系?Lloyd和D.Gibbons之间又有什么联系?Charlie为什么和Dylan关系这么好?Dylan为什么认识Olivia?要解答这一连串问题,关键得看Dylan和Lloyd两人的「闪进」幻觉究竟有些什么。

作为Dylan的父亲,Lloyd真的像他说的那样「完全不认识Olivia」吗?在Olivia的「闪进」幻觉中,Lloyd背对着她。当Lloyd转过头来时,Olivia的「闪进」就结束了。Lloyd究竟看没看清Olivia的脸?这也是个大问题。我对Lloyd这个角色充满了怀疑,总感觉他有什么大阴谋。

Mark和Olivia的关系开始出现裂痕。第一次两人说「自己跟离婚律师谈过了」,那是在开玩笑。但是第二次两人谈到现实生活中的Lloyd,真正的矛盾发生了。在这中间,Mark始终隐瞒了自己恢复酗酒的「闪进」幻觉。这又回到我们上周提到的「莫扎特悖论」--Mark酗酒和Olivia出轨,究竟哪一个先发生?这就好比你带着一盘莫扎特交响曲的CD,回到莫扎特创作这首曲子之前。莫扎特听了这首曲子,然后写了下来,那么这首曲子到底从何而来呢?Mark没有告诉Olivia他看到自己酗酒了,他撒谎了。如果Olivia发现自己的丈夫对自己不诚实,于是投入另一个人的怀抱,而这又导致Mark变本加厉地酗酒,这也不无可能。究竟是未来尚未发生的事情导致了过去,还是预见未来这件事导致了未来?这是个很难理解的问题。

玩具厂中的那段情节很诡异,但是讲清了一个问题:如果那个开枪射杀女警长的人就是「假D.Gibbons」,那么他肯定与「闪进」的发生有关联。特别是那两台给了「特写镜头」的电脑,以及精心策划的「自毁装置」,说明此人在这家玩具厂里花了不少「心血」。Charlie的「闪进」也证实他不是好人。

在午夜到来之前,我们无法得知第二集的收视率表现。可如果ABC提前取消这部剧集,肯定会有大量剧迷气疯的……剧组将「闪进」发生的时间定在2010年4月29日,其实是一种很巧妙的「战略」。万一ABC要取消该剧?那也得把第一季播完再说。

其他

Demetri与他的女同事Janis本集在一起待了很长时间,两人看起来关系很好。我开始怀疑Janis六个月后肚子里怀的孩子会不会是Demetri的?

Demetri在台词中提到,「假D.Gibbons」试图入侵多家重要网站,包括Mosaic、FBI,以及欧洲粒子物理研究所的对撞机控制网(collider at CERN)。如果你读过原著就知道,「闪进」现象的发生和欧洲粒子所的超级对撞机有直接联系(可以说就是后者造成的)。但是本剧剧组一再声称他们不会使用小说中的情节,不知道他们说的是实话,还是在放「烟幕弹」?起初我一直相信他们的说辞,但今天看到第二集中出现了「CERN」(欧洲粒子物理研究所),我开始怀疑了……

Demetri是本剧的第一男配角,但是他将于2010年3月15日遭人谋杀(他自己也确实没看到「闪进」)。事实果然如此吗?我认为「虚晃一枪」的可能性极大。

在下一集里,一位被囚禁在监狱里的纳粹声称自己知道「闪进」发生的原因,Mark和Janis于是赶往德国。与此同时,一条匿名信息让Demetri更加相信自己惧怕的「未来」是真的。Aaron恳请Mark向法官申请掘墓令,帮他重新化验女儿的DNA--他担心自己亲手埋葬的并非真正的女儿。

S01E03

我晕……前面做的所有推论在本集中都被推翻了。

--本剧会按照原版小说中的设定将欧洲粒子物理研究所的「超级对撞机」当作「闪进现象」发生的根本原因?No!「闪进现象」曾于1991年发生过一次。1991年哪来的「超级对撞机」?

--本剧是「狭义科幻剧」?No!本集居然搬出了「卡巴拉教学」(Kabbalah),一种源自犹太拉比教义的神秘教学本体,通常依据希伯来经典中深奥的解释而来。这说明本剧要走的可能是《达芬奇密码》那样的「神秘主义路线」,而非「科学路线」。

每出现一个人的「闪进」记忆,故事就要复杂一层。本集确实解答了一些疑问,但是却把问题搞得更加复杂化了。例如Demetri与未婚妻Zoey的「闪进」记忆相互矛盾,这就产生了两个问题:未来可以改变?还是有人在说谎?我们都知道Demetri在「闪进」发生时什么也没看见,这意味着他在未来六个月中可能死去。后来一个神秘女人从遥远的香港给他打来电话,称他将在2010年3月被人谋杀(胸中三枪)。而Zoey却在「闪进」记忆中看见了Demetri--他们4月29日这一天正在海滩上举行婚礼。Demetri本来就对「自己可能会死」这件事吓得要命,神秘女人的话加剧了他的担心。他试图追查电话的来源,但一无所获。

「4月29日」让Demetri晕头转向,「2分17秒(137秒)」则让Mark掉进了「陷阱」。本周他带着Janis跨越大西洋来到德国,试图从一个八十多岁的老纳粹口中得到有用的情报(这个人出现在Mark的线索板上)。编剧花了大半集来让这个老纳粹和Mark兜圈子,到最后等于什么也没说。美国和德国确实是法制国家,政府说过的话不可反悔。要按照我们的惯常思维--老东西骗我?那我就不给你自由,反正你也没按我的要求提供有用情报。

虽然老纳粹的话没有多少「显性价值」,但却提供了一大堆「神秘学」线索。说老实话,我不是冲着「神秘主义」来看本剧的。我不知道「神秘主义」和本剧的剧情到底有没有联系,有多少联系,现在才播到第三集,一切都言之尚早。Mark已经铁了心要弄清事情的真相,所以在明知道老纳粹可能会骗他的情况下「斗胆」答应放他出狱。Mark这种过于冲动的性格势必在今后给他带来更多麻烦--包括他的婚姻。Mark在很多事情上都不应该向Olivia隐瞒--自己的「闪进」记忆、重新酗酒、Charlie在「闪进」记忆中的所见所闻,Aaron要他做的事……我现在可以理解Olivia为什么要离开Mark和另一个男人欢好,因为Mark向她隐瞒的事情越来越多,并且每一集都在增加。

我要感叹一下,现在不少国家连最基本的人口数字都统计不准,而美国已经「先进」到可以精确统计全球乌鸦数量的地步……真有意思,当面对全球性的大灾难时,居然还有人有这个闲情逸致去统计乌鸦的数量。无论如何,「乌鸦数量」与「闪进」现象间似乎存在一种密不可分的关系--只要「闪进」现象发生,乌鸦数量就会急剧减少(大批乌鸦聚集到一个地方,然后集体死亡)。本集结尾给了我们一条新线索:「闪进」现象并非首次发生,1991年在索马里某地也曾发生过。当时只是局部现象,而2009年这次是全球性现象。或者说,首次在全球范围内发生。索马里那次「闪进」现象发生时,一个脸上有刀疤的小男孩目睹了事情的整个经过。很显然,他脸上之所以有刀疤是为了今后观众好辨认。小男孩抬头看去,一个云彩状的东西划过天际,有点像鸟(乌鸦?),又有点像飞机--还好不是外星人的飞碟,可谁又知道呢?

Aaron「死而复生」的女儿Tracy似乎也是个极其重要的角色。我们用倒推法来理解:如果Tracy不重要,那么Aaron也变得不重要,他也就没有在本剧存在下去的理由了。可Aaron是本剧九名常规角色之一,他「不重要」是不可能的。在第一集里我们得知,Tracy的遗体被运回国时只有40磅重,即18公斤。而在本集里我们得知,墓地里埋葬的确实是Tracy(DNA检测)。这只有一个解释--墓地里只有部分遗体。Tracy会以残废的形象出现吗(到目前为止我们只看到胸部以上)?这很难说。

Demetri的未婚妻Zoey说她看见自己六个月后结婚了,这也不意味着那个人一定是Demetri--海滩上那个场景,镜头距离新郎比较远。我们只看到他的轮廓,并没有看清长相。

由于本集大部分时间都在描述Mark和老纳粹的故事,其余人几乎都没有出现--Olivia、Olivia的同事、Charlie、女保姆,这些「常规角色」看起来并不「常规」。反倒是客座角色本集引出了好几条新线索,特别是FBI副局长的妻子称自己六个月后会有一个「新儿子」--她在FBI为阵亡特工举行的追悼会上看见了那个「闪进」记忆中的男孩,一个穆斯林女人和他颇为亲密。

S01E04

本集故事「教育」我们--「闪进」记忆是真实的,未来是不可否认的。如果你不相信未来景象,你就会被蒙蔽双眼。「大名如雷贯耳」、令所有媒体「顶礼膜拜」的Dominic Monaghan本集终于出现。和此前宣传的一样,他与这次「全世界人民集体大晕眩」事件密切相关,而Olivia的「未来恋人」Lloyd是他的「帮凶」。

Olivia 与 Bryce

一个叫Ned的疯子在「闪进」事件发生两周之后才来到医院就诊。「闪进」发生时,他乘坐的公共汽车冲进了湖里。他虽然受了伤,但是大难不死,自己游上了岸。Ned告诉Bryce和Olivia,他的「闪进」记忆发生在一家夜总会里,他穿着时髦的皮裤,而他皮肤的颜色……也由现在的白色变成了六个月之后的黑色。结果表明,他患上了一种名为「艾迪生氏病」的罕见疾病(由于部分或全部丧失肾上腺皮质功能而导致的一种疾病,以皮肤和粘膜呈青铜色、贫血、虚弱及低血压为特征)。这完全能解释他在发生车祸时的「镇定自若」,以及皮肤的变色(黑色素取代了肾上腺素)。

糟糕的是,Olivia由于厌恶自己所见到的未来景象,不愿意承认未来的真实性,因而拒绝承认Ned患上了艾迪生式病。Ned差点死在手术台上,Olivia像是猛然醒悟,给Ned注射了一定剂量的肾上腺皮质素,才保住他一条命。

Olivia事后向Bryce道歉--因为Bryce看到了事实,而她没有看到。Bryce之所以能「拨云见日」,是因为他积极拥抱未来,承认「闪进」的真实性;而Olivia之所以「不见泰山」,是因为她厌恶未来,抵制自己所见到的「闪进」。或许Olivia到最后也想通了,她竟主动跑到Dylan的病房门口去「偷窥」,对未来的怀疑和猜忌之心开始动摇了。Olivia无疑是本剧中「未来改变过去」的一个典型人物。

Lloyd 与 Dylan Simcoe

Dylan本来就患有自闭症,母亲没了更让他难以接受。很少带孩子的Lloyd不知道怎么处理眼前的情形,所以经常跑到Olivia面前去求教。Olivia建议Lloyd去亡妻家中看看,Lloyd克服心中的「恐惧」,照Olivia说的做了。Lloyd在亡妻家中看到Dylan对魔术情有独钟,终于想办法让Dylan露出了笑脸。

Mark 和 Demetri

Mark对1991年索马里的「局部闪进」事件越来越痴迷,试图雇佣一名顶级黑客入侵中央情报局的主机系统,从而获得有关的卫星图片。与此同时,Demetri不停讯问首集中抓获的金发美人,希望能打听出一点「脏弹袭击案」的情报(「闪进」发生时恐怖分子正计划用脏弹袭击美国)。金发美人诱导Demetri和Mark来到加州的印第欧市(Indio),结果两人白跑一趟。对死亡恐惧到极点的Demetri终于向Mark吐露了心声:他将于2010年3月15日遭人谋杀,胸口连中三弹。

金发美人不知为何对Demetri的情况了如指掌,甚至知道他没有「闪进」记忆。她自称是在互联网上看见的,但是谁知道呢?她还特别「叮嘱」Mark:不要继续追查「怎么发生的」了,「为什么」才是他们最该担心的事情。

金发美人的话让Mark坚定了「信心」,他决定继续调查索马里事件。

Nicole

Nicole重返Benford家照顾Charlie。有意思的是,Nicole小时候,Aaron的女儿Tracy曾做过她的保姆。而Nicole到Benford家做保姆,又是Aaron介绍的。Nicole向牧师说出了自己的「闪进」记忆--她因为做错了某件事而遭到严厉惩罚。她询问牧师,「闪进」是否上帝所为,牧师则回答:「很难相信这件事没有神的干预。」为了替自己「赎罪」,Nicole决定加入社区志愿者队伍,为别人做点好事。牧师让她去联系志愿者协调人。

后来,Nicole将自己的「闪进」向Mark全盘托出--对她的「惩罚」是她罪有应得,这个「惩罚」就是……有人试图淹死她。她死在了2010年4月29日这一天。

主线秘密

在本集结尾的几十秒钟里,Lloyd Simcoe收到了神秘人Simon(Dominic Monaghan)打来的电话,Simon称:「……我们要为人类历史上最大的灾难负责。」

S01E05

由于这集故事的特殊性,我不想做过多的评论。什么东西可以接受,什么东西不可以接受,什么东西要坚决反对,大家看的时候心里有一杆秤就行了。《未来闪影》首集非常出色,首集结尾制造的悬念也很令人称道。但是自那之后,故事的节奏越来越缓慢,漏洞越来越多,很多观众都表示了不满(当然也有人狂热喜爱)。说老实话,在这集过后,我个人的态度已由「喜爱」转变为「中间派」。

美国参议院情报委员会(Senate Intelligence Committee)就「闪进」现象的调查工作举行了一场听证会,Wedeck带着Mark参加。Mark在听证会上进行陈词的时候被百般刁难,几乎下不了台。为了支持Mark,Wedeck不得不使出最后的杀手锏--用总统不检点的私生活来要挟总统。与此同时,Janis与自己新结识的女友(没错,她是同性恋,其实第一集就应该看出来了)第一次约会后迅速确定了两人的关系,但事情的发展并不顺利。Olivia则收到一条神秘的手机短信,从中得知Mark将在未来恢复酗酒的消息。

S01E06

Mark、Demetri和Wedeck试图将第五集的两起袭击相互关联起来。Demetri和Gough发现了Mark闪进记忆中遗失的一条线索。Lloyd发现自己的儿子Dylan从医院失踪后,心里非常难过。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。