本集是今年芝加哥三部曲（《芝加哥烈焰》《芝加哥医魂》《芝加哥警署》）情节大交叉的第二部分。在1×05《Malignant》中，眼看一名被刀捅伤的同事生命垂危，而且情况突然加速恶化，Connor Rhodes医生和Toni Zanetti医生必须争分夺秒对其进行抢救。医院中出现流言，Connor的一些同事认为他应该早点进行手术，导致医院里的人际关系变得更为紧张。Natalie Manning医生开始为自己的怀孕做准备，April Sexton护士的兄弟（Roland Buck III）第一天来到医院就遭遇下马威。与此同时，芝加哥警署情报组的侦探们必须查清51号消防站的消防员从一栋燃烧的建筑中救出的一名女性究竟是自杀受害人还是谋杀受害人。随着调查的深入，一些有相同遭遇的其他受害人渐渐浮出水面。Taylor Kinney、Monica Raymund、Kara Killmer、Dora Madison、David Eigenberg、Yuri Sardarov、Joe Minoso、Christian Stolte、Jason Beghe、Jesse Lee Soffer和Sophia Bush客座演出。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
