要闻:电视评论协会冬季媒体见面会专题报道(7)、《清秀佳人》将被再次改编

DONATINO2016-01-13 22:33

2016年电视评论协会冬季媒体见面会专题报道

20160113

Showtime宣布正式预订历史剧《I’m Dying Up Here》,订数不详。这部黑色喜剧以上世纪七十年代洛杉矶为背景,笑星Dave Flebotte和Jim Carrey开发。具体而言,该剧描述了洛杉矶单口喜剧界的黄金时代,许多喜剧巨星的事业都是从那时起步的(包括Jim Carrey)。故事根据William Knoedelseder的纪实小说改编,在外人看来喜剧演员要做的仅仅是让观众发笑而已,事实上这是一件复杂的事情,许多喜剧演员在寻找灵感的过程中迷失了心智。正如该剧剧名所暗示的那样:「你们这些看戏的在台下笑得前仰后合,我这个演戏的在台上都快要累死了。」Melissa Leo扮演Goldie,她是那些刚刚入行的新喜剧演员的导师,拥有一家时髦而热门的喜剧俱乐部。她在自己的事业中推行铁腕统治,用「严厉的爱」来培养手下这些新秀。Ari Graynor、Andrew Santino、RJ Cyler、Erik Griffin和Stephen Guarino扮演这家喜剧俱乐部里的主要演员,其中RJ Cyler扮演正在努力奋斗的喜剧演员Adam,为了成名愿意做任何事。Clark Duke、Michael Angarano扮演两名从波士顿来的年轻喜剧演员,他们渴望在洛杉矶出人头地。试映集中的客座演员包括Alfred Molina、Sebastian Stan、Robert Forster、Jon Daly、Al Madrigal、Dylan Baker、Brianne Howey、Ginger Gonzaga、Armen Weitzman和Cathy Moriarty。

Showtime宣布《谎言堂》(House Of Lies)第五季将在4月10日播出,《潘妮的恐惧》(Penny Dreadful)第三季将在5月1日播出。下面是《潘妮的恐惧》的加长预告片。此前我们已经得知,《谎言堂》将成为美国和古巴关系正常化之后第一部在古巴境内拍摄的美国(有剧本)电视剧集。本季的客座角色演员包括Wanda Jackson、Keegan-Michael Key、Ken Marino、Malcolm-Jamal Warner、John Cho、Donald Faison和Nicky Whelan。对于《潘妮的恐惧》,Showtime证实Patti LuPone被提升为常规演员,她在第二季中扮演美国心理医生Seward,曾用一种反传统的方法来治疗Vanessa。Wes Studi本季扮演高深莫测的美国土著人Kaetenay,与Ethan有着很深的渊源。他将成为Malcolm绝世的盟友。Shazad Latif本季扮演西方人熟悉得不能再熟悉的经典角色——Henry Jekyll医生。本季的其他客座演员包括Christian Camargo、Sam Barnett、Jessica Barden和Perdita Weeks。

Showtime宣布《国土》(Homeland)第六季的故事地点为纽约——该剧在巴基斯坦和德国「转了一圈」之后,终于又回到了美国本土。但是该剧的制片人拒绝说出Quinn的命运:他究竟活着还是死了?都有可能。如果他还活着,必然「心灵严重受损」,「他不再是以前那个他」。Showtime暗示该剧短期内可能不会结束。

Showtime表示《双峰》(Twin Peaks)续拍版会在2017年初播出,「最晚不会超过上半年」。Showtime的高管称他们已经看过24分钟的样片,「太棒了」。

Showtime宣布提前续订《无耻家庭》(Shameless)第六季12集。

Showtime暗示《戏里戏外》(Episodes)的日子已经不多了,第五季很有可能就是最后一季。

《傲骨贤妻》(The Good Wife)的剧集总监兼执行制片人Robert King、Michelle King(夫妻搭档)将在本季结束后退出。该剧从最开始就由他们掌舵,没有他们,该剧能获得第八季续订吗?即便获得第八季续订,往日的辉煌还能延续下去 吗?一切都难说。不过……该剧确实到了该结束的时候了,「见好就收」应该是CBS的最佳选择。

CBS称《疑犯追踪》(Person Of Interest)第五季「应该能在今年春天播出」,而且「我们从没说第五季就是最后一季」。但是……你们也从没说第五季肯定不是最后一季呀?此前制片人JJ Abrams已经大胆猜测,「我相信这就是最后一季」。

CBS正式确认《胖子的爱情》(Mike & Molly)被取消,本季是终结季。

CBS娱乐部总裁Glenn Geller坦言,他相信翻拍版《神探南茜》(Nancy Drew)的主人公一定不是个白人,他们可能选用黑人、亚裔或者拉美裔演员来扮演她。

虽然Michael Weatherly很快将离开《海军罪案调查处》(NCIS),但是该剧没打算让Cote de Pablo(Ziva)回来「顶位」,也没打算寻找Tony DiNozzo的替代者……至少目前没有这样的计划。但是为了填补空缺,制片人打算不断尝试新人和新角色——2012年Jennifer Esposito离开《警察世家》(Blue Bloods)后,那部剧集也是这么做的。

关于CBS正在开发的网络版《星际旅行》(Star Trek)新剧,CBS娱乐部总裁Glenn Geller是这么说的:

I can say I’m looking forward to seeing the new Star Trek. I think it’s going to be an exciting project. It was always designed for streaming service, and I’m just thrilled that we get to be a part of the launch. We’ll broadcast the pilot, and I’m not sure about the future plans creatively about new characters. I don’t have anything to do with it. It really is for All Access. So while the network will be broadcasting the pilot, I actually can’t answer any creative questions about it.

《清秀佳人》将被再次改编

20160113

加拿大CBC宣布将Lucy Maud Montgomery的经典儿童小说《清秀佳人》(Anne Of Green Gables)改编成八集迷你剧《安妮》(Anne)。原著1908年出版,一共卖出5000万册,曾多次被改编成影视作品。该剧由来自《超越罪恶》(Breaking Bad)的Moira Walley-Beckett(她的最新作品《血肉之躯》本周很遗憾地与金球奖擦肩而过)撰写并制片。原著描述小女孩Anne在孤儿院里经历了饱受虐待的童年。13岁那年,她被错误地送去和一位上了年纪的老姑娘和她的哥哥一起生活。Anne用自己的聪明、智慧、鲜活的想象力和不屈不挠的精神最终改变了这一家人的生活,甚至给他们居住的这座小镇带来了积极影响。CBC的迷你剧版将忠于原著的故事线,但却混杂了「身份」、「性别歧视主义」、「恃强凌弱」、「偏见」和「相信自我」等现代派元素,故事集中体现了一个游离于主流社会之外的可怜女孩如何克服种种障碍在这个世界上找到自己的正确位置,同时得到认同、收获爱情,具有很强的现实教育意义。该剧今年春季开机拍摄,有可能在2017年播出。

《好地方》男女主角确定为Ted Danson和Kristen Bell

20160113

这条消息听起来是好消息,但也有可能是坏消息——关键看你怎么去解读。《谎言堂》(House Of Lies)的女主角Kristen Bell和去年刚刚加盟《犯罪现场调查:网络》(CSI: Cyber)的Ted Danson将主演NBC新剧《好地方》(Good Place)。该剧由《Parks & Recreation》、《这个警察有点烦》(Brooklyn Nine-Nine)执行制片人Mike Schur打造,去年八月NBC宣布跳过试映环节直接预订该剧13集。故事描述一个女人追寻「善」字的真谛(以及她在此过程中经历的心灵挣扎)。Eleanor(Kristen Bell)是一个来自新泽西的年轻女人,她意识到自己并不是一个非常好的人。她决定改变自己——从了解「善」与「恶」的真谛开始。只有这样,她才能真正为自己过去的错误行为赎罪。Ted Danson扮演Michael,他出人意料地成了Eleanor的「精神导师」,帮助她重新设计人生,改变人生的发展方向。对于Kristen Bell,Showtime已经明确表态「如果没有她就没有《谎言堂》,这没得商量」。所幸NBC的新剧对档期的要求并不高,Kristen Bell并不会离开《谎言堂》。但是从她提前「跳槽」的趋势来看,我们不能百分之百肯定该剧能获得第六季续订。对于Ted Danson,CBS已经证实他在《犯罪现场调查:网络》中的常规演员身份只保持一年。该剧的情况已经很糟糕了,失去了Ted Danson,获得第三季续订的希望更加渺茫。对于NBC,他们的心愿终于实现了——前年的现场直播版新编音乐剧《彼得潘》,Kristen Bell是他们心目中彼得潘的第一人选,但这个角色最终给了Alison Williams。

《明日传奇》引入西部(反)英雄约拿-哈克斯

20160113

DC漫画中的西部英雄约拿-哈克斯(Jonah Hex)将出现在《明日传奇》(Legends Of Tomorrow)1×11中,据称这是一个「西部时代」主题集。Hex事实上是个反英雄,他打过南北战争,战后成了赏金猎人。他的脸上布满疤痕,其中包括「恶魔的记号」,因此他也被称作「疤面大镖客」。尽管他愤世嫉俗,乖戾无礼,但他坚持正确的道德准则。他从小受到父亲的虐待,所以他发誓要保护其他无辜的人,帮助他们报复所有恶棍。他在醉酒状态下杀死了人生中遭遇的第一名罪犯,从此成了赏金猎人。当地的警长表示,即便Hex喝醉了酒,拔枪的速度也远远快于对手——他从此得了「疤面大镖客」的称号,成了威震西部的一个传奇人物。问题是……本剧中的Jonah Hex是敌是友?这个角色曾出现在2010年的电影中,这是他第一次在电视中亮相。《明日传奇》是一部时间旅行剧,因此出现任何时代的任何人都是可能的(首集描述70年代的故事,后续集描述50年代的故事和末日未来的故事)。说不定哪天编剧组一高兴,会让主人公们去看看咱中国的山顶洞人?

明日传奇 Legends of Tomorrow 宣传片:冰冻队长

其他新剧开发消息

Courteney Cox将主演《爆笑办公室》(The Office)编剧兼制片人Robert Padnick开发的一部单镜头情景喜剧(未命名)。Fox已经购入该项目,但尚未宣布是否预订试映集。故事描述Hailey(Courteney Cox)继承了已故的亿万富豪丈夫的慈善基金会,她以为自己可以用这些钱改变世界……但很快发现改变世界远没有她想象的那么光鲜迷人。James Griffiths可能执导试映集。

ABC宣布开发Andrew Leeds撰写的一部多镜头情景喜剧(未命名)。故事描述布鲁克林夫妇Marty和Florie恨那些中产阶级邻居恨得要命,但是他们的三个女儿竟然全都爱上了他们讨厌的人,他们被迫让这些讨厌的人进入他们的生活。

Daniel Peters大获好评的畅销书《The Luck Of Huemac》将被改编成电视剧集《Aztecs》,Michael Chernuchin担任剧集总监。众所周知,阿兹台克人(Aztecs)是墨西哥的原住民,但是这一文明最终被西班牙入侵者毁灭。该剧虽然以阿兹台克帝国为背景,但却选取一个小角度来叙事——一个不为人知的家庭的角度。正是这些普通人建造了阿兹台克文明,但最终又失去了它。主要剧情元素包括「阴谋」、「背叛」、「爱情」等。

《花花公子》创始人Hugh Hefner的人生将被改编成迷你记录剧《American Playboy: The Hugh Hefner Story》。从1953年至今,Hugh Hefner一直是《花花公子》的总编辑,该剧将展现他半个世纪以来的香艳人生以及他所掌握的所有私密视频和照片档案。剧组还将首次进入《花花公子》图书馆拍摄,那里保留着60多年来每一册《花花公子》杂志,以及很多未能出版的原始素材。

Pop电视网宣布预订首部原创剧集《Traci From Nightcap》,订数为10集。这部单镜头情景喜剧描述虚构的午夜谈话节目《The Night Cap With Jimmy》的幕后故事(准确地说,是每天该节目开始直播前22分钟内发生的故事),Ali Wentworth主演。类似ABC的《布偶演播室》(The Muppets),该剧每集都混合了演员的即兴表演和一群现实生活中的名人。Ali Wentworth扮演一名节目组成员,专门负责预约参与节目的名人。

其他简讯

Eva Longoria和James Denton将客座演出《阴险的女佣》(Devious Maids)——你可以将这当做《绝望的主妇》(Desperate Housewives)的「小团聚」。其中Eva Longoria可能只演出第四季首集,而James Denton扮演一个多集角色。Eva Longoria的角色细节未知,James Denton的角色名叫Peter,是一家电影制片厂的老板,迷人而自信。他将深陷一场「闪电爱情」不可自拔。此外,阿根廷演员Sol Rodriguez将在剧中扮演多集角色Daniela,一个20多岁的的拉美女孩,性感、幽默、难以捉摸。她喜欢搅混水,局面越混乱越好。她为了追求明星梦来到比佛利山,立刻迷上了富贵荣华的生活方式。去年加盟的Nathan Owens被提升为常规演员。第四季本月在亚特兰大开机拍摄。

20160113

来自《罪案终结者》(The Closer)的Curtis Armstrong将客座演出《重案组》(Major Crimes),在冬季档中继续扮演那个臭名昭著的律师Peter Goldman——他曾经扳倒了前任副总警监Brenda Leigh Johnson,这次他将枪口对准了Sharon Raydor警督和助理总警监Russell Taylor。

Nick E. Tarabay将客座演出《灵书妙探》(Castle),扮演俄罗斯外交安全局特工Vasily Zhirov。由于一名俄罗斯公民死亡,俄罗斯方面派出这名外交安全特工前来调查。当他遇到Castle之后,搞笑的事情接连发生(如同1988年的动作喜剧电影《红场特警》)。此外,Ellen Woglom将在8×15中扮演一名警校实习生——就是Beckett当年以「明星学员」身份毕业的那所警校,Beckett与她形成了某种「导师与徒弟」般的关系。

Danny Glover将客座演出《犯罪心理》(Criminal Minds),在11×16中扮演Derek Morgan(Shemar Moore)的父亲。Morgan的父亲不是已经死了吗?这正是这一集有趣的地方。

来自《太空堡垒卡拉狄加》(Battlestar Galactica)的Aaron Douglas将客座演出《闪电侠》(The Flash),在冬季档首集中扮演DC漫画角色「海龟」(The Turtle)。Barry想让自己速度更快,以便能战胜「Zoom」,偏偏这位「海龟」先生能延缓时间,这严重威胁到他的计划。

在《美少女的谎言》(Pretty Little Liars)第六季下半季的首集,Charlotte被释放了……然后自杀了……然后被尸检报告判断为谋杀……然后这些已经长大的小骗子(大骗子?女骗子?)被迫长期留在紫檀镇,揭开这件事的真相。为Charlotte默哀三分钟……可怜的「A」,叱咤风云这么多年,到最后就这样死了。她是不是死得有点太「廉价」了?

本年度佩利电视节将在3月11日-20日举行,参展剧目包括《嘻哈帝国》(Empire)、《尖叫女王》(Scream Queens)、《喜新不厌旧》(black-ish)、《权欲》(Power)和《美国恐怖故事:旅店》(American Horror Story: Hotel)。

我们看到,《超级商店》(538万,1.5)和《肥皂剧》(361万,1.0)的情况越来越不容乐观了。如果两部新剧只能活一部,那无疑是前者吧。

MTV声称《沙娜拉传奇》(The Shannara Chronicles)首集的「当日+3日」观众人数达到750万,比实时观众人数增加了71%。在数字平台上,这一集吸引了310万点播量。把所有能找到的数据全都加起来,首集有1460万人次的观看量(点播量)。

最近一集《假唱大战》(Lip Sync Battle)在Channing Tatum和Jenna Dewan Tatum夫妇的帮助下收获470万观众,大大超越了Spike TV的上一个单集纪录保持者(《Joe Schmo》2003年第一季季终集340万)。

来看看《索尔为您效劳》(Better Call Saul)第二季的新宣传片和新剧照。

20160113
20160113

NBC确认Howie Mandel、Mel B和Heidi Klum将继续担任《美国才艺秀》(America’s Got Talent)第11季的评委,此前Simon Cowell是本季唯一确定的评委。Nick Cannon亦将回归,继续担任该节目的主持人。

20160113

今日海报:《猎人》(Hunters)

20160113

卡特探员 Agent Carter 2×01 2×02 片花 2

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。