要闻:《最高通缉》第一个非神盾局角色确定、《金融战争》提前获得续订

天涯飘萍生(DONATINO)2016-01-27 22:45

《最高通缉》第一个非神盾局角色确定

20160127

ABC和Marvel开始为《神盾局特工》(Agents Of SHIELD)的第二部衍生剧《最高通缉》(Most Wanted)招兵买马——ABC今天证实,Delroy Lindo成为第一个加盟该剧的演员(除Adrianne Palicki和Nick Blood外)。该剧的主人公是剧迷喜爱的《神盾局特工》角色Barbara “Bobbi” Morse(代号「百舌鸟」)和Lance Hunter,他们仍然由Adrianne Palicki和Nick Blood扮演。准确地说这已经不是《神盾局特工》的衍生剧,而是一个独立项目(独立试映集),它们的关系就像《闪电侠》和《绿箭侠》的关系。如果一切顺利的话,《最高通缉》试映集将在未来一两个月内拍摄。目前《神盾局特工》的剧迷持两派意见——一派认为「百舌鸟」理应拥有自己的剧集,另一派则认为ABC不应强行剥离《神盾局特工》中最受欢迎的新角色(这会削弱母剧的观赏性)。无论如何,除非ABC公布《最高通缉》的剧情细节,否则我们无法评价这个项目是好是坏。Delroy Lindo将扮演Marvel漫画中的经典角色Dominic Fortune,一个30年代的流浪冒险家,酷爱手枪。他渴求财富,对于自己的环球旅行充满兴奋。他并非神盾局成员。

《波特莱尔大遇险》确定小主演

经过一番公开海选,Netflix确认来自《超女》(Supergirl)的Malina Weissman和荧屏新人Louis Hynes将主演新剧《波特莱尔大遇险》(A Series of Unfortunate Events)。该剧根据Lemony Snicket创作的系列畅销书改编,如果你看过2004年金-凯瑞主演的派拉蒙电影《雷蒙-斯尼奇的不幸历险》,你一定不会对这个故事感到陌生——三姐弟Violet、Klaus和Sunny Baudelaire在一场大火中失去了父母。他们虽然继承了父母留下的一大笔遗产,但因为年龄尚小,只能到了法定年龄才能动用这笔钱。于是,三姐弟被带到远房亲戚奥拉夫伯爵(电影版由金-凯瑞扮演,Netflix剧集版由Neil Patrick Harris扮演)家,由奥拉夫来抚养。贪婪的奥拉夫盯上了那笔遗产,三姐弟很快落进了他的圈套。他们一次次陷入险境,邪恶的奥拉夫不把他们害死决不罢休。他们索性开始与奥拉夫周旋,同时全力调查父母死亡的真相。原版小说由13本书组成,已经被翻译成43种语言(包括中文),在全球范围内发行了6500万册。Malina Weissman扮演三姐弟中的大姐Violet(电影版由Emily Browning扮演),一个非常自信且有能力的小姑娘,她的智慧已经超越了她的实际年龄。她是个小发明家,时常用自己的小技巧来帮助弟弟妹妹解决各种问题。Louis Hynes扮演Violet的弟弟Klaus(电影版由Liam Aiken扮演),他很喜欢看书。

《闪电侠》引入超级女坏蛋「轨迹线」

Allison Paige将客座演出《闪电侠》(The Flash),扮演DC漫画角色Eliza Harmon——也就是中心城的第一位女性超速人,「轨迹线」(Trajectory)。她来到中心城是为了制造大混乱,但是人们误将她犯下的罪行当做闪 电侠所为。Barry必须尽快查清这个不露真面目的女人究竟是谁,否则他无法给自己洗清罪名。当然,他还必须查清她为什么对速度和破坏有近乎疯狂的渴望。 「轨迹线」在2×16中登场。

说到《闪电侠》,在本周的新集中,反闪电侠回到了中心城——但是在一条较早的时间线(那时他还没有杀 死Barry的母亲)。Barry有了拯救母亲的第二次机会,而且他将Eobard Thawne关押在「管道监狱」中……但是他很快发现这样做会破坏时间线,导致Cisco丧命。Barry不得不做出一个令人悲痛的决定:将反闪电侠送回 家,恢复时间线,拯救Cisco,让母亲第二次牺牲。另一方面,Jay Garrick告诉Caitlin,他的地球1副本名叫Hunter Zolomon。Zolomon是谁?在漫画中,Zolomon是第三任反闪电侠,最终成为臭名昭著的大坏蛋「Zoom」。该剧会不会使用这种设定? 「Zoom」就是Jay的地球1副本?很难说。如果Zolomon就是地球1的「Zoom」,那么他的动机是什么?更重要的是,他为什么大老远跑到地球2 去搞恐怖统治?他有什么不可告人的秘密?他对地球1有什么企图?

其他新剧开发消息

Fox宣布预订试映集《Zoobiquity》。该剧根据Barbara Natterson-Horowitz和Kathryn Bowers的同名畅销书改编,一年前《识骨寻踪》(Bones)的制片人Stephen Nathan和Jon Collier曾尝试过该项目,但无果而终。在这个新的改编版中,他们将继续担任执行制片人,但剧本交由Sean Jablonski(《罪恶的满足》)创作。这个新版本将让一个普通医生和一个兽医合作拯救人类和动物的生命。具体而言,故事描述两个医生在动物王国里寻找治疗多种人类疾病的良方——女主人公是个事业成功、有进取心的心脏病学专家,男主人公是个不善社交的兽医(他与动物的共同语言比人类多)。当这位心脏病学专家决定与这位兽医合作时,所有人都认为她疯了……她这是在自毁事业。无论如何,两人必须搁置天生爱竞争的性格,用独特「跨物种」方法来治疗那些在别的医生看来「无药可救」的病人——这种方法此前还从未有人尝试过。原著的两个作者将参与制片。

ABC宣布将单镜头情景喜剧《Dream Team》推进到试映集阶段。该剧由顶级喜剧编剧Kari Lizer和Bill Wrubel(《威尔与格蕾丝》)撰写,故事描述Marty Schumacher教练如何训练一支女子足球队赢得俱乐部比赛。他带上一支队伍带了整整10年,最终他们在全国总决赛中获得冠军。队员们后来有的上了大学,有的成了半职业球员,有的甚至参加了奥运代表队。Schumacher教练被称作「造星者」(大多数时候是他自己吹嘘自己),他雇了一个纪录片拍摄小组专门跟拍他的日常工作——他将从来源复杂的一群八岁小女孩中挑选出未来之星,从而打造另一支「王者之队」。在此过程中,小女孩们背景各异的家庭聚到一起,形成了一个「超级大家庭」。据称Kari Lizer对「小孩踢足球」有亲身体验——因为她自己每到周末就成了一名「足球妈妈」(开车带孩子去踢足球,然后自己在烈日下等待孩子的辛苦妈妈)。伪纪录片形式的情景喜剧在ABC并不罕见,《当代家庭》(Modern Family)就是其中的典型代表。

来自《冰血暴》(Fargo)的Bokeem Woodbine加盟A&E嘻哈乐主题试映集《The Infamous》。该剧由新版《机器战警》(Robocop)的编剧Joshua Zetumer制片并撰写,故事设定在洛杉矶,两个复杂男人的生活道路发生交叉:一个是野心勃勃的、准备金盆洗手的黑帮匪徒,另一个是发誓要抓住他的侦探。据称剧情将涉及上世纪九十年代洛杉矶的真实事件——包括「洛杉矶暴动」(LA Riots)事件。据称该剧带有一定的音乐元素——这倒不奇怪,毕竟是「嘻哈乐主题的犯罪剧」嘛。Bokeem Woodbine扮演昔日的黑帮成员Shannon,后来成功转型为嘻哈乐制片人。他有望成为一位巨星……但是他现在被洛杉矶警署盯上了。

其他简讯

Showtime宣布续订《金融战争》(Billions)第二季——在该剧刚刚播出两集的时候。该剧有它的特点(首播收视率超越了Showtime的记录保持者《清道夫》),有它的亮点(一个层次丰富的黑色故事),也有它的看点(Damian Lewis,Paul Giamatti,Maggie Siff,Malin Akerman……随便拉一个出来都是艾美奖和金球奖的有力竞争者)。

《海军罪案调查处:洛杉矶》(NCIS: Los Angeles):Callen会有桃花运?为了在俄罗斯找到Arkady,海军罪案调查处洛杉矶小组决定在洛杉矶一个特别庆祝活动上开展卧底行动……以便从俄罗斯总领事的电脑上获取相关信息。在这张剧照中,Callen和Arkady的女儿Anna(Bar Paly)在一起。

20160127

Stephen Fry加盟《疯狂母亲的神奇世界》(Yonderland)第三季,扮演前任精灵长老Cuddly Dick,他被囚禁了很多年。他迷人、慈祥,致力于传播爱与仁慈。这一季将在下半年播出。

橄榄球明星Odell Beckham Jr.将在2月10日的《紧急抢救》(Code Black)中客串他自己。Beau Bridges在同一集中扮演Odell Beckham Jr.的高中橄榄球教练Pete Delaney。

Taylor Cole将在《初代吸血鬼》(The Originals)中扮演聪明、强悍的吸血鬼Sofya,黑市上有人愿意出大价钱买她的技能。她只忠于她自己,但是对于出高价的人,她也乐意提供帮助。她在本季第16集亮相。

《彩面小丑》(Baskets)首集吸引了175万观众,其中105万位于18-49区间(当日+3日),是基础有线电视网两年来首播成绩最好的喜剧节目。该剧的「当日+3日」成绩将「当日」成绩提高了80%,超越《性爱,毒品与摇滚乐》(Sex&Drugs&Rock&Roll)。

经过调整,上周日《X档案》(The X-Files)首集的收视率整整上调了一个收视点(1619万,6.1,初期数据为5.1)。周一的第二集人气几乎折半(967万,3.2)——虽然这个成绩仍然足以笑傲群雄。受其影响,《撒旦在人间》(Lucifer)首集的表现(716万,2.4)也算不错,至少追平了Fox本季收视率最高的新剧《尸身密语》(Rosewood)。不知道下周《X档案》和《撒旦在人间》的收视率会如何变化?与此同时,《超女》(Supergirl)还算比较稳定(790万,1.8)。《超级商店》(Superstore)同样比较稳定(493万,1.5),《肥皂剧》(Telenovela)……你可以把它忘掉了(329万,0.9)。

《金色年代》(The Goldbergs)每季都要向一部或多部80年代经典电影「致敬」,本季他们选择了1987年的《辣身舞》(Dirty Dancing)——值得一提的是,ABC已经宣布拍摄一部三小时的《辣身舞》重制版特别节目,但那个节目与《金色年代》「致敬集」毫无关系。ABC没有公布「致敬集」的细节。

《美少女的谎言》(Pretty Little Liars)中的Sara Harvey究竟发生了什么?Janel Parrish(Mona)在微博上透露:她在炸弹被解除时触电了,她再也不能使用双手。这条微博很快被删除了,这更加证实Janel Parrish所说的是真话。此外,本周新一代「A」开始给小骗子(大骗子,女骗子)们发送恐吓短信,而且还使用了恶魔表情。她(他)有黑色连帽衫和一些神秘的「制服」,还有一袋子Alison面具。我们早就该想到,这部剧集怎么离得开「A」呢?走了一个自然要再来一个嘛。呃,还有……Spencer和Caleb终于接吻了。剧迷们已经在微博上吵翻了——一部分人认为Spencer和Caleb很般配,还送给他们「Spaleb」的称号;另一部分人则坚决反对「Spaleb」。你属于哪个阵营?

《这个警察有点烦》(Brooklyn Nine-Nine)将继续推进Jake和Amy的关系——在本周的「游轮度假」结束后,下周将迎来「丑媳妇见公婆」的情节。Jake打算将Amy正式介绍给母亲Karen Peralta(Katey Sagal),Amy感到非常紧张。Jake和母亲的关系很亲密,Jake随时随地都在保护母亲,Amy更加有理由紧张了。Karen是个公立学校艺术教师,Jake之所以选择当警察,在某种程度上是为了更好地保护她。但Karen是个很强势的女人,Amy不大可能在她面前讨得好处。Karen还给Jake带来了一份生日惊喜:她把Jake的父亲Roger(Bradley Whitford)带来了,她决定给他第二次机会,他们又开始约会了。Jake在其中起了关键作用,因为Jake曾经劝说父亲不要那么自私,要好好「改造」自己。

《唐顿庄园》(Downton Abbey)的历史顾问Alastair Bruce对新版《战争与和平》(War & Peace)发难。他指出:从法国逃到俄国的贵族Vicomte de Mortemart一边公开指责拿破仑,一边又在俄国(法国的死敌)的土地上佩戴拿破仑颁发的法国荣誉军团勋章,这是明显的错误。《战争与和平》的军事历史顾问Dominic Lieven承认了这一错误,但这已经无法弥补。我倒觉得这没什么,真要如此较真,所有国产古装剧的导演都该去跳楼了(如果你仔细推敲,国产古装剧几乎每一个镜头都有问题——事实上中国已经没有古装剧,只有一群现代人穿着不知道哪个平行世界的服装,说着不知道哪个时代的语言)。

《绿箭侠》(Arrow):尽管Oliver和Malcolm Merlyn本季的关系要比往季更近一些,但他们会在某个时刻爆发一场大战——几乎相当于第一季季终集(两人大战)的翻版。

BBC高管暗示Peter Capaldi可能跟随Steven Moffat一起离开《神秘博士》(Doctor Who)——意即下一季是他演出的最后一季。在没有正式消息之前,我们暂时只能这样猜测。

根据泄露的剧本,《越狱》(Prison Break)续拍版已确定这些角色:Michael Scofield、Lincoln Burrows、Sara Tancredi、‘T-Bag’ Bagwell、Benjamin Miles ‘C-Note’ Franklin和Fernando Sucre。

《格林》(Grimm)演员Bitsie Tulloch证实,外表酷似Juliette的那个女人Eve仍然是Hexenbiest,只不过她已经压制了自己的女妖能力。Eve没有太多情感,她对Adalind和那个孩子都没有什么感觉(无恨无爱)。

Fox又公布了一批《油脂》(Grease: Live)的彩排照。

20160127
20160127
20160127
20160127
20160127

Netflix公布了《欢乐一家亲上亲》(Fuller House)的幕后花絮视频。

这是一个偷拍的《行尸走肉》(The Walking Dead)S06B预告,Negan仍然没有现身。

《索尔为您效劳》(Better Call Saul)和《丑闻》(Scandal)也将参加今年的佩利电视节。目前已确定参展的剧集包括:

3月11日,嘻哈帝国 Empire
3月12日,索尔为您效劳 Better Call Saul
3月12日,尖叫女王 Scream Queens
3月13日,喜新不厌旧 black-ish
3月13日,超女 Supergirl
3月15日,丑闻 Scandal
3月16日,生活大爆炸 The Big Bang Theory
3月19日,行尸危途 Fear The Walking Dead
3月19日,著名制片人Dick Wolf的特别致敬活动(法律与秩序-特殊受害者、芝加哥警署、芝加哥烈焰、芝加哥医魂)
3月20日,权欲 Power
3月20日,美国恐怖故事:旅店 American Horror Story: Hotel

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。