本周回归剧:逍遥法外 How To Get Away With Murder S02E10

天涯飘萍生(DONATINO)2016-02-07 16:04

HTGAWM_S02E10E11

前情提要:Asher撞倒Sinclair——因为Asher相信Sinclair泄露了他父亲「David Allen案件」细节,导致他父亲最终自杀。为了陷害Catherine为谋杀Sinclair的凶手,Annalise让她的「Keating 4」朝她开枪……只是不要致命。但是当Wes得知Rebecca已经死亡的消息之后,他差点将Annalise直接杀死(但是肯定不会死——这一点你不用担心)。Annalise生命垂危时竟然说出了Wes的真名:Christopher。一个回忆镜头显示,Eve和Annalise看着小时候的Christopher被一名警探讯问。

2×10《What Happened to You, Annalise?》中,故事时间过去了两个星期,Wes和「Keating 5」必须面对当晚的悲剧所带来的严重后果。与此同时,Annalise虽然活了下来(本集故事从她出院开始),但她的康复之路却充满艰辛和变数。

接下来会发生什么:本季还剩下6集,故事将主要探索Annalise和Wes的背景。Famke Janssen扮演的Eve有许多戏份,Wes有许多疑问要向她询问。Wes或许会为自己的行为感到后悔,甚至内疚,但有些事情已经无法挽回。游戏规则再次发生改变,Annalise对待Wes的态度也将永远发生改变。在闪进情节中Asher来到警察局准备作供,观众会看到这条故事线的更多细节。他为什么要去?他在警察局做了什么,说了什么?他是否要坦白实情?那是否一个精心策划的计划的一部分?这一切有什么含义?这些问题都会得到解答。另一方面,陷害Catherine Hapstall的计划面临很多变数,尤其是内心充满负罪感的真正凶手Asher不一定会依计行事,但是某些「出人意料的角色」将保护Asher。Asher的前女友Bonnie会有一些闪回情节,观众将看到她读法学院的日子。Annalise被Wes开枪击倒时唯一在现场的「Keating 5」成员Laurel……将与Wes产生非常亲密的情感纽带。他们可能不会把这件事告诉其他人,「秘密」让他们走得更近。本季剩余部分还将解答一些疑问:究竟谁杀了富有的Hapstall夫妇(Catherine的父母)?为什么Frank同意杀死已经怀孕的Lila?Nowalk是否实现了愿望?Annalise的母亲Ophelia将在本季剩余部分中出现至少一集。

HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11
HTGAWM_S02E10E11

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。