Kirsten成功将Cameron从死神手中救了回来,却因此体验到了出人意料的副作用:她的「时间异常症」突然消失了,她从小就失去的真实情感第一次回归了。一个与Les Turner有关的秘密迫使实验室进入全面封锁状态,一大团疑云笼罩着Maggie,Kirsten、Cameron和他们的团队必须尽快查清究竟发生了什么……而且速度要快。Kirsten的下一项记忆编织任务引出令人震惊的发现,她似乎记起了与亲生父亲有关的一段重要记忆。与此同时,Camille试图让闷闷不乐的Fisher重新振作起来,Fisher则试图从创伤中尽快康复。
花絮:为了适应Kirsten现在能体验到「情感」的变化,她执行记忆编织任务时所穿的制服也变了……变得更加性感。