要闻:《撒旦在人间》《尸身密语》获第二季续订、《吉尔莫女孩》续拍版首批剧照公布

天涯飘萍生(DONATINO)2016-04-09 2:31

《撒旦在人间》《尸身密语》获第二季续订

20160408

Fox宣布续订《撒旦在人间》(Lucifer)和《尸身密语》(Rosewood)第二季——和此前获得续订的《尖叫女王》(Scream Queens)一样,他们都属于收视率不高,但评价还过得去的剧集。Fox今年的举动表明,他们正在对新剧放宽「生存条件」,这当然是一件好事。如果按照这些剧集的标准,Fox当年完全没有必要取消《终结者外传》、《史前新纪元》、《恶魔岛》甚至《萤火虫》……真是此一时彼一时啊。Fox今年的新故事剧命运都已确定(此前《再一世》和《少数派报告》已被取消),但情景喜剧仍然令人担心。《爷爷万岁》(Grandfathered)、《律师兄弟》(The Grinder)、《生存的故事》(Cooper Barrett’s Guide To Surviving Life)、《边城小镇》(Bordertown)……可能只会存活一部。Fox的大多数在播剧集都已提前获得续订,舆论普遍认为尚未有消息的《男与女》(New Girl)可能直接得到两季续订,而《沉睡谷》(Sleepy Hollow)肯定会被取消。但也有消息表示,Fox正在与《沉睡谷》剧组和制片方密切沟通,希望能寻找一种方法续订该剧(「方法」的意思是……如何进一步降低拍摄费用)。无论如何,只要能继续看Tom Ellis和Lauren German这对欢喜冤家在一起斗嘴,我们就很高兴了。当年我们不也是这样爱上《灵书妙探》(Castle)和《识骨寻踪》(Bones)的么?

CBS加入「真实犯罪」行列

20160408

继昨天NBC宣布预订「真实犯罪」项目之后,今天CBS也加入此行列。据称CBS正与艾美奖得主Tom Forman协商拍摄一部无剧本的有限剧集,故事以「琼贝妮-拉姆齐」(JonBenét Ramsey)谋杀案为核心。CBS计划秋季播出该剧,也就是该案20周年纪念日来临之前。一些曾参与该案调查的老调查员将和新一代专家重新研究这起臭名昭著的、从未解决的悬案。如果市场反响良好,CBS的这个项目将自动成为诗选类剧集(每季聚焦一个案件)。1996年圣诞前夜,科罗拉多州博尔德警方在拉姆齐家的地下室发现了六岁小女孩琼贝妮的尸体。八小时之前,她的家人刚刚报告了她的失踪。她的尸体上有明显的钝器击打头部的痕迹,脖子上还有勒痕。警方一度怀疑琼贝妮的父母和哥哥是凶手,但是2003年的DNA检测结果排除了他们的部分嫌疑。2008年,他们的罪名被完全洗清。一年后,博尔德警察局从地区检察官办公室取回了该案,重新投入力量进行调查。时至今日,该案依然悬而未决。琼贝妮长得非常漂亮,小小年纪已经是各种选美活动中的常客,因此美国人茶余饭后经常会谈论此案。尽管已经过去20年时间,但人们对该案的关注度一点也没有减退。

HBO公布《权力的游戏》第六季及6×01故事简介

HBO今天正式公布了《权力的游戏》(Game Of Thrones)第六季故事简介,他们这样写道:故事紧接第五季结尾的惊人变化,包括黑城堡叛乱者带给琼恩-雪诺的血腥命运,丹妮莉丝在弥林的濒死经历和瑟曦在君临城街道上受到的公开羞辱。维斯特洛大陆(Westeros)和伊索(Essos)的幸存者们重新集结,再次向前。尽管很无情,但他们必须奔向各自的未知命运。熟悉的角色将形成新的联盟关系,以提高他们的生存机会,新的角色则将给东西南北四方大陆的权力平衡带来挑战。HBO证实第六季首集的集名叫做《The Red Woman》,并对故事简介这样写道:琼恩-雪诺死了,丹妮莉丝遇见一个强人,瑟曦再次见到自己的女儿。这是HBO第一次通过官方渠道公开表示「琼恩-雪诺死了」,但很自然的……仍有许多人不相信。多数媒体在报道此消息时都用了这句话:「琼恩-雪诺死了,真的吗?」集名中的「Red Woman」当然是指红袍女巫梅丽珊卓,丹妮莉丝遇见的「强人」则毫无疑问是多斯拉克勇士,而且所谓的「遇见」其实是遭到挟持。瑟曦再次见到的「女儿」虽然指的是弥塞拉公主,但她已经死了,百分之百死翘翘了,她没有琼恩-雪诺那种「复活的机会」。瑟曦所见的,只不过是葬礼上的尸体而已……甚至可能是梦境。

「死亡清单」继续增长

连续几个星期的「死亡清单」仍在增长——在周三的《美国谍梦》(The Americans)中,关键角色Nina死了。制片人强调,他们策划Nina之死「已经很长一段时间了」。「她很久以前就应该死了,能活到现在简直是个奇迹。」毫无疑问,Nina被杀对Stan和Oleg都有很大的影响。

《维京传奇》(Vikings)同样有关键角色死亡——不仅Ragnar亲手淹死了Yidu,而且麦西亚的Kwenthrith也死了。Ecbert国王将推翻Kwenthrith的统治,Kwenthrith打算杀掉他,结果反被自己的情人Jessica Jones女婿Judith所杀。

《吉尔莫女孩》续拍版首批剧照公布

Melissa McCarthy同意在《吉尔莫女孩》(Gilmore Girls)续拍版中再次扮演Sookie,但她的戏份很少。用制片人的话来说,「她只用工作两个小时就行了」。据称这位大忙人将在未来几天内集中拍完自己的镜头。此外,已确认Lorelai和Luke在续拍版开始时仍然没有结婚。

《娱乐周刊》还公布了续拍版的首批剧照:Patty和Babette正在主持一场拍卖会,为镇上的音乐剧筹集资金;Luke和Lorelai看起来很幸福;寡居的Emily看起来很孤独(扮演Emily丈夫Richard的演员Edward Herrmann已于2014年去世);Rory Gilmore在向学生讲述《简爱》。她成了一个英文教师?或者她仍在从事自己喜欢的新闻行业?

20160408
20160408
20160408
20160408
20160408
2016040820160408
20160408

《绿箭侠》制片人继续解释Laurel之死

面对《绿箭侠》(Arrow)剧迷对Laurel之死的质疑,制片人又澄清了几点:Laurel之死不是假死,是真死;Quentin不会再走自暴自弃的老路;《明日传奇》的Sara很快会得到Laurel的死讯,而且可能是父亲亲口告诉她的(Paul Blackthorne将客座演出该剧);Felicity也受到了震动,她可能回到绿箭侠团队,但目前大家的重心放在「复仇」上;很可能会出现另一个黑丝雀,因为下集的简介中写道:「Quentin不相信女儿真的死了,尤其是星城最近再次出现黑丝雀活动的迹象。」Quentin求Nyssa复活Laurel,因此Nyssa下集会出现。当然,还有Laurel和Sara的母亲。

20160408
20160408
20160408

其他新剧开发消息

来自《抗争》(Defiance)的Grant Bowler加盟Shonda Rhimes制片的ABC试映集《Still Star-Crossed》。该剧被称作《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)的续篇,实际编剧兼制片人为《丑闻》(Scandal)的联合制片人Heather Mitchell,故事根据Melinda Taub撰写的同名小说改编。在16世纪的意大利维罗纳,Capulet家族与Montague家族的矛盾因罗密欧与朱丽叶之死而加剧。为了早日化解矛盾,Escalus王子命令Montague家族的钻石王老五、罗密欧生前最好的朋友Benvolio娶朱丽叶的大表姐、Capulet家族女佣Rosaline为妻(Rosaline曾是罗密欧的初恋情人)。Torrance Coombs扮演英俊的曼图亚伯爵Paris。他原本应该和朱丽叶结婚……但他这辈子从未见过她。作为一个受人尊重的年轻贵族,他熟知骑士精神,当朱丽叶不幸死去后,他非常悲痛……他内心深处隐藏的黑暗被激发出来(据称他是该剧的主要反派角色)。据称Torrance Coombs只签了一年合约,而且他仍有可能以客座演员身份在《风中的女王》第四季中亮相……如果该剧真的有第四季的话。Wade Briggs扮演Montague勋爵的侄子Benvolio Montague,英俊,危险。他坚信Montague和Capulet两大家族联姻不会有任何好结果。尽管他一开始很可恨,但观众说不定日后会喜欢上他。剧本进一步描述道,Benvolio一开始与一个自己并不爱的女人订婚。但因为他劣迹斑斑,婚约最终被取消。他同意按叔叔的要求去照顾罗密欧,后来还被迫与Rosaline结婚……因为所有人都相信两家的联姻能给维罗纳带来持久和平。Ebonée Noel扮演Rosaline的妹妹Livia,她的美貌比姐姐更胜一筹,但却远没有姐姐聪明。Lashana Lynch扮演朱丽叶的大表姐,美丽、聪明、意志坚强的Capulet家族成员Rosaline。在父母死后,朱丽叶的父母Caplulet勋爵和Capulet夫人(Zuleikha Robinson)收留了她,但她只能当一个女佣。她拼命忍耐姨妈的残酷折磨,试图寻找一种方法尽快从这个丢脸的地方离开。Capulet夫人命令她嫁给Montague家族的花花公子Benvolio,她的命运充满了未知之数。Medalion Rahimi扮演Isabella公主,聪明、直爽、务实、内心坚强。Sterling Sulieman扮演Escalus王子,维罗纳的最高统治者。他在威尼斯宫廷里待了整整七年,最近刚刚返回家乡。他聪明、睿智、充满理想主义。为了保护这座自己深爱的城市,他被迫做出一些艰难的决定。Dan Hildebrand扮演修道士Lawrence,他试图利用教堂来攀登社会阶梯。Grant Bowler扮演Montague爵士,性感但可怕,英俊硬朗,冷血无情,聪明绝顶,他决心不惜一切代价为家族攫取财富。

20160408

Fox确定了动画喜剧《Botcop》的主要配音演员。在1985年,「机器警察」(Botcop,即剧名,Chris Meloni配音)代表了执法科技的尖端成就。但是今天,这个半人半机器(仍在使用拨号上网和老式传真机)的警察已经完全被边缘化了。在被洛杉矶警署解雇之后,他只能到一个富人社区当门卫,依靠微薄的薪水勉强度日。他没地方住,于是住到以前的巡警搭档Wally Dubin(Donald Faison配音)家中。这位老搭档是个单身父亲,急需有人帮他带两个收养的孩子Reuben(John Leguizamo配音)和Lulu(Katy Mixon配音)……问题是,只有这个傲慢的、不愿承认「自己的光辉岁月早已过去」的生物机器人愿意帮助他……Reuben梦想有一天能成为一个大亨,创立自己的商业帝国。Lulu是个蓝眼睛的可爱女儿,看起来相当完美,但她的亲生父母竟然是美国最臭名昭著的连环杀手兼食人恶魔。「机器警察」和Dubin的顶头上司Janice Pinny(Kate Mulgrew配音)曾经四次前往伊拉克服役,如今她必须竭尽全力才能保住自己的理智。

只过了一天时间,亚马逊网暂停制作《银河任务》(Galaxy Quest)新版电视剧的消息就得到证实。Alan Rickman之死对这个项目的影响太大,「暂停制作」应该是迟早的事。但是我们有理由相信,这个项目过段时间还是会启动的——毕竟亚马逊网已经对这个项目投入了很多热情。

其他简讯

CMT公布了情景喜剧《王者依旧》(Still The King)的预告片。对于CMT来说,这是非常少见的有剧本节目。该剧6月12日播出,故事描述丑闻缠身、精疲力竭、昙花一现的歌手Vernon(Billy Ray Cyrus)再次进入前女友(Joey Lauren Adams)的生活,结果发现她给自己生了一个女儿(Madison Iseman),而自己完全被蒙在鼓里。Lacey Chabert、Leslie David Baker、Kevin Farley、Travis Nicholson和Jon Sewell参与演出。

Showtime又公布了一个《潘妮的恐惧》(Penny Dreadful)第三季的预告片。

这是《黑色孤儿》(Orphan Black)第四季前四分钟片花(主要是Beth和Paul的镜头)和加拿大的一个新预告片。

Fox公布了《舞林争霸》(So You Think You Can Dance)新季的预告片。如果你还记得上次的新闻……今年夏天的《舞林争霸》不再是成年人的争霸赛,舞台属于8-13岁的孩子。Maddie Ziegler将首次担任该节目的评委,Paula Abdul、Jason Derulo和Nigel Lythgoe将回归,Cat Deeley继续担任节目主持人。

BBC宣布六集新剧《我等老婆回家》(I Want My Wife Back)将在4月18日播出。故事描述Murray(Ben Miller)是个为人正直的好男人,每个人都喜欢他。因为做惯了好人,因此当妻子Bex(Caroline Catz)突然提出要离开他时,他非常惊讶。更糟的是,当Bex离开的时候,Murray刚刚为她准备了40岁「生日惊喜」。Murray不知道自己究竟哪里做错了,于是想尽一切办法赢回妻子的心。在每一集中,他都会采取一种新策略来实现目标。Jan Francis、Stewart Wright、Kenneth Collard、Susannah Fielding、Peter Wight和Cariad Lloyd参与演出。

20160408

在今年的ATX电视节上(6月9日-12日),《白宫西翼》(The West Wing)剧组将举行一次重聚活动,参与者包括当年的演员Bradley Whitford、Dulé Hill、Joshua Malina、Richard Schiff、Janel Moloney和剧集创作人Aaron Sorkin、执行制片人Thomas Schlamme。此外,《丑女贝蒂》(Ugly Betty)和《火线救援》(Rescue Me)剧组也将举行重聚活动。《外来者》(Outsiders)、《今生有悔》(Survivor’s Remorse)和《搏击王国》(Kingdom)则是今年参加该电视节的「新生代表」。

《美国偶像》(American Idol)正式结束了,属于《美国偶像》的时代也正式落幕了。在该节目最后一季夺得冠军的是……一个叫Trent Harmon的年轻小伙,他击败了比他年轻三岁的女歌手La’Porsha Renae。2002年,Kelly Clarkson成为历史上第一位「美国偶像」,此后该节目先后涌现出Carrie Underwood、Colton Dixon、Katharine McPhee等一大批优秀歌手,对美国歌坛的变革有着重要影响。

20160408

在本周的《格林》(Grimm)中,你将看到Eve变身为Renard……问题是,真正的Renard究竟想要干什么,他去了哪里?所有人都对前不久「Juliette变身Adalind」的事情记忆犹新,因此这并不是什么好事。何况对Eve来说,变身一点也不好玩,「It hurts.」

本周四的《丑闻》(Scandal)正式给Olivia Pope增加了一个称号——谋杀犯——她谋杀了前副总统Andrew Nichols。Andrew就是Olivia在第四季遭绑架的幕后主使,他这么做是为了逼迫Fitz向西安哥拉宣战。当Olivia发现Abby瞒着她与Andrew做交易时,她火了。她体内的黑暗力量一下子爆发出来,她的的确确杀了他……用暴力的手段……她用一张椅子把他打死了。在干完这件事之后,Olivia冷冷地对Abby说:「永远别再背叛我。」Olivia从此变成她父亲那样的人?这有待观察。

我们来看看周三几个关键节目的收视率:《美国偶像》终结集第一部分(970万,2.2),《绿箭侠》Laurel死亡集(224万,0.8),《心跳》(390万,0.7),《嘻哈帝国》(1134万,4.3),《犯罪心理:国境之外》背靠背集(744万,1.2;698万,1.2),《邪恶力量》(175万,0.7),《音乐之乡》(404万,0.9)。其中《嘻哈帝国》因受到《美国偶像》终结集的影响下滑至本季最低值。

制片人Craig DiGregorio在描述《鬼玩人之阿什斗厉鬼》(Ash vs. Evil Dead)第二季时表示,Ash将回到家乡小镇,你将看到他全新的另一面。与此同时,你将进一步了解他在《鬼玩人》系列电影之前的生活,特别是他的学生时代。

已证实《人类》(Humans)第二季正式开机拍摄。

已证实《浴血黑帮》(Peaky Blinders)第三季将在五月播出,具体日期待定。

已证实《暗影猎人》(Shadowhunters)第二季订数被扩充到20集,远远多于第一季的13集。

本周的《黑名单》(The Blacklist)上演了一场红色婚礼……所幸没有主要角色死亡。在Liz和Tom的婚礼日,Solomon先生逃走了。有人想要找到Masha Rostova,于是Solomon先生计划绑架Liz。Red和Ressler及时赶到教堂营救Liz。在双方激烈对峙的过程中,Liz开始怀疑这起绑架事件的幕后策划人就是自己的母亲Katarina Rostova——尽管Red一再坚称她的母亲已经死了。Liz和Tom在慢镜头的聚焦下逃出了教堂,跳上他们的古典婚车,然后开始逃命。好吧,这不叫「红色婚礼」,但它一定可以叫「黑名单婚礼」。不管Liz的猜测是否正确,Katarina Rostova应该会在本季结束前正式登场。

Gena Lee Nolin加盟《鲨从天降:第四次觉醒》(Sharknado 4: The 4th Awakens)。她扮演什么角色?对于《鲨从天降》这套电影,「扮演什么角色」实在是不重要。

《Drifters》获得第四季续订。

我本坚强 Unbreakable Kimmy Schmidt S02 预览片花

行尸危途 Fear The Walking Dead S02 4月8日 新预览

沉默游戏 Game of Silence 4月8日 新预告

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
Jee
2016-04-11 23:01

太棒了 不像 forever的结局

评论已关闭。