要闻:《余波》确认男女主角、《明日传奇》新增两个关键角色

天涯飘萍生(DONATINO)2016-05-05 0:55

《余波》确认男女主角

20160504

夫妻演员James Tupper和Anne Heche将主演加拿大科幻惊悚剧《余波》(Aftermath)。该剧由William Laurin和Glenn Davis创作,故事描述世界末日突然降临,超级风暴、流星撞击、地震和瘟疫导致人类文明瞬间崩塌,超自然生物开始涌现,Joshua Copeland(James Tupper)和Karen Copeland(Anne Heche)夫妇带着三个孩子Dana、Brianna和Matt必须在这可怕的末日时代生存下去。James Tupper扮演大学教授Joshua Copeland,因为长期研究世界文化而获得独特的洞察力。要想破解世界末日的种种谜团,他是最佳人选。Anne Heche扮演他的妻子Karen Copeland,为了保护家人愿意做任何事。她曾经是一名空军飞行员,接受过严格的战斗训练和生存技能训练。Julia Sarah Stone扮演Dana,三个孩子中的大姐,务实、爱讽刺人、聪明、敏捷,了解很多科学知识。Taylor Hickson扮演排行第二的Brianna,和Dana是双胞胎。Brianna很情绪化,喜欢浪漫,但性格叛逆。Levi Meaden扮演小弟Matt,竞争意识很强,因此时常会做出一些无情的事。Leslie Hope客座演出并执导第一季中的两集。

《明日传奇》新增两个关键角色

虽然《明日传奇》(Legends Of Tomorrow)第二季不会完全抛弃现在这批演员,但还是会增加不少新角色:其中一位男性大约在30岁左右,他在而战英雄祖父的阴影之下长大,有着《星球大战》反英雄Han Solo那样的人生态度和外表,他试图借此来隐藏自己内心的不安全感……直到他产生超能力,使他终于能继承家族衣钵。另一位黑人女性角色生活在上世纪四十年代,是一支精英准军事团队的成员。在一个种族和性别压倒一切的年代,她必须比别人多花一倍的功夫才能成为完美士兵。当团队中的一名成员不幸丧生之后,她不仅责怪自己,而且发誓要复仇……毕竟她一直喜欢此人(但是从来不敢公开)。此前我们已经得知,第一季主要反派角色Vandal Savage的故事将在季终集结束,来自《Suits》的Patrick J. Adams扮演的一名超级英雄将引出第二季的主线故事。

这可真快……墨西哥大毒枭古兹曼的故事将被改编成电视剧集

历史频道将把最近刚刚落网的墨西哥大毒枭乔奎因-古兹曼(Joaquin Guzman)的故事改编成一部电视剧集,剧名颇有网络时代的特点——《#Cartel》。该剧由《缉毒特警》(Narcos)的剧集总监Chris Brancato撰写并制片,故事描述绰号「矮子」(El Chapo)的古兹曼如何成为毒品世界中的头面人物,如何将贩毒集团引入网络世界,如何利用社交媒体来维护形象、雇佣新成员并威胁竞争对手。具有讽刺意味的是,这个恶贯满盈的大毒枭有着一大帮忠实追随者,其中不乏美国娱乐界和音乐界的明星大腕(例如:西恩-潘)。历史频道称《#Cartel》的主要故事元素包括权力、性爱和「毒品战争中的人力成本」,这些都是观众「从未在电视上见过的」。古兹曼两次从戒备森严的顶级监狱逃脱但又两次被抓获的新闻是今年年初最热门的国际新闻之一,也使得他的人生充满传奇色彩。除此之外,他多次与包括西恩-潘和Kate del Castillo在内的超级明星会面,也成为美国和墨西哥两国民众茶余饭后的谈资,Reelz频道甚至还专门就此事拍了一部纪录片:《El Chapo & Sean Penn: Bungle in the Jungle》。

其他新剧开发消息

John Belushi的遗孀Judy Belushi将与Dan Aykroyd合作开发动画剧《The Blues Brothers》。《The Blues Brothers》原本是起源于《周六夜现场》(Saturday Night Live)的一个音乐小品喜剧,后来包括John Belushi和Dan Aykroyd在内的参与者组建了独立乐队,推出了一张专辑,还拍了两部电影,并且多次巡回演出。在该动画剧中,主人公Jake Blues和Elwood Blues及他们的蓝调乐队成员在音乐的世界中展开冒险……甚至搞出了大破坏和大混乱。他们决定回到自己的起源地芝加哥,但混乱的行为从未停止。音乐元素在该剧中分量很重,其中部分内容是Blues Brothers乐队曾经表演过的,另有部分内容是特别为该剧录制。

据称AMC打算将漫画书《Briggs Land》改编成电视剧集。故事设定在美国的乡村地区,一个反政府组织占领该区域后宣布脱离美国,但是组织内部多次发生权力变更,使情况变得愈加复杂——具体而言,该组织的教母Grace Briggs试图从丈夫手中夺权,结果引发了一场内战,联邦政府决定利用这个千载难逢的机会铲除该组织。原著作者似乎十分痴迷于「分裂美国」题材的故事,他的另一本政治惊悚书《DMZ》描述了第二次美国内战结束后纽约城的故事。

Brandon Micheal Hall、Rosie Perez、Ron Livingston、Parker Posey和Christine Taylor加盟TBS黑色喜剧《搜索队》(Search Party),但只有Brandon Micheal Hall是常规演员。故事描述四个二十多岁的年轻人因前大学校友Chantal神秘失踪而重新聚到一起。Dory(Alia Shawkat)是一个性格脆弱、郁郁寡欢、长期宅居的年轻女人,她不喜欢拥抱这个世界,更不愿意对世界产生任何影响。到目前为止,她最大的成就是为富有的老板组织慈善捐衣活动……呃,不是组织活动,而是「组织」待捐的那些衣服。Dory感觉生活死沉沉的,与男友Drew(John Reynolds)逐渐失去了沟通。Drew是个没有生活目标的、自鸣得意的、被宠坏的蠢人,除了爱圣诞节之外,他一无是处。Dory还感觉自己与密友Elliot(John Early)和Portia(Meredith Hagner)的距离在不断拉大。Elliot是个自恋狂(至少他自己这么认为),他喜欢给自己增加工作头衔。Portia是个演员,总是在病态的自我专注和长期的不安全感之间寻找平衡。当本剧开始时,Dory发现自己大学时根本不熟悉的女同学Chantal神秘失踪了。尽管和Chantal没有任何私人关联,Dory还是决心解开这个谜。Dory、Drew、Elliot和Portia不是职业侦探,也没有任何破案经验,但他们会大声表达自己的意见(除了吃饭和聚会之外)。当Dory把他们拖进一场危险的寻人游戏之后,他们很快意识到自己面对的是一张复杂的阴谋网,这是他们在布鲁克林的贵族生活中无论如何也学不到的。Brandon Micheal Hall扮演Dory的前男友Julian,是个记者。他总是使尽各种手段来获得真相,无论这个过程会伤害到谁。Rosie Perez扮演房地产经纪人Lorraine,她因为对失踪的女孩了解太多而面临生命危险。Ron Livingston扮演私人侦探Keith,一直参与调查Chantal失踪案并时刻照应Dory。Parker Posey扮演一家手工艺精品店的老板Brick,他比表面上看起来更邪恶、更可怕。Christine Taylor扮演Dory的雇主Gail,虽然十分富有,但总是一副厌倦的样子。在Dory追踪Chantal的过程中,Gail总想知道一切消息……她似乎对此事颇为着迷。

Lifetime宣布拍摄经典电影《舞台中央》(Center Stage)的续篇《舞台中央:踮起脚尖》(Center Stage: On Pointe)。Peter Gallagher将再次扮演美国芭蕾舞学院的院长Jonathan Reeves,Sascha Radetsky再次扮演舞蹈演员兼舞蹈教练Charlie,Ethan Stiefel再次扮演骄傲自大的舞蹈教练Cooper Nielson。Kenny Wormald和Nicole Munoz也将再次扮演Tommy Anderson和Bella Parker。在这部电视电影中,Jonathan试图将现代元素和创新风格带入美国芭蕾舞学院,于是让Charlie、Cooper和Tommy设立一个舞蹈训练营,报名参与者将展开角逐,胜者直接进入美国芭蕾舞学院。与此同时,Bella Parker决定摆脱Kate带给她的影响,到训练营中追求自己的舞蹈梦想。

20160504

TBS宣布放弃Matt Fogel和Todd Strauss-Schulson开发的未命名情景喜剧试映集,该项目将被提交给其他买家。该项目相当于Matt Fogel和Todd Strauss-Schulson的自传,故事描述现代女性变得越来越独立、越来越自信,而她们身边的男性则变得越来越有「自知之明」,越来越敏感。主人公是两个属于这种类型的男人——Todd(Adam Shapiro)和Fogel(Jack Carpenter),他们喜欢说出自己的情感、心理治疗过程和对「静思」手机客户端的沉迷。在这两个朋友之中,Todd更自信、更积极,Fogel更聪明、更敏感。他们在洛杉矶寻找爱情,寻找更好的「SuperSoul Sunday」聚会,寻找快速进入热门娱乐场所Raya的方法(而不是傻傻地去排队)。Shenaz Treasury扮演Todd和Fogel大学好友的妻子Hillary。Satya Bhabha扮演Todd和Fogel读大学时的死党。

其他简讯

Molly Ringwald将在《怪老妈》(Odd Mom Out)中扮演一本自助畅销书的作者Joy Greene,Meredith Vieira扮演儿童心理学家Baldwin医生,Amy Sedaris扮演机动车管理局工作人员Elna,John Hodgman扮演Meredith(Drew Barrymore)的丈夫Brad。多名来自百老汇剧目《Hamilton》的演员亦将客串。

在本周的《犯罪心理》(Criminal Minds)季终集里,Hotch被特警队以「阴谋罪」逮捕了!他的队友试图证明他的清白,但一个大阴谋已经开始浮现——正如Antonia Slade所警告的那样。不过制片人也证实,本季结尾不会有「炸弹爆炸了,谁活着」这种悬念,但还是会为第12季提供不错的「启动剧情」……虽然该剧尚未正式得到第12季续订。

在本周的《识骨寻踪》(Bones)中,你应该重点关注摄影师Sebastian Kohl……他竟然提议Angela下次在他的私人工作室里和他见面!Angela单纯地认为他只是不想见到Cam,但……Sebastian是否有其他意图?毕竟Hodgins和Angela最近的婚姻关系不太稳定。此外,Aubrey和Jessica竟然在本集中一口气看完了七部《星球大战》电影……那可是15个小时啊。这算不得什么奇迹,奇迹在于……他们这15个小时竟然没有接吻。等他们想到要接吻的时候,Jessica撞破了Aubrey的鼻子!

来自《丑闻》(Scandal)的Dan Bucatinsky将客座演出《吉尔莫女孩》(Gilmore Girls)续拍版,扮演一个神秘角色。看起来……他和Rory有对手戏。PS:Alexis Bledel已经34岁了,但她看起来还能演高中生……

20160504

两个月前,ABC确认Hank Harris和Sam Witwer将在《传说》(Once Upon A Time)中扮演两个多集角色——Hank Harris扮演性格温顺但是麻烦缠身的Nathaniel,是一家精神病院里的病人。邪恶傲慢的院长Jacob(Sam Witwer)将Nathaniel玩弄于鼓掌之间,令他无法逃脱。Jacob以折磨那些心理失常的、最无助的患者为乐。当时有人敏感地猜测,这两人就是「格林兄弟」,但是制片人Edward Kitsis近日坚决地否认了,他说:情况有点像第一季,我们当时不知道Graham是谁,但他的确是著名文学人物。Edward Kitsis还强调,Nathaniel和Jacob这两个角色在季终集里的作用非常重要,他们的故事将直接影响第六季的主线剧情,「他们打开了一扇门」。

在本周的《盲点》(Blindspot)中,我们发现有人在威胁Mayfair。当Mayfair与酒吧里结识的朋友Alexandra在酒店房间里见面后不久,Alexandra便被人谋杀了。有人在电话里警告Mayfair不要继续调查Tom Carter的真相,否则下一个死的就是Mayfair。有意思,Zapata曾经也经历过类似的事情。Zapata告诉Reade,她怀疑Mayfair可能和Tom Carter的「失踪」有关联。究竟谁在威胁Mayfair,目前看来最明显的嫌疑人就是Oscar(或者他的同伙)。

在《谍网》(Quantico)中,一直勒索Alex、安放炸弹并在幕后策划一切的恐怖分子是……Drew Perales?太没意思了。Drew只是下半季才登场的一个临时角色啊……除非这是个烟幕弹(Drew是清白的,或者有同谋,或者受人指使),否则剧情设定实在令人失望。

在本周的《闪电侠》(The Flash)中我们看到……Barry的祖母(Henry的母亲)娘家姓Garrick(证实铁面具人是Henry 2?)……地球2的坏蛋Rupture是地球2的Dante……Barry和Iris终于挑明了爱意(「I can’t help wondering if we’re meant to be together.」「I wasn’t available in that way, but I am now. I need you to know it doesn’t matter to me if you’re The Flash or not. You are who I want to see if i have a future with.」)Zoom向中心城揭发了闪电侠的「虚假」身份并宣布自己控制一切……最后,Barry决定采用Harry的方案,但电流冲击波却将他「分解」了……「分解」后的Barry顺带搞翻了Wally和Jesse……Barry从此消失,Zoom大获全胜!在这里需要说明的是:不用担心Barry Allen会死,目前来看没这种可能。就算真的「死」了,也会以另外一种方式回归。究竟是什么方式?你应该去看下集预告,看预告是个好习惯。

本周一《海军罪案调查处:洛杉矶》季终集(810万,1.3)有向好的迹象,但《魔术师与大文豪》(256万,0.7)在美国的表现却令人失望。你说英国剧集在美国的表现都不好吧……也不尽然,《唐顿庄园》(有收视率)和《神秘博士》(有口碑)就很好。美国人究竟喜欢哪些英国剧集,这本身就是高深的学问,我们是捉摸不透的。周一其他主要剧集的表现都比较正常:《哥谭》(359万,1.2)、《风中的女王》(96万,0.3)、《处女情缘》(86万,0.3)、《盲点》(543万,1.3)、《灵书妙探》(603万,1.0)。《胖子的爱情》(694万,1.3,720万,1.4)和《单身公寓》(589万,1.3)在周一特别档期上的表现不能说好,但也不是「一塌糊涂」。

上周日《传说》(377万,1.2)比《傲骨贤妻》(919万,1.0)、《国务卿夫人》(990万,1.0)、《家庭的秘密》(285万,0.8)、《谍网》(337万,1.0)、《福尔摩斯与华生》(545万,0.8)都要好,但它们全都比不得真人秀《Little Big Shots》(1010万,1.7)。

在有线网上,《权力的游戏》(728.6万,3.7)仍然第一,但比上集(794万,4.0)有明显下降……这是为什么呢?难道一部分观众不愿意看到琼恩-雪诺复活?HBO的喜剧《硅谷》(172.1万,0.9)和《副总统》(101.1万,0.5)相对稳定。《行尸危途》(480.3万,2.1)也保持稳定。《潘妮的恐惧》(54万,0.2)没能进入当晚有线网的前100名。周一《贝茨旅馆》(151.8万,0.6)仍然要比《恶魔之子》(40.6万,0.17)好太多。《绕道而行》(77.1万,0.4)还算可以,但……《十二猴子》(40.5万,0.11)和《猎人》(32.5万,0.07)太糟糕。周六(不知道被反复播过多少次的)《冰雪奇缘》电影的重播竟然还有0.7(278.3万),你一个新集连0.1都没有,这……这……

据称《侠胆雄狮》(Beauty and the Beast)终结季在加拿大的播出日期为5月29日,比美国(6月2日)早好几天。这不奇怪,不少剧集在加拿大的播出时间都比美国早,例如《灵书妙探》。

看起来,Nick在《格林》(Grimm)季终集里被黑爪组织领袖Conrad Bonaparte抓住了。制片人承诺,「Nick将面临他最脆弱的时刻」。

20160504

《第八感》(Sense8)第二季的首批剧照和花絮照……够恶搞。

20160504
2016050420160504
2016050420160504
2016050420160504
2016050420160504
2016050420160504
2016050420160504
2016050420160504
2016050420160504
2016050420160504

今日宣传海报:《狼溪》(Wolf Creek)电视剧版

20160504

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。