要闻:《冰血暴》第三季开始筹拍、《格林》《初代吸血鬼》季终

天涯飘萍生(DONATINO)2016-05-21 20:34

《冰血暴》第三季开始筹拍

20160521

Ewan McGregor加盟《冰血暴》(Fargo)第三季,扮演两个核心角色。怎么是两个角色呢?因为他同时扮演一对兄弟:Emmit和Ray Stussy。Emmit是明尼苏达州的「停车场之王」,一个长相英俊、白手起家的房地产大亨,同时是个居家男人。他视自己为「美国式成功」的经典案例。他的双胞胎弟弟Ray Stussy和他截然相反,成了「美国式失败」的警示案例。Ray是个秃头,大腹便便,在高中时曾有过一段辉煌,如今只是不为人知的保释官员。他对自己的情况颇有不满,而且责怪Emmit是导致他人生失意的主要原因。Ewan McGregor是首位加盟第三季的常规演员。此前我们已经得知,第三季的剧情时间比前两季更为靠近「现在」,第三季将在2017年播出。

《格林》《初代吸血鬼》季终

在《格林》(Grimm)季终集里,Rosalee在生死攸关的时候突然告诉Monroe……「我怀孕了!」Meisner被黑爪组织的波特兰指挥官Bonaparte杀死了,Eve和Nick也差点死了(Eve恢复了她的Juliette记忆?),Diana用她的巫毒娃娃远程遥控Renard杀死了Bonaparte……因为Bonaparte曾经伤害了Diana的妈妈Adalind。Nick和Renard被这突然发生的一幕搞懵了……傻傻地站在那里大眼瞪小眼。有人很好奇:Nick是天行者卢克?Renard是达斯-维达?Bonaparte是帝国皇帝?这是《星球大战》的翻版?也有人很好奇:Diana有这么强的能力,而且她这么希望父母永远在一起(用两个巫毒娃娃就差点让Adalind和Renard上床),Adalind还有可能回到Nick身边吗?

制片人随后在访谈中承认:Nick用那神奇的小魔棒不仅治好了Eve身上的伤,也治好了她道德的伤、治好了她的女妖副作用,拿东西对女妖的作用就像青霉素对人类的作用,能治好所有问题。Nick不可能不注意Eve-Juliette的变化,但他和Adalind的关系并没有结束。他对Adalind和Renard「在一起」感到不高兴,但他能原谅她。更重要的是,Diana应该天性不坏。如果她得到更好的教育,应该能接受Nick。问题是……Nick在Adalind和Juliette之间要怎么选?Renard不可能直接回到好人的阵营中,他现在渴求权力。他或许会停止干坏事,但他很难再回到以前那样。黑爪组织已经瓦解,他们下季应该不会再出现,下季的主要对抗发生在Renard和Nick之间。与此同时,哈德良长城组织也遭受重创,他们的情况并不比黑爪好。

看来CW把《初代吸血鬼》(The Originals)驱逐到冬春档是有原因的……在本季季终集里,Mikaelson家族的每个人看起来都「完蛋」了,只剩下Hayley一个人孤孤单单地带着女儿Hope离开新奥尔良……其实不是孤孤单单,她的卡车后箱内装着四口棺材,Mikaelson家族活着的人都在这里了——Kol(被咬了,无药可救)、Elijah(被咬了,无药可救)、Rebekah(被诅咒了)和Freya(中毒了)。老实说,他们算不上活着,只是被置于一种魔法睡眠状态。要想真正救活这一家人,Hayley必须尽快找到解药。呃,当然还有Klaus,他被黑魔法物品「通德匕首」(Tunde blade)刺了一刀,那东西带给他极大的痛苦,最终痛得陷入昏迷。他被封印在某处未知名的墓穴里。Marcel再次统治了新奥尔良,一切又回到第一季开始时的「起点」。Marcel是下一季的大坏蛋?Kol、Elijah、Rebekah和Freya有Hayley相救,谁来救Klaus?如果该剧胆敢杀死Rebekah和Freya中的任何一个,我就真的放弃了。

Fox调整2016-2017节目档期

广播网的新季节目展映周还未结束,Fox便已经调整了档期表。Fox原本打算将其最有希望大热的新剧《掷出青春》(Pitch)放在明年冬春档播出,但是这几天Fox的高管思前想后,还是觉得它应该秋季播出。于是……该剧改在秋季周四九点档播出,《识骨寻踪》(Bones)终结季被一脚踢到了冬春档。终结季嘛,就是在周六播出也无所谓。值得注意的是,Fox最开始打算在冬春档的周二播出《掷出青春》,现在它变成了周四剧集(与棒球赛事报道作伴)。在《识骨寻踪》成为《掷出青春》的接班剧之后,《越狱》(Prison Break)续拍版又没地方待了……于是Fox将《越狱》塞到《掷出青春》原来的冬春档周二九点档。

秋季档:周四
Rosewood 尸身密语
Pitch 掷出青春

春季档:周二
Prison Break 越狱(续拍版)

春季档:周四
Rosewood 尸身密语
Bones 识骨寻踪(终结季)

《轰天炮》是本季最热门新剧?

一家数字媒体研究公司发布研究报告称,他们通过60多万个网站、移动客户端、视频和社交媒体的综合研判,确定下列剧集为「数字媒体中最热门的新剧」:《轰天炮》(Lethal Weapon)、《24:遗产》(24: Legacy)、《疑是疑非》(Doubt)、《公牛》(Bull)、《百战天龙》(MacGyver)、《驱魔人》(The Exorcist)、《时间永恒》(Timeless)、《训练日》(Training Day)、《指定幸存者》(Designated Survivor)和《创造历史》(Making History)。其中《轰天炮》热得发烫,排名第二的《24:遗产》在数字媒体上的关注度只有它的44%,后面的就更不用说了。该研究报告不把《越狱》视为新剧,因此没有将它排进本榜单。值得一提的是,NBC的《我们在一起》(This Is Us)在Facebook上的预告片吸引了2700万观看量,但却没有出现在这个榜单中。

其他新剧开发消息

AMC宣布《纽约黑帮纪实》(The Making of The Mob: New York)的续篇《芝加哥黑帮纪实》(The Making of The Mob: Chicago)将于7月11日播出。该片讲述了黑帮头目Al Capone早年在纽约的发家史,随后他将大本营迁到了芝加哥,与童年时代的导师共同控制芝加哥的犯罪世界。禁酒令颁布之后,这座城市的黑帮团伙为了垄断私酒生意而发生火拼,Capone决心挑战所有的竞争对手。他的实力在武斗中得到进一步巩固,他以冷血无情的策略赢得了史无前例的黑帮地位,过上了穷极奢欲的糜烂生活。他肆无忌惮的行为甚至激怒了当时的美国总统Herbert Hoover。和《纽约黑帮纪实》一样,这部记录剧既有真实的历史档案和针对历史学家、作家、演员、执法官员和家庭成员的访谈,也有大量的剧情镜头。

20160521

其他简讯

A&E宣布取消《恶魔之子》(Damien),不再续订第二季。不奇怪,收视率实在太低了。

BBC3宣布续订《呆女大逃亡》(Witless)第二季,订数为5集。

据称SundanceTV「很快就会续订《兄弟同心》(Hap And Leonard)第二季」。「很快」究竟是多快,我也说不清。第一季的两个剧集总监已经离职(但继续担任执行制片人),如果能找到新的剧集总监,那就真的「很快」了。

《灵书妙探》(Castle)的电视剧虽然已成往事,但小说仍在继续。出版商承诺,与该剧配套的「Richard Castle撰写的小说」至少还会出版两本。第一本名叫《High Heat》,10月25日发行。第二本名叫《Heat Storm》,明年春发行。此前该系列(Nikki Heat)小说已经出版了七本书,全都跻身《纽约时报》畅销书排行榜。

20160521

HBO公布了《权力的游戏》(Game Of Thrones)6×06和6×07的剧情。6×06为《Blood of My Blood》,「一个宿敌再次出现。吉莉见到山姆的家人。艾莉亚面临一个艰难的选择。詹姆对抗大麻雀。」6×07为《The Broken Man》,「大麻雀盯上了另一个目标。詹姆面对一个英雄。艾莉亚指定了一个计划。北方获得提醒。」这些剪短的话有很多种解读方式,例如:「Blood of my blood」在多斯拉克语中意味着「家庭」,但这些剧情介绍与丹妮莉丝完全无关,这里的「家庭」应该是指塔利家族。当然,如果你非要解读为「琼恩-雪诺的身世之谜在本集曝光」,那也不是不可以。尽管君临城气氛紧张,但大麻雀一直活着,而且他还在不断制造新的麻烦,树立新的敌人。「宿敌」有可能是指被Ian McShane的神秘角色复活的猎狗桑铎-克里冈,桑铎与格雷果的巅峰对决在所难免。艾莉亚的选择可能是指她是否要在训练完成后继续暗杀名单上的敌人。「北方获得提醒」可能说的是琼恩与珊莎集结北方各领主对抗拉姆塞-波顿,也可能直接指「私生子之战」——史塔克家族的军队击败了波顿家族,提醒北方人「我们才是真正的北境之王」。

Netflix证实Carrie-Anne Moss将在《铁拳侠》(Iron Fist)中再次扮演她的《杰西卡-琼斯》(Jessica Jones)角色——律师Jeri Hogarth。她将协助主人公Danny Rand(铁拳侠)调查Meachum家族的黑暗秘密——该家族的掌门人曾经是Rand父亲的搭档,在Rand父亲死后垄断了所有的生意,Rand父母的死与他脱不了干系。

Hulu公布了《临时家庭》(Casual)第二季的预告片。Valerie、Alex和Laura组成的临时家庭比第一季更加混乱,他们都试图从第一季结尾的背叛中恢复元气。

在《圣女魔咒》(Charmed,1998-2006)结束十周年纪念日来临之间,剧集总监Brad Kern坦言:现在翻拍该剧为时尚早。

已证实《贝茨旅馆》(Bates Motel)第五季将引入电影《惊魂记》(Psycho)中的重要人物Marion Crane,她是Norman在旅馆中杀死的一名受害人(大概是最有名的受害人)。在希区柯克六十年代拍摄的《惊魂记》中,这个角色由Janet Leigh扮演(这也是她的成名角色)。制片人Carlton Cuse强调,他要找一个「一线女演员」来扮演这个角色。

关于《黑名单》(The Blacklist)第四季,有几个问题的确值得思考:为什么Kirk等了这么长时间才公开自己的身份?Red是否了解Kirk的底细?Red是否会杀死Kaplan?Liz和Tom的孩子将由谁抚养(Liz和Tom下季将分属两部剧集,「联合抚养」肯定不可能)?Tom究竟去了哪里?

在《生活大爆炸》季终之后,周四就成了《实习医生格蕾》(819万,2.3)的天下——尽管这个季终集成绩并不是本季最好的。《明日传奇》季终集(185万,0.7)算是比较稳,《黑名单》季终集(688万,1.3)也算正常。《尖峰时刻》(413万,0.9)、《沉默游戏》(321万,0.6)被取消似乎是应该的?《识骨寻踪》(429万,0.9)下季结束也是应该的?唯一让人想不通的是……《猎捕枕边人》(404万,0.8)是怎么混入续订名单的?ABC怎么就要了这部剧集而扔了《灵书妙探》和《音乐之乡》呢?

《明日传奇》(Legends of Tomorrow)的制片人表示第二季的反派角色不是飞鹰侠和飞鹰女侠在漫画中的对手、外星种族「Thanagarian」,而是比Vandal Savage更吸引眼球的某种势力。他得意地说:当你知道第二季的反派角色时,你大概会把Vandal忘得一干二净。

《青春生死线》(Between)第二季将于6月30日播出,这是首个预告片。

CBC宣布《凌晨四点》(Four in the Morning)将于8月26日播出。故事描述四个二十多岁的朋友如何在凌晨四点处理不可预知的、情绪化的、使人销魂的生活事件。生与死、爱情与伤心、友谊与背叛……这是一部描述自我发现、梦想与现实的剧集。Daniel Maslany扮演Bondurant、Lola Tash扮演Mitzi、Mazin Elsadig扮演William、Michelle Mylett扮演Jamie。

《盲点》(Blindspot):在听到Bill临终前所说的话之后,Weller决定查清Taylor Shaw究竟发生了什么,结果引出一个惊人的发现并在第二季中彻底改变了剧情走向。

在《芝加哥警署》(Chicago PD)季终集,Roman必须做一个决定:他是否愿意接受文职工作。他要么继续留在警队,但不能像以前一样生龙活虎地提供帮助;要么去干文职工作,一辈子坐在办公桌后。他的决定最终变成:「我要么回到街上当一个完整的警察,要么彻底不要当警察。」

据称《神盾局特工》(Agents Of SHIELD)第四季中的神盾局新局长「是你猜不到的人」。

Netflix确认《奇人异事》(Stranger Things)7月15日播出,还公布了一批剧照。这部八集超自然历史剧由Matt Duffer和Ross Duffer创作,Shawn Levy和Karl Gajdusek担任执行制片人。该剧被称作「写给80年代经典影视的情书」,故事设定在1980年的印第安纳。当一个年轻男孩离奇消失之后,朋友、家人和当地警察迅速展开大规模调查。在此过程中,所有人都卷入了一项绝密政府实验,并见证了不可思议的秘密、可怕的超自然力量和一个非常奇怪的小女孩。首次主演电视剧集的Winona Ryder将扮演失踪男孩的母亲Joyce,是个工薪阶层的单身母亲,正为儿子的失踪而抓狂。为了将儿子从邪恶力量手中救出来,她展现出强大的意志——她从来不知道自己有这一面。Noah Schnapp扮演体型瘦小而且极其敏感的Will,完全不符合80年代「普通男孩」的定义。他就是Joyce的儿子,那个离奇失踪的男孩。David Harbour扮演镇上的警长,衣冠不整,蓬头垢面,令人生厌。他负责调查男孩失踪案。Finn Wolfhard扮演12岁男孩Mike,总是被人欺负。为了营救自己最好的朋友,他出人意料地当了一回英雄。Millie Brown扮演Mike在树林里遇到的神秘女孩,她有非常奇怪的能力。Gaten Matarazzo扮演12岁少年Dustin,总是按照自己的节奏来行事。他很有幽默感,能减轻剧情过分紧张带来的压抑感。Caleb McLaughlin扮演Mike的朋友Lucas,总是固执己见。他有着别的男孩缺乏的强壮和英勇。Natalia Dyer扮演Mike的姐姐Nancy,已到青春期。Charlie Heaton扮演Will的哥哥Jonathan,同样已到青春期。Cara Buono扮演Mike和Nancy的母亲Karen。Ross Partridge扮演Joyce的的前夫Lonnie,虽然长相迷人,但整天愁眉苦脸。Matthew Modine扮演Martin Brenner博士,一位聪明而神秘的科学家,他有可能与男孩的神秘失踪及政府的秘密实验有关联。

20160521
20160521
20160521
20160521

CW证实《超女》(Supergirl)所有常规演员在第二季仍然是常规演员——除了正在谈判的Calista Flockhart之外。根据新季节目展映会的消息,她有可能定期前往温哥华的新片场,一次拍摄多集的镜头。但可以肯定,她在第二季中的戏份肯定要比第一季少得多。

20160521

末日孤舰 The Last Ship S03 5月21日 新预告片

回顾《单身女郎》(The Bachelorette)的历史:成与败

吉尔莫女孩 Gilmore Girls 续拍版 动态海报

有罪 Guilt 1×01 Pilot 片花

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。