要闻:《闪电侠》季终、2015-2016播出季广播网收视排名情况公布

DONATINO2016-05-26 1:18

《闪电侠》季终

20160525

在《闪电侠》(The Flash)季终集里,铁面具人的真实身份终于曝光。Hunter Zolomon选择Jay Garrick这个化名并非因为他戴着那顶帽子,而是因为他窃取了另一个宇宙的超速人的身份。他将这个超速人从地球3(地球2的事情还很混乱,地球3就来了?)绑架到地球2,给他戴上铁面具并将其囚禁——作为自己的战利品。这个超速人在地球3的真实姓名就叫Jay Garrick,而且……他就是Henry Allen的地球3副本。很明显这有两重含义:第一,Barry并未彻底失去父亲;第二,演员John Wesley Shipp可以再次扮演他在上世纪九十年代第一版《闪电侠》电视剧集中的超速人形象。在本集结束前,Harry击败了Zoom,和Jessie一起回到地球2解救了真正的Jay Garrick,然后帮助他回家。真正的Jay Garrick出现,与下季CW的总体计划是相符的——CW打算在所有DC漫画剧中引入「美国正义会」(特别是《明日传奇》)——Jay Garrick在漫画中是「美国正义会」的创始成员之一。但这不是本集最惊人的情节,本集最惊人的情节发生在最后。Barry竟然做了一个超乎他正常判断力的决定——回到过去,阻止母亲被反闪电侠杀害,由此影响自己的人生及所有人的人生。看来第三季的核心剧情要验证「改变历史,代价不菲」?因为Barry的行为不仅对《闪电侠》的时间线有严重影响,也对同一世界设定中其他剧集的时间线有严重影响(包括《绿箭侠》《超女》和《明日传奇》),很多已经发生的事件可能被逆转。有人指出,《闪电侠》的剧情这样变化,是在向漫画中的「Flashpoint」靠拢——「Flashpoint」展现了一颗发生巨变的地球(大部分变化是糟糕的),当Barry回到过去营救母亲时,反闪电侠创造了一条平行时间线,这条完全不同的时间线牵涉到多名DC超级英雄。

20160525

《全能侦探》确定演出阵容

BBC America确认了《全能侦探》(Dirk Gently)的完整演出阵容。该剧首季为8集,Max Landis担任编剧,故事根据Douglas Adams的漫画小说《Dirk Gently’s Holistic Detective Agency》改编,2016年秋季播出。该剧以荒谬可笑的Dirk Gently(Samuel Barnett)为主人公,他专门调查超自然案件。2010年《全能侦探》曾有过一个改编版(BBC4)。Elijah Wood扮演Dirk Gently的助手Todd。该剧将采用诗选方式拍摄,Dirk Gently和Todd每季调查一个不同的神秘事件,与不同的角色打交道,面对不同的危险。剧本进一步描述道,Todd从不将自己看做Dirk的「副手」或「伙伴」,因为他在许多方面要比Dirk强。他总想用最快、最省事的方法来解决问题。尽管他有同情心、可爱、比一般男人要聪明机智,但他经常面对难以选择的道德困境。因此他染上了撒谎和盗窃的坏毛病,他似乎永远也摆脱不了这些坏毛病(尽管他一直在努力尝试)……这对他来说有可怕的后果。Todd这样对Dirk描述自己:「我不是你的华生,混蛋。我不可能去帮你干一些我没有参与的事情。我自己就是一个糟糕的人,有我自己糟糕的问题。」Todd不是个坏人,但也不是个好人,他只做他该做的事情。Hannah Marks扮演Todd的妹妹Amanda Brotzman,曾是一个性格叛逆的女阿飞,喜欢到处找乐子。如今她患上了一种遗传性疾病,什么事也做不了。Todd和Amanda有着很深的私人关系。Neil Brown Jr.扮演Estevez,Richard Schiff扮演Zimmerfield,他们都是失踪人口侦探,每当遇到复杂而神秘的案件时,总喜欢不按规矩办事。Jade Eshete扮演身材健美、性格强硬、能力出众的Farah Black,是一个亿万富豪身边的保卫。他总是不信任自己,以至于神经高度焦虑。Mpho Koaho扮演外表友善的书呆子技术员Ken,他正困在非常艰难、非常可怕的情况中。Fiona Dourif扮演可怕、凶残、疯狂、无所畏惧的Bart Curlish,她自认为是个「几乎无敌」的超级刺客。Michael Eklund扮演「Rowdy 3」黑帮的领袖Martin,暴力成性,但却出人意料地具有脆弱敏感的一面。Miguel Sandoval扮演中情局一个秘密部门的头目Scott Riggins上校,专门负责调查超自然现象……只是这个部门现在已经不复存在。Dustin Milligan扮演Riggins的下属Hugo Friedkin中士,极有野心,让人捉摸不透,非常危险……但却是个百分之百的白痴。Aaron Douglas扮演魅力非凡的失败者Gordon Rimmer,掌握着一系列令人难以置信的可怕秘密。

2015-2016播出季广播网收视排名情况

尽管我们都嘲笑CBS是「老人电视网」,但今年它(在超级杯橄榄球大赛的帮助下)又赢了。2015-2016电视播出季广播网18-49收视率的总体排名是:

1. CBS — 2.3 (无变化)
2. NBC — 2.2 (下降12%)
3. FOX — 1.9 (下降5%)
4. ABC — 1.8 (下降18%)
5. CW — 0.8 (无变化)

观众人数总体排名是:

1. CBS — 1090万(下降3%)
2. NBC — 810万(下降6%)
3. ABC — 680万(下降14%)
4. FOX — 580万(上升1%)
5. CW — 199万(下降7%)

可以看出,ABC上个播出季退步最明显,难怪他们急于抛弃《灵书妙探》、《音乐之乡》这样的「累赘」。

其他新剧开发消息

Eric Nenninger和Fiona Gubelmann加盟Netflix试映集多镜头情景喜剧《One Day At A Time》。该剧根据1975年同名剧集改编,奥斯卡奖和艾美奖得主Rita Moreno参与演出,来自《老爸老妈的浪漫史》(HIMYM)的Gloria Calderon Kellett和资深喜剧编剧Mike Royce负责创作剧本,Netflix跳过试映环节直接预订该剧13集。故事描述一个古巴裔美国家庭的日常生活——退伍军人Penelope(Justina Machado)最近刚刚和丈夫离了婚,独自带着性格偏激的青春期女儿和擅长社交的少年儿子生活。她的母亲向她伸出援手,但古巴出生的母亲非常守旧。房屋管理员Schneider也愿意帮助她——而且不需要从她这里得到任何好处(据称这个角色是Netflix新版中唯一的白人角色)。剧本对Penelope进一步描述道:她曾是军队里的医学专家,退伍后自己办了一家诊所。她很想去读医学院,但现实总是束缚她追求梦想的脚步(这个角色在原版剧集中由Bonnie Franklin扮演)。Rita Mereno扮演Penelope的母亲Abuelita Lydia。Isabella Gomez扮演Penelope的青春期女儿Elena,虽然年仅14岁,但非常叛逆、非常激进。她是个很自豪的书呆子、理想主义者和「社会公平战士」。Elena固执己见,而且不怕说出自己的想法。她很会使用互联网,但在现实生活中却很笨拙。她对守旧的外祖母Abuelita Lydia尤其感到「不可理解」。Eric Nenninger扮演和Penelope一起工作的护士Scott。Scott总是摆出一副无所不知的态度,Penelope对他毫无耐性。Fiona Gubelmann扮演Berkowitz医生诊所的前台接待员Lori。她的婚姻很幸福,但这反而让她自己和身边的人都不爽。她还喜欢将宠物狗称呼为自己的孩子。原版剧集在CBS一共播了9季,当时非常热门。但原版剧集实在太老了……甚至有些演员已经去世。该剧是Netflix继《欢乐一家亲上亲》(Fuller House)和《农场故事》(The Ranch)之后开发的第三部多镜头情景喜剧。

Epix正式宣布预订《矮子当道》(Get Shorty),订数为10集。该剧根据1995年John Travolta、Danny DeVito、Gene Hackman和Rene Russo主演的经典惊悚喜剧电影改编,而那部电影又是根据1990年Elmore Leonard的同名畅销小说改编的。Epix本身是派拉蒙、狮门和米高梅三家好莱坞巨头联合成立的电视网,因此它在进入有剧本节目领域时力求三家平衡——意即派拉蒙、狮门和米高梅的电视制片部门各为它提供一部新剧。此前Epix已经预订了派拉蒙的《柏林谍战》(Berlin Station)和狮门的《格拉夫一家》(Graves),因此这部《矮子当道》必然来自米高梅。Epix已经证实那两部剧集在今年秋季播出,《矮子当道》的播出时间则定在明年夏季。该剧由Davey Holmes制片并撰写,故事描述Miles Daly在内华达州一个凶残暴虐的犯罪团伙中充当打手,但是为了女儿的未来着想,他一直在谋求改变职业……成为一名电影制片人,然后通过好莱坞影片来洗黑钱。他不但没有远离犯罪世界,反而将犯罪世界带到了洛杉矶。

加拿大CBC宣布Dani Kind、Juno Rinaldi、Jessalyn Wanlim将和Catherine Reitman共同主演新喜剧《上班族妈妈》(Workin’ Moms)。该剧8月份在多伦多开机拍摄,明年播出。剧情介绍写道:女人是否能拥有想要的一切?对这些上班族妈妈来说,有些时候她们的确能心想事成,但有些时候……一事无成。该剧将深入剖析当代的「妈妈文化」,主人公Kate(Catherine Reitman)和Anne(Dani Kind)已经做了一辈子朋友。Kate是个温和、务实的公关经理,Anne则是个严肃的心理医生。她们在一个妈妈互助小组中遇到了可爱但胆怯的Jenny(Jessalyn Wanlim)和生活混乱的Frankie(Juno Rinaldi)。四个女人很快组成闺蜜小圈子,并且建立起不靠谱的友谊。该剧将展现这四个都市妈妈最原始、最真实的一面,展现她们的爱情、事业和为母之道。她们要面对讨厌的同事、永远不知满足的孩子、产后抑郁症,甚至性欲的「第二春」,但她们选择用幽默和尊严来度过每一天。

其他简讯

英国四频道宣布取消《外星人》(The Aliens),不再续订第二季。

Juan Pablo di Pace和Scott Weinger被提升为《欢乐一家亲上亲》(Fuller House)第二季的常规演员,他们在剧中分别扮演Fernando和Steve Hale。

Miranda Rae Mayo被提升为《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)第五季的常规演员,她在剧中扮演女消防员Stella Kidd。

Franka Potente将在《黑暗物质》(Dark Matter)第二季中扮演多集角色Shaddick指挥官。她是银河政府重案调查部的探长,冷静、精于算计。她决心证明Raza飞船上的船员与Iriden 3的毁灭有直接关联。第二季7月1日播出。

Wilson Cruz将在《情人》(Mistresses)中扮演个人购物顾问Dante,非常搞笑。他将为Harry Davis提供购物建议……特别是服装。但是他的观点时常让Harry大为光火……因为他几乎对Harry所拥有的每一件物品都颇有微词。

本周一多数剧集的收视率都表现不佳:《哥谭》季终集(362万,1.2)、《盲点》季终集(585万,1.3)、《单身公寓》季终集(452万,1.0;447万,0.9)。《风中的女王》(95万,0.3)没有变化,《那是谁的创意》(129万,0.4)开局不好。周一最抢眼的依然是三部真人秀:《好声音》(1026万,2.0)、《与星共舞》(1234万,1.9)和《单身女郎》(663万,2.0)。从何时起《单身女郎》的收视率竟然能追平《好声音》?是这一季的JoJo太有魅力了,还是《好声音》现在人气衰退太快?

上周日《权力的游戏》(789万,4.0)追平了本季最好成绩,但《行尸危途》(438.8万,1.9)仍然没有回到2.0以上。最值得玩味的是《传教士》的首集(238万,0.9)——在AMC投入大量人力物力财力进行宣传之后,该剧的首集18-49收视率竟然没有达到1.0,多少令人感到惊讶。要知道,评论家对该剧的口碑可是一边倒的「好得不得了」啊,已经有多家媒体称该剧为「今年最好的新剧(没有之一)」。究竟是哪里出了问题?是因为本周与公告牌音乐奖颁奖典礼撞车了吗?下周会有所提升吗?另一方面,《硅谷》(171.2万,0.9)和《副总统》(91.8万,0.4)均有退步。

《游侠笑传》(Galavant)虽然被取消了,但许多人为拯救它做了大量的努力。为了答谢剧迷,剧组特意录制了这段视频,算是最后的「告别演出」。

《海滨凶案》(Broadchurch)终结季已经正式开机拍摄,这是David Tennant和Olivia Colman在片场。此前ITV已证实Lenny Henry、Roy Hudd、Georgina Campbell和Julie Hesmondhalgh加盟第三季,Sarah Parish、Charlie Higson和Mark Bazeley亦将演出。在本季中,Miller和Hardy将调查一起全新的案件——一起严重的性侵案。这起案件导致Dorset及其居民再次成为媒体和公众关注的焦点,友谊和人际关系再次受到伤害。

20160525

《哥谭》(Gotham)制片人证实:不仅「Court of Owls」成员Talon会出现在第三季中,而且Mad Hatter和Tweedle Brothers都会出现。此外,媒体还有一种最大胆的猜测:已经死掉的Jerome也会出现,他(或者他的克隆体)将复活并再次成为未来小丑的热门人选。在DC漫画中,Mad Hatter是一个科学家,他利用一种科技装置来控制受害人的大脑。Tweedle Brothers是一对堂兄弟,但常被误认为双胞胎兄弟。这些角色都源于《爱丽丝梦游仙境》。

一些所谓的科学家真能瞎琢磨……据称慕尼黑大学的研究员创造了一种计算机人工智能模型来判断《冰与火之歌》角色的死亡几率。根据这个模型的计算结果,托曼-拜拉席恩的死亡几率高达97%,斯坦尼斯-拜拉席恩95%排第二(他在电视剧中已经死了,但他在书中还活着)。最有趣的是……死亡几率同样为95%,排在第三位的竟然是……丹妮莉丝-坦格利安?如果他们的研究结果最终得到应验,估计书迷和剧迷都要骂死了。所幸他们的研究结果对剧集版来说并不十分可靠,例如:阿多的死亡几率只有51%,但他已经死了;卢斯-波顿的死亡几率低至30%,但他也已经死了。在这个研究结果中,珊莎-史塔克的死亡几率只有3%,与无数人所认同的「珊莎最终会坐上铁王座」相符。

真是令人感到震惊……在最近的夏威夷动漫大会上,有人希望《行尸走肉》(The Walking Dead)漫画的创作人Robert Kirkman「列出所有最终会在《行尸走肉》中死亡的角色」,他竟然很爽快地回答了:「Rick,Carl,Michonne。在剧集版中,还有Daryl Dixon,最终Abraham、Rosita(都会死)。Rosita在漫画中已经死了。(还有)Jesus。」但他并未提及这些角色何时会死,是在漫画中死还是在剧集中死。他甚至没有提及Glenn(在漫画中被Negan杀死,在剧集中亦有可能)。

青少年选择奖提名名单公布

今年的青少年选择奖提名名单公布了,来看看美国的青少年喜欢什么(提示:和过去多年一样,提名最多的仍然是《美少女的谎言》和《吸血鬼日记》):

青少年最喜爱的故事剧
嘻哈帝国 Empire
哥谭 Gotham
实习医生格蕾 Grey’s Anatomy
美少女的谎言 Pretty Little Liars
尸身密语 Rosewood
蓝海暮色 Shades of Blue

青少年最喜爱的故事剧男演员
Ben McKenzie – 哥谭 Gotham
Ian Harding – 美少女的谎言 Pretty Little Liars
Jussie Smollett – 嘻哈帝国 Empire
Keegan Allen – 美少女的谎言 Pretty Little Liars
Terrence Howard – 嘻哈帝国 Empire
Tyler Blackburn – 美少女的谎言 Pretty Little Liars

青少年最喜爱的故事剧女演员
Ashley Benson – 美少女的谎言 Pretty Little Liars
Jennifer Lopez – 蓝海暮色 Shades of Blue
Kerry Washington – 丑闻 Scandal
Maia Mitchell – 如此一家人 The Fosters
Taraji P. Henson – 嘻哈帝国 Empire
Troian Bellisario – 美少女的谎言 Pretty Little Liars

青少年最喜爱的科幻与幻想剧
绿箭侠 Arrow
我是僵尸 iZombie
传说 Once Upon a Time
邪恶力量 Supernatural
闪电侠 The Flash
吸血鬼日记 The Vampire Diaries

青少年最喜爱的科幻与幻想剧男演员
Andrew Lincoln – 行尸走肉 The Walking Dead
Grant Gustin – 闪电侠 The Flash
Ian Somerhalder – 吸血鬼日记 The Vampire Diaries
Jared Padalecki – 邪恶力量 Supernatural
Joseph Morgan – 初代吸血鬼 The Originals
Paul Wesley – 吸血鬼日记 The Vampire Diaries

青少年最喜爱的科幻与幻想剧女演员
Candice King – 吸血鬼日记 The Vampire Diaries
Emily Bett Rickards – 绿箭侠 Arrow
Danielle Panabaker – 闪电侠 The Flash
Eliza Taylor – 地球百子 The 100
Kat Graham – 吸血鬼日记 The Vampire Diaries
Lana Parrilla – 传说 Once Upon a Time

青少年最喜爱的电视喜剧
奥斯汀与爱丽 Austin & Ally
处女情缘 Jane the Virgin
丽芙与麦蒂 Liv and Maddie
当代家庭 Modern Family
欢乐一家亲上亲 Fuller House
尖叫女王 Scream Queens

青少年最喜爱的电视喜剧男演员
Andy Samberg – 这个警察有点烦 Brooklyn Nine-Nine
Anthony Anderson – 喜新不厌旧 Black-ish
Jaime Camil – 处女情缘 Jane the Virgin
Jim Parsons – 生活大爆炸 The Big Bang Theory
Ross Lynch – 奥斯汀与爱丽 Austin & Ally
Taylor Lautner – Cuckoo

青少年最喜爱的电视喜剧女演员
Candace Cameron Bure – 欢乐一家亲上亲 Fuller House
Dove Cameron – 丽芙与麦蒂 Liv and Maddie
Emma Roberts – 尖叫女王 Scream Queens
Gina Rodriguez – 处女情缘 Jane the Virgin
Laura Marano – 奥斯汀与爱丽 Austin & Ally
Lea Michele – 尖叫女王 Scream Queens

青少年最喜爱的电视动画剧
坏二代 Descendants: Wicked World
恶搞之家 Family Guy
Gravity Falls
Over the Garden Wall
Steven Universe
辛普森一家 The Simpsons

青少年最喜爱的电视真人秀
Mob Wives
Dance Moms
Keeping Up with the Kardashians
少年大厨 MasterChef Junior
好声音 The Voice
Total Divas

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。