特稿:18部剧集2016新季早期消息

天涯飘萍生(DONATINO)2016-06-04 0:50

20160603

《绿箭侠》(Arrow)第五季将引入一个「过分自信的」、「冷血无情」的侠客,他曾经参加过海军陆战队。与此同时,Oliver将认真履行市长的职责,因此本季会有不少「市政厅之内的场景」。本季的回忆情节与俄罗斯有关,因此Oliver「俄罗斯黑手党纹身」的来历可能得到揭示(包括他如何学会俄语)。当然,Oliver曾说「不能有人知道我的秘密」,本季似乎也会给出答案。

《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)暂时还不打算让Bernadette的孩子出生,至少不会在秋季档出生。「我们打算按正常的怀孕时间来处理这个情节。」

《盲点》(Blindspot)第一季结尾Weller逮捕了Jane,但这会让他的团队变得更团结。现在他们只有一个目标:查出杀害Mayfair的真凶,查出幕后真相。所有人都会知道Jane已经知道的信息,而Jane拥有所有人都想知道的一切(未知)信息。

《识骨寻踪》(Bones)制片人证实,在大结局之前,Booth和Brennan还需要处理两人之间的一些关键问题。

《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)下季将聚焦Jimmy和Boden的战斗,其结果是……两人之中必有一人被迫离开。与此同时,Dawson和Casey虽然重归于好,但他们在抚养Louie的问题上意见不一,新的「复杂性」出现了。Stella和Severide的关系必须暂时结束……毕竟Severide与Stella前夫的一场「恶斗」不会很文明。

《芝加哥医魂》(Chicago Med)新季将给Rhodes安排爱情故事。Choi医生的事业获得新突破,但也将面临新挑战。Charles医生「令人有点惊讶的小秘密」将曝光。

《芝加哥警署》(Chicago PD)失去Roman之后,Burgess很快会有一个新搭档。当然,Burgess将经历一段「孤独」、「禁欲」的日子——毕竟她的两次办公室恋情都失败了。如前所述,Halstead和Lindsay将正式同居,而Antonio可能会有新爱情对象。

《嘻哈帝国》(Empire)的制片人强调,第三季的主题是「黑暗与光明的战斗」。Lyon一家人如何定义自己,是否会做出改变,是否会被拖入黑暗的深渊,Tariq如何融入其中,都是剧情重点。即便Tariq真是Lucious的半亲兄弟,也是个坏兄弟而不是好兄弟。Cookie决定离开Lucious(在Lucious与Anika结婚后),这件事会有后果。这一家人绕不开彼此,绕不开公司,因此Lucious和Cookie永远绕不开彼此的生活。但Cookie决定在感情问题上和Lucious一刀两断,反而会带来新看点。

《哥谭》(Gotham)第三季将增加三个新角色:「疯帽子」(The Mad Hatter)——不是《爱丽丝梦游仙境》里的那个「疯帽子」;一个专门利用自己的性感来引诱男人的女坏蛋;一个野心勃勃的女记者。在怪人雨果的怪物被全部释放之后,哥谭市的本质将彻底改变。Bruce Wayne的克隆人与第二季的所有主线故事都相吻合,但剧情仍然刻意隐瞒了重要的一环(你要到下季才知道制片人究竟在这个情节上隐瞒了什么)。

《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)下季将把Owen和Amelia的关系推向新的方向——以前是爱情,然后是婚姻,结了婚之后当然是……孩子。Amelia想要孩子,她曾有过一段还算美好的童年,她想要在新婚燕尔的家中复制那段快乐,而且她喜欢家里热热闹闹的(这是她选择和Meredith、Maggie住在一起的本质原因)。但Amelia在《私人诊所》(Private Practice)中已经失去过孩子,她内心的阴影未完全消除。

《格林》(Grimm)会证实一点:任何魔法都有代价,Nick的神秘「魔法棒」也不例外。Nick不止一次用过那根小棒子,释放了原本不应该被释放的东西。「那东西被深埋了这么多年,这肯定是有原因的。」

《逍遥法外》(How To Get Away With Murder)第三季将继续解读Asher和Michaela之间的关系(他们在第二季结尾释放了激情)。Michaela刚刚发现自己信任的另一个男人(Caleb)是个疯狂可怕的变态,因此不难理解她对男人的选择发生重大改变——Asher是站在她眼前的、简单平凡的男人,这个男友应该会是好男友。此外,本季将深挖Michaela的背景故事,包括她收养家庭的情况。

《处女情缘》(Jane The Virgin)第三季将尽快揭晓Michael的命运,Jane「在不远的将来」会失去处女,Xo考虑堕胎,Rose和Luisa将经历最紊乱的夫妻心理治疗,Anezka会接受「Petra似的」妹妹。

《明日传奇》(Legends Of Tomorrow)第一季战胜了Savage,但传奇团队的旅程会继续。随着时侠(Hourman)的出现,波行者飞船上有了一名新船员。此外,第二季还将新增多名角色,包括一名类似《星球大战》Han Solo的独行侠和一名来自上世纪四十年代的女战士。第二季的「故事引擎」也是全新的。第一季短暂描述了Ray和Kendra的爱情故事、Sara和Snart的爱情故事,但这些都只是零星火花。第二季的爱情戏将出现新变化,而且这次应该可以称作真正的爱情戏。

《撒旦在人间》(Lucifer)第二季将引入Lucifer和Amenadiel的母亲,她因为某种可怕的原因逃离了地狱。Amenadiel一直想取悦父亲,当父亲最宠爱的儿子,因此他处处都效仿父亲。毫无疑问,Lucifer更像他的母亲。此外,Maze在拯救Amenadiel之后失踪了,这是一条重要的故事线。Linda医生在第二季的戏份会加重,她不再是个简单的心理医生……至少她现在是「红颜知己」。

《海军罪案调查处》(NCIS)送走Michael Weatherly之后,必然会出现多名新角色。Sarah Clarke扮演的FBI探员Tess Monroe、Duane Henry扮演的军情六处特工Clayton Reeves下季都有可能成为常规角色,但他们目前不是。Fornell的伤势会缓慢恢复,而不是「快速康复」。观众会看到他「慢慢休养」、「慢慢调理」、「情绪低落」,这需要一个过程。

《谍网》(Quantico)第一季结尾的情节将直接带入第二季首集——也就是Alex在中情局的新工作及与之相关的「秘密」。在联邦调查局,核心价值观是诚实、坦率、履行执法者的使命;在中情局,一切正好相反。如果你知道如何行骗,你会成功。

《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)第八季不会立刻交代Damon和Enzo的黑暗命运(据称此时此刻只有Julie Plec一个人知道,就连编剧组的其他成员也不知道),但会交代这些「未知坏蛋」的起源和背景。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。